Fix mishandling of empty feed/item title tags.