swift/Beam
swift/Beam
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/element-hq/element-x-ios.git synced 2025-03-10 21:39:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#3576)

Browse Source 
* Translations update

* fix a test

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mauro Romito <mauro.romito@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot 2024-12-02 10:21:08 +00:00 committed by GitHub
parent 34f1c61fe2
commit b8085356fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
31 changed files with 545 additions and 207 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Пацвердзіць пароль"; "action_confirm_password" = "Пацвердзіць пароль";
"action_continue" = "Працягнуць"; "action_continue" = "Працягнуць";
"action_copy" = "Капіраваць"; "action_copy" = "Капіраваць";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Скапіраваць спасылку"; "action_copy_link" = "Скапіраваць спасылку";
"action_copy_link_to_message" = "Скапіраваць спасылку на паведамленне"; "action_copy_link_to_message" = "Скапіраваць спасылку на паведамленне";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Стварыць"; "action_create" = "Стварыць";
"action_create_a_room" = "Стварыце пакой"; "action_create_a_room" = "Стварыце пакой";
"action_deactivate" = "Дэактываваць"; "action_deactivate" = "Дэактываваць";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Адхіліць"; "action_reject" = "Адхіліць";
"action_remove" = "Выдаліць"; "action_remove" = "Выдаліць";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Адказаць"; "action_reply" = "Адказаць";
"action_reply_in_thread" = "Адказаць у гутаркі"; "action_reply_in_thread" = "Адказаць у гутаркі";
"action_report_bug" = "Паведаміць пра памылку"; "action_report_bug" = "Паведаміць пра памылку";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Папрасіце далучыцца";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Націсніце на паведамленне і абярыце «%1$@ », каб уключыць сюды."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Націсніце на паведамленне і абярыце «%1$@ », каб уключыць сюды.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Замацуеце важныя паведамленні, каб іх можна было лёгка знайсці"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Замацуеце важныя паведамленні, каб іх можна было лёгка знайсці";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Адбылася невядомая памылка. Калі ласка, праверце правільнасць пароля вашага ўліковага запісу і паўтарыце спробу."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Адбылася невядомая памылка. Калі ласка, праверце правільнасць пароля вашага ўліковага запісу і паўтарыце спробу.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Сардэчна запрашаем!"; "screen_login_title" = "Сардэчна запрашаем!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Увайсці ў %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Увайсці ў %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз.";
"screen_migration_message" = "Гэта аднаразовы працэс, дзякуем за чаканне."; "screen_migration_message" = "Гэта аднаразовы працэс, дзякуем за чаканне.";
"screen_migration_title" = "Налада ўліковага запісу."; "screen_migration_title" = "Налада ўліковага запісу.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Вы можаце змяніць налады пазней."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Вы можаце змяніць налады пазней.";

19
ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Продължаване"; "action_continue" = "Продължаване";
"action_copy" = "Копиране"; "action_copy" = "Копиране";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Копиране на връзката"; "action_copy_link" = "Копиране на връзката";
"action_copy_link_to_message" = "Копиране на връзката към съобщението"; "action_copy_link_to_message" = "Копиране на връзката към съобщението";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Създаване"; "action_create" = "Създаване";
"action_create_a_room" = "Създаване на стая"; "action_create_a_room" = "Създаване на стая";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Reject"; "action_reject" = "Reject";
"action_remove" = "Премахване"; "action_remove" = "Премахване";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Отговор"; "action_reply" = "Отговор";
"action_reply_in_thread" = "Отговор в нишка"; "action_reply_in_thread" = "Отговор в нишка";
"action_report_bug" = "Report bug"; "action_report_bug" = "Report bug";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Failed processing media to upload, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Failed uploading media, please try again.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Добре дошли отново!"; "screen_login_title" = "Добре дошли отново!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Влизане в %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Влизане в %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Failed processing media to upload, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Failed uploading media, please try again.";
"screen_migration_message" = "This is a one time process, thanks for waiting."; "screen_migration_message" = "This is a one time process, thanks for waiting.";
"screen_migration_title" = "Setting up your account."; "screen_migration_title" = "Setting up your account.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Можете да промените настройките си по-късно."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Можете да промените настройките си по-късно.";

