Translations update

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -33,14 +33,14 @@
 "action_close" = "Закрыць";
 "action_complete_verification" = "Праверка завершана";
 "action_confirm" = "Пацвердзіць";
-"action_confirm_password" = "Confirm password";
+"action_confirm_password" = "Пацвердзіць пароль";
 "action_continue" = "Працягнуць";
 "action_copy" = "Капіраваць";
 "action_copy_link" = "Скапіраваць спасылку";
 "action_copy_link_to_message" = "Скапіраваць спасылку на паведамленне";
 "action_create" = "Стварыць";
 "action_create_a_room" = "Стварыце пакой";
-"action_deactivate" = "Deactivate";
+"action_deactivate" = "Дэактываваць";
 "action_decline" = "Адхіліць";
 "action_delete_poll" = "Выдаліць апытанне";
 "action_disable" = "Адключыць";
@@ -109,12 +109,12 @@
 "action_view_source" = "Прагляд зыходнага кода";
 "action_yes" = "Так";
 "action.load_more" = "Загрузіць больш";
-"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
+"action_deactivate_account" = "Дэактываваць уліковы запіс";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Выйсці і абнавіць";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Ваш сервер зараз падтрымлівае новы, хутчэйшы пратакол. Выйдзіце з сістэмы і зноў увайдзіце, каб абнавіць яе. Гэта дапаможа вам пазбегнуць прымусовага выхаду з сістэмы, калі стары пратакол будзе пазней выдалены.";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Ваш хатні сервер больш не падтрымлівае стары пратакол. Калі ласка, выйдзіце і ўвайдзіце зноў, каб працягнуць выкарыстанне праграмы.";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Даступна абнаўленне";
-"banner.set_up_recovery.content" = "Generate a new recovery key that can be used to restore your encrypted message history in case you lose access to your devices.";
+"banner.set_up_recovery.content" = "Стварыце новы ключ аднаўлення, які можна выкарыстоўваць для аднаўлення зашыфраванай гісторыі паведамленняў у выпадку страты доступу да вашых прылад.";
 "banner.set_up_recovery.title" = "Наладзіць аднаўленне";
 "common_about" = "Аб праграме";
 "common_acceptable_use_policy" = "Палітыка дапушчальнага выкарыстання";
@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Ліцэнзіі з адкрытым зыходным кодам";
 "common.pinned" = "Замацаваны";
 "common.send_to" = "Адправіць";
+"common.you" = "Вы";
 "common_no_room_name" = "Няма назвы пакоя";
 "common_poll_end_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце скончыць гэтае апытанне?";
 "common_poll_summary" = "Апытанне: %1$@";
@@ -258,7 +259,7 @@
 "emoji_picker_category_people" = "Усмешкі & Удзельнікі";
 "emoji_picker_category_places" = "Падарожжы & Месцы";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Сімвалы";
-"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation.";
+"error_account_creation_not_possible" = "Ваш хатні сервер неабходна абнавіць для падтрымкі Matrix Authentication Service і стварэння ўліковага запісу.";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Не атрымалася стварыць пастаянную спасылку";
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ не атрымалася загрузіць карту. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней.";
 "error_failed_loading_messages" = "Не ўдалося загрузіць паведамленні";
@@ -269,7 +270,7 @@
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Некаторыя паведамленні не былі адпраўлены";
 "error_unknown" = "Выбачце, адбылася памылка";
 "event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "Сапраўднасць гэтага зашыфраванага паведамлення не можа быць гарантаваная на гэтай прыладзе.";
-"event_shield_reason_previously_verified" = "Encrypted by a previously-verified user.";
+"event_shield_reason_previously_verified" = "Зашыфравана раней правераным карыстальнікам.";
 "event_shield_reason_sent_in_clear" = "Не зашыфраваны.";
 "event_shield_reason_unknown_device" = "Зашыфравана невядомай ці выдаленай прыладай.";
 "event_shield_reason_unsigned_device" = "Зашыфравана прыладай, не пацверджанай яе ўладальнікам.";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Не атрымалася даслаць - калі ласка, адкрыйце пакой";
 "notification_invitation_action_reject" = "Адхіліць";
 "notification_invite_body" = "Запрасіў(-ла) вас у чат";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ запрасіў(-ла) вас у чат";
 "notification_mentioned_you_body" = "Згадаў(-ла) вас: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Новыя паведамленні";
 "notification_reaction_body" = "Адрэагаваў(-ла) на %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Запрасіў(-ла) вас далучыцца да пакоя";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ запрасіў(-ла) вас далучыцца да пакоя";
 "notification_sender_me" = "Я";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
 "notification_test_push_notification_content" = "Вы праглядаеце апавяшчэнне! Націсніце мяне!";
@@ -336,7 +337,7 @@
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Замацуеце важныя паведамленні, каб іх можна было лёгка знайсці";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Замацаваныя паведамленні";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "Адбылася невядомая памылка. Калі ласка, праверце правільнасць пароля вашага ўліковага запісу і паўтарыце спробу.";
-"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
