mirror of
https://github.com/element-hq/element-x-ios.git
synced 2025-03-10 21:39:12 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
parent
faeab892a9
commit
261258dd0a
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Vstoupit";
|
||||
"action_learn_more" = "Zjistit více";
|
||||
"action_leave" = "Odejít";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Opustit konverzaci";
|
||||
"action_leave_room" = "Opustit místnost";
|
||||
"action_manage_account" = "Spravovat účet";
|
||||
"action_manage_devices" = "Spravovat zařízení";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Omlouváme se, došlo k chybě";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Připojte se ke mně na %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Ahoj, ozvi se mi na %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto konverzaci? Tato konverzace není veřejná a bez pozvánky se k ní nebudete moci znovu připojit.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Jste tu jediná osoba. Pokud odejdete, nikdo se v budoucnu nebude moci připojit, včetně vás.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Opravdu chcete opustit tuto místnost? Tato místnost není veřejná a bez pozvánky se nebudete moci znovu připojit.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Opravdu chcete opustit místnost?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Odblokovat uživatele";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix je otevřená síť pro bezpečnou a decentralizovanou komunikaci.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Zablokovat uživatele";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Opustit konverzaci";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Opustit místnost";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Zabezpečení";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Téma";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Beitreten";
|
||||
"action_learn_more" = "Mehr erfahren";
|
||||
"action_leave" = "Verlassen";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Raum verlassen";
|
||||
"action_manage_account" = "Konto verwalten";
|
||||
"action_manage_devices" = "Geräte verwalten";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Begleite mich auf %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Hey, sprich mit mir auf %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Bist du sicher, dass du diesen Raum verlassen möchtest? Du bist die einzige Person hier. Wenn du austritst, kann in Zukunft niemand mehr eintreten, auch du nicht.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Bist du sicher, dass du diesen Raum verlassen möchtest? Dieser Raum ist nicht öffentlich und du kannst ihm ohne Einladung nicht erneut beitreten.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Bist du sicher, dass du den Raum verlassen willst?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Blockierung aufheben";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Benutzer blockieren";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Raum verlassen";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Sicherheit";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Thema";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Unirse";
|
||||
"action_learn_more" = "Más información";
|
||||
"action_leave" = "Salir";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Salir de la sala";
|
||||
"action_manage_account" = "Gestionar cuenta";
|
||||
"action_manage_devices" = "Administrar dispositivos";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Lo siento, se ha producido un error";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Únete a mí en %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Hola, puedes hablar conmigo en %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "¿Estás seguro de que quieres salir de esta sala? Eres la única persona aquí. Si te vas, nadie podrá unirse en el futuro, ni siquiera tú.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "¿Estás seguro de que quieres abandonar esta sala? Esta sala no es pública y no podrás volver a entrar sin una invitación.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "¿Seguro que quieres salir de la habitación?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Desbloquear usuario";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix es una red abierta para una comunicación segura y descentralizada.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Bloquear usuario";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Salir de la sala";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Seguridad";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Tema";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Rejoindre";
|
||||
"action_learn_more" = "En savoir plus";
|
||||
"action_leave" = "Quitter";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Quitter la discussion";
|
||||
"action_leave_room" = "Quitter le salon";
|
||||
"action_manage_account" = "Gérer le compte";
|
||||
"action_manage_devices" = "Gérez les sessions";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Désolé, une erreur s’est produite";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Rejoignez-moi sur %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Salut, parle-moi sur %1$@ : %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette discussion? Vous ne pourrez pas la rejoindre à nouveau sans y être invité.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce salon ? Vous êtes la seule personne ici. Si vous partez, personne ne pourra rejoindre le salon à l’avenir, y compris vous.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce salon ? Ce salon n’est pas public et vous ne pourrez pas le rejoindre sans invitation.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le salon ?";
|
||||
@ -480,7 +482,7 @@
