Add troubleshooting page to documentation, to cover common issues.