+"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Адклікаць праверку і адправіць";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Усё роўна адправіць паведамленне";
@@ -469,7 +470,7 @@
 "screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
 "screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
 "screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
-"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
+"screen_deactivate_account_title" = "Дэактываваць уліковы запіс";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтае апытанне?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Бачнае імя";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Ваша бачнае імя";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "Сигурни ли сте, че искате да приключите тази анкета?";
 "common_poll_summary" = "Анкета: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licence s otevřeným zdrojovým kódem";
 "common.pinned" = "Připnuto";
 "common.send_to" = "Odeslat do";
+"common.you" = "Vy";
 "common_no_room_name" = "Žádný název místnosti";
 "common_poll_end_confirmation" = "Opravdu chcete ukončit toto hlasování?";
 "common_poll_summary" = "Hlasování: %1$@";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Nepodařilo se odeslat - otevřete prosím místnost";
 "notification_invitation_action_reject" = "Odmítnout";
 "notification_invite_body" = "Vás pozval(a) do chatu";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval(a) do chatu";
 "notification_mentioned_you_body" = "Zmínili vás: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Nové zprávy";
 "notification_reaction_body" = "Reagoval(a) s %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Vás pozval(a) do místnosti";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval(a) do místnosti";
 "notification_sender_me" = "Já";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ zmínil(a) nebo odpověděl(a)";
 "notification_test_push_notification_content" = "Prohlížíte si oznámení! Klikněte na mě!";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open-Source-Lizenzen";
 "common.pinned" = "Fixiert";
 "common.send_to" = "Senden an";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Kein Raumname";
 "common_poll_end_confirmation" = "Bist du sicher, dass du diese Umfrage beenden möchtest?";
 "common_poll_summary" = "Umfrage: %1$@";
@@ -346,7 +347,7 @@
 "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Alle Mitglieder benachrichtigen";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ von %2$@";
-"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Angepinnte Nachrichten";
+"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ fixierte Nachrichten";
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Nachricht wird geladen…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Alle anzeigen";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Άδειες ανοιχτού κώδικα";
 "common.pinned" = "Καρφιτσωμένο";
 "common.send_to" = "Αποστολή σε";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Χωρίς όνομα δωματίου";
 "common_poll_end_confirmation" = "Θες σίγουρα να τερματίσεις αυτή τη δημοσκόπηση;";
 "common_poll_summary" = "Δημοσκόπηση: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "Are you sure you want to end this poll?";
 "common_poll_summary" = "Poll: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "¿Estás seguro de que quieres finalizar esta encuesta?";
 "common_poll_summary" = "Encuesta: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings

@@ -33,14 +33,14 @@
 "action_close" = "Sulge";
 "action_complete_verification" = "Tee verifitseerimine lõpuni";
 "action_confirm" = "Kinnita";
-"action_confirm_password" = "Korda salasõna";
+"action_confirm_password" = "Kinnita otsust oma salasõnaga";
 "action_continue" = "Jätka";
 "action_copy" = "Kopeeri";
 "action_copy_link" = "Kopeeri link";
 "action_copy_link_to_message" = "Kopeeri sõnumi link";
 "action_create" = "Loo";
 "action_create_a_room" = "Loo jututuba";
-"action_deactivate" = "Deactivate";
+"action_deactivate" = "Eemalda konto";
 "action_decline" = "Keeldu";
 "action_delete_poll" = "Kustuta küsitlus";
 "action_disable" = "Lülita välja";
@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Avatud lähtekoodiga litsentsid";
 "common.pinned" = "Esiletõstetud";
 "common.send_to" = "Saada kasutajale";
+"common.you" = "Sina";
 "common_no_room_name" = "Jututoal puudub nimi";
 "common_poll_end_confirmation" = "Kas oled kindel, et soovid selle küsitluse lõpetada?";
 "common_poll_summary" = "Küsitlus: %1$@";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Saatmine ei õnnestunud - palun ava jututoa täisvaade";
 "notification_invitation_action_reject" = "Lükka tagasi";
 "notification_invite_body" = "Kutse osalema vestluses";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatus sulle vestluskutse";
 "notification_mentioned_you_body" = "Mainis sind: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Uued sõnumid";
 "notification_reaction_body" = "Reageeris nii: %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Saatis sulle kutse jututuppa";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatis sulle kutse jututoaga liitumiseks";
 "notification_sender_me" = "Mina";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mainis või vastas";
 "notification_test_push_notification_content" = "See ongi teavitus! Klõpsi mind!";
