refactor: rename release workflow and split into deploy and publish steps

.github/workflows/release.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
-# This workflow will create a GitHub release every time a tag is pushed
 name: Deploy CDN WebComponents
 
 on:
@@ -7,10 +6,40 @@ on:
       - "master"
 
 jobs:
-  release:
+  deploy-docs:
     permissions:
       contents: write
     runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          fetch-depth: 0
+          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
+      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
+        with:
+          bun-version: latest
+
+      - name: Install Dependencies
+        run: bun install
+
+      - name: Build
+        run: bun run build
+
+      - name: Deploy Docs
+        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
+        with:
+          publish_dir: _site
+          publish_branch: gh-pages
+          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
+  publish:
+    needs: deploy-docs
+    permissions:
+      contents: write
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: contains(github.event.head_commit.modified, 'src/')
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v3
@@ -31,13 +60,6 @@ jobs:
       - name: Build
         run: bun run build
 
-      - name: Deploy Docs
-        uses: peaceiris/actions-gh-pages@v3
-        with:
-          publish_dir: _site
-          publish_branch: gh-pages
-          github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-
       - name: 'Automated Version Bump and Release'
         run: |
           git add .