17
ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Potvrdit heslo"; "action_confirm_password" = "Potvrdit heslo";
"action_continue" = "Pokračovat"; "action_continue" = "Pokračovat";
"action_copy" = "Kopírovat"; "action_copy" = "Kopírovat";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopírovat odkaz"; "action_copy_link" = "Kopírovat odkaz";
"action_copy_link_to_message" = "Kopírovat odkaz na zprávu"; "action_copy_link_to_message" = "Kopírovat odkaz na zprávu";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Vytvořit"; "action_create" = "Vytvořit";
"action_create_a_room" = "Vytvořit místnost"; "action_create_a_room" = "Vytvořit místnost";
"action_deactivate" = "Deaktivovat"; "action_deactivate" = "Deaktivovat";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Odmítnout"; "action_reject" = "Odmítnout";
"action_remove" = "Odstranit"; "action_remove" = "Odstranit";
"action_remove_caption" = "Odstranit titulek"; "action_remove_caption" = "Odstranit titulek";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Odpovědět"; "action_reply" = "Odpovědět";
"action_reply_in_thread" = "Odpovědět ve vlákně"; "action_reply_in_thread" = "Odpovědět ve vlákně";
"action_report_bug" = "Nahlásit chybu"; "action_report_bug" = "Nahlásit chybu";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Zpráva (nepovinné)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Zpráva (nepovinné)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Pokud bude váš požadavek přijat, obdržíte pozvánku na vstup do místnosti."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Pokud bude váš požadavek přijat, obdržíte pozvánku na vstup do místnosti.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Žádost o vstup odeslána"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Žádost o vstup odeslána";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Přijmout vše"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Přijmout vše";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odmítnout a vykázat"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odmítnout a vykázat";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Když někdo požádá o vstup do místnosti, uvidíte jeho žádost zde."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Když někdo požádá o vstup do místnosti, uvidíte jeho žádost zde.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žádná čekající žádost o vstup"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žádná čekající žádost o vstup";
"screen_knock_requests_list_title" = "Žádosti o vstup"; "screen_knock_requests_list_title" = "Žádosti o vstup";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Přidržte zprávu a vyberte „%1$@“, kterou chcete zahrnout sem."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Přidržte zprávu a vyberte „%1$@“, kterou chcete zahrnout sem.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Připněte důležité zprávy, aby je bylo možné snadno najít"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Připněte důležité zprávy, aby je bylo možné snadno najít";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Došlo k neznámé chybě. Zkontrolujte, zda je heslo k účtu správné a zkuste to znovu."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Došlo k neznámé chybě. Zkontrolujte, zda je heslo k účtu správné a zkuste to znovu.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Vítejte zpět!"; "screen_login_title" = "Vítejte zpět!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Přihlaste se k %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Přihlaste se k %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Výběr média se nezdařil, zkuste to prosím znovu.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
"screen_migration_message" = "Jedná se o jednorázový proces, prosíme o strpení."; "screen_migration_message" = "Jedná se o jednorázový proces, prosíme o strpení.";
"screen_migration_title" = "Nastavení vašeho účtu"; "screen_migration_title" = "Nastavení vašeho účtu";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Nastavení můžete později změnit."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Nastavení můžete později změnit.";