@@ -461,14 +462,14 @@
 "screen_create_room_topic_label" = "Teema (kui soovid lisada)";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Palun kinnita uuesti, et soovid eemaldada oma konto kasutusest";
 "screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Kustuta kõik minu sõnumid";
-"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Hoiatus: tulevased kasutajad võivad näha poolikuid vestlusi.";
-"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
+"screen_deactivate_account_description" = "Sinu konto kasutusest eemaldamine on %1$@ ja sellega:";
-"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
+"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "pöördumatu";
-"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "Sinu kasutajakonto %1$@ (sa ei saa enam sellega võrku logida ning kasutajatunnust ei saa enam pruukida).";
-"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
+"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "jäädavalt eemaldatakse kasutusest";
-"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Sind logitakse välja kõikidest jututubadest.";
-"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Kustutatakse sinu andmed meie isikutuvastusserverist.";
-"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
+"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Sinu sõnumid on jätkuvalt nähtavad registreeritud kasutajatele, kuid kui otsustad sõnumid kustutada, siis nad nad pole nähtavad uutele ja registreerimata kasutajatele.";
 "screen_deactivate_account_title" = "Eemalda konto kasutusest";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Kas sa oled kindel, et soovid selle küsitluse kustutada?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Kuvatav nimi";

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -33,14 +33,14 @@
 "action_close" = "Fermer";
 "action_complete_verification" = "Terminer la vérification";
 "action_confirm" = "Confirmer";
-"action_confirm_password" = "Confirm password";
+"action_confirm_password" = "Confirmez le mot de passe";
 "action_continue" = "Continuer";
 "action_copy" = "Copier";
 "action_copy_link" = "Copier le lien";
 "action_copy_link_to_message" = "Copier le lien vers le message";
 "action_create" = "Créer";
 "action_create_a_room" = "Créer un salon";
-"action_deactivate" = "Deactivate";
+"action_deactivate" = "Désactiver";
 "action_decline" = "Refuser";
 "action_delete_poll" = "Supprimer le sondage";
 "action_disable" = "Désactiver";
@@ -109,7 +109,7 @@
 "action_view_source" = "Afficher la source";
 "action_yes" = "Oui";
 "action.load_more" = "Voir plus";
-"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
+"action_deactivate_account" = "Désactiver le compte";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Déconnecter et mettre à niveau";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Votre serveur prend désormais en charge un nouveau protocole plus rapide. Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour effectuer la mise à niveau dès maintenant. En le faisant tout de suite, vous éviterez une déconnexion forcée lorsque l'ancien protocole sera supprimé.";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Votre serveur d’accueil ne prend plus en charge l'ancien protocole. Veuillez vous déconnecter puis vous reconnecter pour continuer à utiliser l'application.";
@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licences open source";
 "common.pinned" = "Épinglé";
 "common.send_to" = "Envoyer vers";
+"common.you" = "Vous";
 "common_no_room_name" = "Salon sans nom";
 "common_poll_end_confirmation" = "Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à ce sondage ?";
 "common_poll_summary" = "Sondage : %1$@";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Échec de l’envoi - veuillez ouvrir le salon";
 "notification_invitation_action_reject" = "Rejeter";
 "notification_invite_body" = "Vous a invité(e) à discuter";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ vous a invité à discuter";
 "notification_mentioned_you_body" = "Mentionné(e): %1$@";
 "notification_new_messages" = "Nouveaux messages";
 "notification_reaction_body" = "A réagi avec %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Vous a invité(e) à rejoindre le salon";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ vous a invité à rejoindre le salon";
 "notification_sender_me" = "Moi";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentionné ou en réponse";
 "notification_test_push_notification_content" = "Vous êtes en train de voir la notification ! Cliquez-moi !";
@@ -342,8 +343,8 @@
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Envoyer le message quand même";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ utilise un ou plusieurs appareils non vérifiés. Vous pouvez quand même envoyer le message, ou vous pouvez annuler pour l'instant et réessayer plus tard après que %2$@ vérifie tous ses appareils.";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Votre message n'a pas été envoyé car %1$@ n'a pas vérifié tous ses appareils";
-"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Un ou plusieurs de vos appareils ne sont pas vérifiés. Vous pouvez quand même envoyer le message, ou vous pouvez annuler et réessayer plus tard après avoir vérifié tous vos appareils.";
