Mention new and legacy webhook paths in setup documentation.