239
ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings
View File

@ -22,7 +22,7 @@
"a11y_voice_message_record" = "Sprachnachricht aufnehmen."; "a11y_voice_message_record" = "Sprachnachricht aufnehmen.";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Aufnahme beenden"; "a11y_voice_message_stop_recording" = "Aufnahme beenden";
"action_accept" = "Akzeptieren"; "action_accept" = "Akzeptieren";
"action_add_caption" = "Add caption"; "action_add_caption" = "Bildunterschrift hinzufügen";
"action_add_to_timeline" = "Zum Nachrichtenverlauf hinzufügen"; "action_add_to_timeline" = "Zum Nachrichtenverlauf hinzufügen";
"action_back" = "Zurück"; "action_back" = "Zurück";
"action_call" = "Anruf"; "action_call" = "Anruf";
@ -33,22 +33,24 @@
"action_close" = "Schließen"; "action_close" = "Schließen";
"action_complete_verification" = "Verifizierung abschließen"; "action_complete_verification" = "Verifizierung abschließen";
"action_confirm" = "Bestätigen"; "action_confirm" = "Bestätigen";
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Passwort bestätigen";
"action_continue" = "Weiter"; "action_continue" = "Weiter";
"action_copy" = "Kopieren"; "action_copy" = "Kopieren";
"action_copy_caption" = "Bildunterschrift kopieren";
"action_copy_link" = "Link kopieren"; "action_copy_link" = "Link kopieren";
"action_copy_link_to_message" = "Link zur Nachricht kopieren"; "action_copy_link_to_message" = "Link zur Nachricht kopieren";
"action_copy_text" = "Text kopieren";
"action_create" = "Erstellen"; "action_create" = "Erstellen";
"action_create_a_room" = "Raum erstellen"; "action_create_a_room" = "Raum erstellen";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deaktivieren";
"action_deactivate_account" = "Deactivate account"; "action_deactivate_account" = "Benutzerkonto deaktivieren";
"action_decline" = "Ablehnen"; "action_decline" = "Ablehnen";
"action_delete_poll" = "Umfrage löschen"; "action_delete_poll" = "Umfrage löschen";
"action_disable" = "Deaktivieren"; "action_disable" = "Deaktivieren";
"action_discard" = "Verwerfen"; "action_discard" = "Verwerfen";
"action_done" = "Erledigt"; "action_done" = "Erledigt";
"action_edit" = "Bearbeiten"; "action_edit" = "Bearbeiten";
"action_edit_caption" = "Edit caption"; "action_edit_caption" = "Bildunterschrift bearbeiten";
"action_edit_poll" = "Umfrage bearbeiten"; "action_edit_poll" = "Umfrage bearbeiten";
"action_enable" = "Aktivieren"; "action_enable" = "Aktivieren";
"action_end_poll" = "Umfrage beenden"; "action_end_poll" = "Umfrage beenden";
@ -56,7 +58,7 @@
"action_forgot_password" = "Passwort vergessen?"; "action_forgot_password" = "Passwort vergessen?";
"action_forward" = "Weiterleiten"; "action_forward" = "Weiterleiten";
"action_go_back" = "Zurück"; "action_go_back" = "Zurück";
"action_ignore" = "Ignore"; "action_ignore" = "Ignorieren";
"action_invite" = "Einladen"; "action_invite" = "Einladen";
"action_invite_friends" = "Personen einladen"; "action_invite_friends" = "Personen einladen";
"action_invite_friends_to_app" = "Zu %1$@ einladen"; "action_invite_friends_to_app" = "Zu %1$@ einladen";
@ -83,7 +85,8 @@
"action_react" = "Reagieren"; "action_react" = "Reagieren";
"action_reject" = "Ablehnen"; "action_reject" = "Ablehnen";
"action_remove" = "Entfernen"; "action_remove" = "Entfernen";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Bildunterschrift entfernen";
"action_remove_message" = "Nachricht löschen";
"action_reply" = "Antworten"; "action_reply" = "Antworten";
"action_reply_in_thread" = "Im Thread antworten"; "action_reply_in_thread" = "Im Thread antworten";
"action_report_bug" = "Fehler melden"; "action_report_bug" = "Fehler melden";
@ -98,7 +101,7 @@
"action_send_message" = "Nachricht senden"; "action_send_message" = "Nachricht senden";
"action_share" = "Teilen"; "action_share" = "Teilen";
"action_share_link" = "Link teilen"; "action_share_link" = "Link teilen";
"action_show" = "Show"; "action_show" = "Zeige";
"action_sign_in_again" = "Erneut anmelden"; "action_sign_in_again" = "Erneut anmelden";
"action_signout" = "Abmelden"; "action_signout" = "Abmelden";
"action_signout_anyway" = "Trotzdem abmelden"; "action_signout_anyway" = "Trotzdem abmelden";
@ -122,7 +125,7 @@