-"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
+"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Votre message n'a pas été envoyé car vous n'avez pas vérifié tous vos appareils";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notifier tout le salon";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ sur %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Messages épinglés";
@@ -352,7 +353,7 @@
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messages épinglés";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Le message n'a pas été envoyé car l'identité vérifiée de %1$@ a changé.";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Le message n'a pas été envoyé car %1$@ n'a pas vérifié tous ses appareils.";
-"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message non envoyé car vous n'avez pas vérifié tous vos appareils.";
 "screen_account_provider_change" = "Changer de fournisseur de compte";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Adresse du serveur d’accueil";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Entrez un terme de recherche ou une adresse de domaine.";
@@ -459,17 +460,17 @@
 "screen_create_room_public_option_description" = "Les messages ne sont pas chiffrés et n’importe qui peut les lire. Vous pouvez activer le chiffrement ultérieurement.";
 "screen_create_room_public_option_title" = "Salon public (tout le monde)";
 "screen_create_room_topic_label" = "Sujet (facultatif)";
-"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
+"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Veuillez confirmer que vous souhaitez désactiver votre compte. Cette action ne peut pas être annulée.";
-"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Supprimer tous mes messages";
-"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
+"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Attention : les futurs utilisateurs pourraient voir des conversations incomplètes.";
-"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
+"screen_deactivate_account_description" = "La désactivation de votre compte est %1$@, cela va:";
-"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
+"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irréversible";
-"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ votre compte (vous ne pourrez plus vous reconnecter et votre identifiant ne pourra pas être réutilisé).";
-"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
+"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Désactiver définitivement";
-"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Vous retirer de tous les salons et toutes les discussions.";
-"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Supprimer les informations de votre compte du serveur d'identité.";
-"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
+"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Rendre vos messages invisibles aux futurs membres des salons si vous choisissez de les supprimer. Vos messages seront toujours visibles pour les utilisateurs qui les ont déjà récupérés.";
-"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
+"screen_deactivate_account_title" = "Désactiver votre compte";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce sondage?";
 "screen_edit_profile_display_name" = "Pseudonyme";
 "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Votre pseudonyme";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Nyílt forráskódú licencek";
 "common.pinned" = "Kitűzve";
 "common.send_to" = "Címzett";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Nincs szobanév";
 "common_poll_end_confirmation" = "Biztos, hogy befejezi ezt a szavazást?";
 "common_poll_summary" = "Szavazás: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Kirim ke";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Tidak ada nama ruangan";
 "common_poll_end_confirmation" = "Apakah Anda yakin ingin mengakhiri pemungutan suara ini?";
 "common_poll_summary" = "Pemungutan suara: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licenze open source";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Invia a";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Nessun nome della stanza";
 "common_poll_end_confirmation" = "Vuoi davvero terminare questo sondaggio?";
 "common_poll_summary" = "Sondaggio: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ გამოკითხვის დასრულება?";
 "common_poll_summary" = "გამოკითხვა: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Geen kamernaam";
 "common_poll_end_confirmation" = "Weet je zeker dat je deze peiling wilt beëindigen?";
 "common_poll_summary" = "Peiling: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licencje open-source";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Wyślij do";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Brak nazwy pokoju";
 "common_poll_end_confirmation" = "Jesteś pewien, że chcesz zakończyć tę ankietę?";
 "common_poll_summary" = "Ankieta: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licenças de código aberto";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Enviar para";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Sem nome de sala";
 "common_poll_end_confirmation" = "Tem certeza de que deseja encerrar esta enquete?";