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Prendre une photo";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Enregistrer une vidéo";
|
||||
"screen_room_attachment_source_files" = "Pièce jointe";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Gallerie Photo et Vidéo";
|
||||
"screen_room_attachment_source_gallery" = "Galerie Photo et Vidéo";
|
||||
"screen_room_attachment_source_location" = "Position";
|
||||
"screen_room_attachment_source_poll" = "Sondage";
|
||||
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Formatage du texte";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Débloquer l’utilisateur";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix est un réseau ouvert pour une communication sécurisée et décentralisée.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Bloquer l’utilisateur";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Quitter la discussion";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Quitter le salon";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Sécurité";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Sujet";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Csatlakozás";
|
||||
"action_learn_more" = "További tudnivalók";
|
||||
"action_leave" = "Elhagyás";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Szoba elhagyása";
|
||||
"action_manage_account" = "Fiók kezelése";
|
||||
"action_manage_devices" = "Eszközök kezelése";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Elnézést, hiba történt";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Csatlakozz hozzám itt: %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Beszélj velem az %1$@ használatával: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyja ezt a szobát? Ön az egyedüli ember itt. Ha kilép, akkor senki sem fog tudni csatlakozni a jövőben, Önt is beleértve.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyod ezt a szobát? Ez a szoba nem nyilvános, és meghívó nélkül nem fogsz tudni újra belépni.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Biztos, hogy elhagyod a szobát?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Felhasználó kitiltásának feloldása";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "A Matrix egy nyitott hálózat a biztonságos, decentralizált kommunikációhoz.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Felhasználó letiltása";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Szoba elhagyása";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Biztonság";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Téma";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Gabung";
|
||||
"action_learn_more" = "Pelajari lebih lanjut";
|
||||
"action_leave" = "Tinggalkan";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Tinggalkan ruangan";
|
||||
"action_manage_account" = "Kelola akun";
|
||||
"action_manage_devices" = "Kelola perangkat";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Maaf, terjadi kesalahan";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Bergabunglah dengan saya di %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Hai, bicaralah dengan saya di %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan ruangan ini? Anda adalah orang satu-satunya di sini. Jika Anda pergi, tidak akan ada yang bisa bergabung di masa depan, termasuk Anda.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan ruangan ini? Ruangan ini tidak umum dan Anda tidak akan dapat bergabung kembali tanpa undangan.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan ruangan?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Buka blokir pengguna";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix adalah jaringan terbuka untuk komunikasi yang aman dan terdesentralisasi.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blokir pengguna";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Tinggalkan ruangan";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Keamanan";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Topik";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Entra";
|
||||
"action_learn_more" = "Ulteriori informazioni";
|
||||
"action_leave" = "Esci";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Esci dalla stanza";
|
||||
"action_manage_account" = "Gestisci account";
|
||||
"action_manage_devices" = "Gestisci dispositivi";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Siamo spiacenti, si è verificato un errore";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Unisciti a me su %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Ehi, parlami su %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare questa stanza? Sei l'unica persona presente. Se esci, nessuno potrà unirsi in futuro, te compreso.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare questa stanza? Questa stanza non è pubblica e non potrai rientrare senza un invito.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Sei sicuro di voler lasciare la stanza?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Sblocca utente";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix è una rete aperta per comunicazioni sicure e decentralizzate.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blocca utente";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Esci dalla stanza";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Sicurezza";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Oggetto";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Join";
|
||||
"action_learn_more" = "Aflați mai multe";
|
||||
"action_leave" = "Părăsiți";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "Părăsiți camera";
|
||||
"action_manage_account" = "Manage account";
|
||||