 "common_poll_summary" = "Enquete: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licenças de código aberto";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Enviar para";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Sala sem nome";
 "common_poll_end_confirmation" = "Tens a certeza que queres concluir esta sondagem?";
 "common_poll_summary" = "Sondagem: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Trimiteți către";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Fără nume de cameră";
 "common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
 "common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Лицензии с открытым исходным кодом";
 "common.pinned" = "Закрепленный";
 "common.send_to" = "Отправить";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Нету названия комнаты";
 "common_poll_end_confirmation" = "Вы действительно хотите завершить данный опрос?";
 "common_poll_summary" = "Опрос: %1$@";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Не удалось отправить - пожалуйста, откройте комнату";
 "notification_invitation_action_reject" = "Отклонить";
 "notification_invite_body" = "Пригласил вас в чат";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ пригласил вас в чат";
 "notification_mentioned_you_body" = "Упомянул вас: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Новые сообщения";
 "notification_reaction_body" = "Отреагировал на %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Пригласил вас в комнату";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ пригласил вас присоединиться к комнате";
 "notification_sender_me" = "Я";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ упомянул или ответил";
 "notification_test_push_notification_content" = "Вы просматриваете уведомление! Нажмите на меня!";

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licencie s otvoreným zdrojom";
 "common.pinned" = "Pripnuté";
 "common.send_to" = "Odoslať";
+"common.you" = "Vy";
 "common_no_room_name" = "Žiadny názov miestnosti";
 "common_poll_end_confirmation" = "Ste si istí, že chcete ukončiť túto anketu?";
 "common_poll_summary" = "Anketa: %1$@";
@@ -292,12 +293,12 @@
 "notification_inline_reply_failed" = "** Nepodarilo sa odoslať - prosím otvorte miestnosť";
 "notification_invitation_action_reject" = "Zamietnuť";
 "notification_invite_body" = "Vás pozval/a na konverzáciu";
-"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
+"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval/a na rozhovor";
 "notification_mentioned_you_body" = "Spomenul/a vás: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Nové správy";
 "notification_reaction_body" = "Reagoval/a s %1$@";
 "notification_room_invite_body" = "Vás pozval do miestnosti";
-"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
+"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval/a, aby ste sa pripojili k miestnosti";
 "notification_sender_me" = "Ja";
 "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ spomenul/a alebo odpovedal/a";
 "notification_test_push_notification_content" = "Prezeráte si oznámenie! Kliknite na mňa!";
@@ -464,10 +465,10 @@
 "screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Upozornenie: Budúcim používateľom sa môžu zobraziť neúplné konverzácie.";
 "screen_deactivate_account_description" = "Deaktivácia vášho účtu znamená %1$@, že:";
 "screen_deactivate_account_description_bold_part" = "nezvratný";
-"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
+"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ váš účet (nebudete sa môcť znova prihlásiť a vaše ID nebude možné znova použiť).";
 "screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Natrvalo zakázať";
-"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
+"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Odstrániť vás zo všetkých miestností.";
-"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
+"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Odstrániť informácie o vašom účte z nášho servera totožností.";
 "screen_deactivate_account_list_item_4" = "Vaše správy budú stále viditeľné pre registrovaných používateľov, ale nebudú dostupné pre nových alebo neregistrovaných používateľov, ak sa ich rozhodnete odstrániť.";
 "screen_deactivate_account_title" = "Deaktivovať účet";
 "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Ste si istý, že chcete odstrániť túto anketu?";

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Licenser för öppen källkod";
 "common.pinned" = "Fäst";
 "common.send_to" = "Skicka till";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Inget rumsnamn";
 "common_poll_end_confirmation" = "Är du säker på att du vill avsluta den här omröstningen?";
 "common_poll_summary" = "Omröstning: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Ліцензії відкритого коду";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Надіслати до";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "Немає назви кімнати";
 "common_poll_end_confirmation" = "Ви впевнені, що хочете закінчити це опитування?";
 "common_poll_summary" = "Опитування: %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "Send to";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "No room name";
 "common_poll_end_confirmation" = "Haqiqatan ham bu soʻrovnomani tugatmoqchimisiz?";