"action_manage_devices" = "Manage devices";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Ne pare rău, a apărut o eroare";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Alăturați-vă mie pe %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Hei, vorbește cu mine pe %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți această cameră? Sunteți singura persoană de aici. Dacă o părasiți, nimeni nu se va mai putea alătura în viitor, inclusiv dumneavoastra.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Sunteți sigur că vrei să părăsiți această cameră? Această cameră nu este publică și nu va veti putea alătura din nou fără o invitație.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Sunteți sigur că vreți să părăsiți camera?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Deblocați utilizatorul";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix este o rețea deschisă pentru o comunicare sigură și descentralizată.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Blocați utilizatorul";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Părăsiți camera";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Securitate";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Subiect";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Присоединиться";
|
||||
"action_learn_more" = "Подробнее";
|
||||
"action_leave" = "Выйти";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Покинуть беседу";
|
||||
"action_leave_room" = "Покинуть комнату";
|
||||
"action_manage_account" = "Настройки аккаунта";
|
||||
"action_manage_devices" = "Управление устройствами";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Извините, произошла ошибка";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Присоединяйтесь ко мне в %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Привет, поговори со мной по %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Вы уверены, что хотите покинуть беседу?";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Вы уверены, что хотите покинуть эту комнату? Вы здесь единственный человек. Если вы уйдете, никто не сможет присоединиться в будущем, включая вас.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Вы уверены, что хотите покинуть эту комнату? Эта комната не является публичной, и Вы не сможете присоединиться к ней без приглашения.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Вы уверены, что хотите покинуть комнату?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Разблокировать пользователя";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix — это открытая сеть для безопасной децентрализованной связи.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Заблокировать пользователя";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Покинуть беседу";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Покинуть комнату";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Безопасность";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Тема";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "Pripojiť sa";
|
||||
"action_learn_more" = "Zistiť viac";
|
||||
"action_leave" = "Opustiť";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Opustiť konverzáciu";
|
||||
"action_leave_room" = "Opustiť miestnosť";
|
||||
"action_manage_account" = "Spravovať účet";
|
||||
"action_manage_devices" = "Spravovať zariadenia";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Prepáčte, vyskytla sa chyba";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Pripojte sa ku mne na %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$@: %2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Ste si istí, že chcete opustiť konverzáciu?";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "Ste si istí, že chcete opustiť túto miestnosť? Ste tu jediná osoba. Ak odídete, nikto sa do nej nebude môcť v budúcnosti pripojiť, vrátane vás.";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "Ste si istí, že chcete opustiť túto miestnosť? Táto miestnosť nie je verejná a bez pozvania sa do nej nebudete môcť vrátiť.";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "Ste si istí, že chcete opustiť miestnosť?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "Odblokovať používateľa";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix je otvorená sieť pre bezpečnú a decentralizovanú komunikáciu.";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "Zablokovať používateľa";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Opustiť konverzáciu";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "Opustiť miestnosť";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "Bezpečnosť";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Téma";
|
||||
|
@ -56,6 +56,7 @@
|
||||
"action_join" = "加入";
|
||||
"action_learn_more" = "了解更多";
|
||||
"action_leave" = "離開";
|
||||
"action_leave_conversation" = "Leave conversation";
|
||||
"action_leave_room" = "離開聊天室";
|
||||
"action_manage_account" = "管理帳號";
|
||||
"action_manage_devices" = "管理裝置";
|
||||
@ -228,6 +229,7 @@
|
||||
"error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
|
||||
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Join me on %1$@";
|
||||
"invite_friends_text" = "嘿,來 %1$@ 和我聊天:%2$@";
|
||||
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Are you sure that you want to leave this conversation? This conversation is not public and you won't be able to rejoin without an invite.";
|
||||
"leave_room_alert_empty_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎?這裡只有您一個人。如果您離開了,包含您在內的所有人都無法再進入此聊天室。";
|
||||
"leave_room_alert_private_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎?此聊天室不是公開的,如果沒有收到邀請,您無法重新加入。";
|
||||
"leave_room_alert_subtitle" = "您確定要離開聊天室嗎?";
|
||||
@ -679,6 +681,7 @@
|
||||
"screen_dm_details_unblock_user" = "解除封鎖使用者";
|
||||
"screen_login_subtitle" = "Matrix 是一個開放網路,為了安全且去中心化的通訊而生。";
|
||||
"screen_report_content_block_user" = "封鎖使用者";
|
||||
"screen_room_details_leave_conversation_title" = "Leave conversation";
|
||||
"screen_room_details_leave_room_title" = "離開聊天室";
|
||||
"screen_room_details_security_title" = "安全性";
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "主題";
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user