 "common_poll_summary" = "So‘rov:%1$@";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -27,7 +27,7 @@
 "action_back" = "返回";
 "action_call" = "呼叫";
 "action_cancel" = "取消";
-"action_cancel_for_now" = "Cancel for now";
+"action_cancel_for_now" = "暂时取消";
 "action_choose_photo" = "选择照片";
 "action_clear" = "清除";
 "action_close" = "关闭";
@@ -105,17 +105,17 @@
 "action_tap_for_options" = "点按查看选项";
 "action_try_again" = "再试一次";
 "action_unpin" = "取消置顶";
-"action_view_in_timeline" = "View in timeline";
+"action_view_in_timeline" = "在时间轴中查看";
 "action_view_source" = "查看源码";
 "action_yes" = "是";
 "action.load_more" = "载入更多";
 "action_deactivate_account" = "Deactivate account";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "登出并升级";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "您的服务器现在支持更快的新协议。现在登出并重新登录以进行升级。现在这样做可以帮助您避免在以后删除旧协议时被强制登出。";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "您的服务器不再支持旧协议。请登出并重新登录以继续使用此应用。";
-"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "有可用升级";
-"banner.set_up_recovery.content" = "Generate a new recovery key that can be used to restore your encrypted message history in case you lose access to your devices.";
+"banner.set_up_recovery.content" = "生成新的恢复密钥，该密钥可用于在您无法访问设备时恢复加密的消息历史记录。";
-"banner.set_up_recovery.title" = "Set up recovery";
+"banner.set_up_recovery.title" = "设置恢复";
 "common_about" = "关于";
 "common_acceptable_use_policy" = "可接受的使用政策";
 "common_advanced_settings" = "高级设置";
@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "开源许可证";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "发送至";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "无房间名";
 "common_poll_end_confirmation" = "确定要结束这个投票吗？";
 "common_poll_summary" = "投票：%1$@";
@@ -299,7 +300,7 @@
 "notification_room_invite_body" = "邀请你加入房间";
 "notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
 "notification_sender_me" = "我";
-"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
+"notification_sender_mention_reply" = "%1$@提及或回复";
 "notification_test_push_notification_content" = "您正在查看通知！点击我！";
 "notification_ticker_text_dm" = "%1$@：%2$@";
 "notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -335,13 +336,13 @@
 "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "按下消息并选择 “%1$@” 将其包含在此处。";
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息，以便轻松发现它们";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "置顶消息";
-"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
+"screen_reset_encryption_password_error" = "发生未知错误。请检查您的帐户密码是否正确，然后重试。";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
 "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
-"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "您的消息未发送，因为%1$@尚未验证所有设备";
 "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
 "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "通知整个房间";
@@ -351,7 +352,7 @@
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "查看全部";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "置顶消息";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
-"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "消息未发送，因为%1$@尚未验证所有设备。";
 "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
 "screen_account_provider_change" = "更改账户提供者";
 "screen_account_provider_form_hint" = "服务器地址";
@@ -477,7 +478,7 @@
 "screen_edit_profile_error_title" = "无法更新个人资料";
 "screen_edit_profile_title" = "编辑个人资料";
 "screen_edit_profile_updating_details" = "更新个人资料……";
-"screen_encryption_reset_action_continue_reset" = "Continue reset";
+"screen_encryption_reset_action_continue_reset" = "继续重置";
 "screen_encryption_reset_bullet_1" = "您的账户信息、联系人、偏好设置和聊天列表将被保留";
 "screen_encryption_reset_bullet_2" = "您将丢失现有的消息历史记录";
 "screen_encryption_reset_bullet_3" = "您将需要再次验证所有您的现有设备和联系人";
@@ -639,8 +640,8 @@
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "输入...";
 "screen_reset_encryption_password_subtitle" = "确认您要重置加密。";
 "screen_reset_encryption_password_title" = "输入您的账户密码以继续";
-"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "You're about to go to your %1$@ account to reset your identity. Afterwards you'll be taken back to the app.";
+"screen_reset_identity_confirmation_subtitle" = "您将要转到您的%1$@帐户来重置您的身份信息。之后，您将被带回该应用。";
-"screen_reset_identity_confirmation_title" = "Can't confirm? Go to your account to reset your identity.";
+"screen_reset_identity_confirmation_title" = "无法确认？请前往您的帐户重置您的身份。";
 "screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "无法解析房间别名。";
 "screen_room_attachment_source_camera" = "相机";
 "screen_room_attachment_source_camera_video" = "录制视频";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -229,6 +229,7 @@
 "common.open_source_licenses" = "Open source licenses";
 "common.pinned" = "Pinned";
 "common.send_to" = "傳送給";
+"common.you" = "You";
 "common_no_room_name" = "無聊天室名稱";
 "common_poll_end_confirmation" = "您確定要結束這項投票嗎？";
 "common_poll_summary" = "投票：%1$@";

ElementX/Sources/Generated/Strings.swift

@@ -2419,6 +2419,8 @@ internal enum L10n {
     internal static var pinned: String { return L10n.tr("Localizable", "common.pinned") }
     /// Send to
     internal static var sendTo: String { return L10n.tr("Localizable", "common.send_to") }
+    /// You
+    internal static var you: String { return L10n.tr("Localizable", "common.you") }
   }
 }
 // swiftlint:enable explicit_type_interface function_parameter_count identifier_name line_length