"banner_set_up_recovery_title" = "Wiederherstellung einrichten"; "banner_set_up_recovery_title" = "Wiederherstellung einrichten";
"common_about" = "Über"; "common_about" = "Über";
"common_acceptable_use_policy" = "Nutzungsrichtlinie"; "common_acceptable_use_policy" = "Nutzungsrichtlinie";
"common_adding_caption" = "Adding caption"; "common_adding_caption" = "Hinzufügen einer Bildunterschrift";
"common_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen"; "common_advanced_settings" = "Erweiterte Einstellungen";
"common_analytics" = "Analysedaten"; "common_analytics" = "Analysedaten";
"common_appearance" = "Erscheinungsbild"; "common_appearance" = "Erscheinungsbild";
@ -137,13 +140,13 @@
"common_dark" = "Dunkel"; "common_dark" = "Dunkel";
"common_decryption_error" = "Dekodierungsfehler"; "common_decryption_error" = "Dekodierungsfehler";
"common_developer_options" = "Entwickleroptionen"; "common_developer_options" = "Entwickleroptionen";
"common_device_id" = "Device ID"; "common_device_id" = "Geräte-ID";
"common_direct_chat" = "Direktnachricht"; "common_direct_chat" = "Direktnachricht";
"common_edited_suffix" = "(bearbeitet)"; "common_edited_suffix" = "(bearbeitet)";
"common_editing" = "Bearbeitung"; "common_editing" = "Bearbeitung";
"common_editing_caption" = "Editing caption"; "common_editing_caption" = "Bearbeitung der Bildunterschrift";
"common_emote" = "* %1$@ %2$@"; "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
"common_encryption" = "Encryption"; "common_encryption" = "Verschlüsselung";
"common_encryption_enabled" = "Verschlüsselung aktiviert"; "common_encryption_enabled" = "Verschlüsselung aktiviert";
"common_enter_your_pin" = "PIN eingeben"; "common_enter_your_pin" = "PIN eingeben";
"common_error" = "Fehler"; "common_error" = "Fehler";
@ -154,7 +157,7 @@
"common_favourited" = "Favorit"; "common_favourited" = "Favorit";
"common_file" = "Datei"; "common_file" = "Datei";
"common_forward_message" = "Nachricht weiterleiten"; "common_forward_message" = "Nachricht weiterleiten";
"common_frequently_used" = "Frequently used"; "common_frequently_used" = "Häufig verwendet";
"common_gif" = "GIF"; "common_gif" = "GIF";
"common_image" = "Bild"; "common_image" = "Bild";
"common_in_reply_to" = "Als Antwort auf %1$@"; "common_in_reply_to" = "Als Antwort auf %1$@";
@ -230,34 +233,34 @@
"common_unable_to_invite_title" = "Einladung(en) konnte(n) nicht gesendet werden"; "common_unable_to_invite_title" = "Einladung(en) konnte(n) nicht gesendet werden";
"common_unlock" = "Entsperren"; "common_unlock" = "Entsperren";
"common_unmute" = "Stummschaltung aufheben"; "common_unmute" = "Stummschaltung aufheben";
"common_unsupported_call" = "Unsupported call"; "common_unsupported_call" = "Anruf nicht unterstützt";
"common_unsupported_event" = "Nicht unterstütztes Ereignis"; "common_unsupported_event" = "Nicht unterstütztes Ereignis";
"common_username" = "Benutzername"; "common_username" = "Benutzername";
"common_verification_cancelled" = "Verifizierung abgebrochen"; "common_verification_cancelled" = "Verifizierung abgebrochen";
"common_verification_complete" = "Verifizierung abgeschlossen"; "common_verification_complete" = "Verifizierung abgeschlossen";
"common_verification_failed" = "Verification failed"; "common_verification_failed" = "Verifizierung fehlgeschlagen";
"common_verified" = "Verified"; "common_verified" = "Verifiziert";
"common_verify_device" = "Gerät verifizieren"; "common_verify_device" = "Gerät verifizieren";
"common_verify_identity" = "Verify identity"; "common_verify_identity" = "Identität überprüfen";
"common_video" = "Video"; "common_video" = "Video";
"common_voice_message" = "Sprachnachricht"; "common_voice_message" = "Sprachnachricht";
"common_waiting" = "Warten…"; "common_waiting" = "Warten…";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht"; "common_waiting_for_decryption_key" = "Warte auf diese Nachricht";
"common.copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard"; "common.copied_to_clipboard" = "In die Zwischenablage kopiert";
"common.do_not_show_this_again" = "Nicht mehr anzeigen"; "common.do_not_show_this_again" = "Nicht mehr anzeigen";
"common.open_source_licenses" = "Open-Source-Lizenzen"; "common.open_source_licenses" = "Open-Source-Lizenzen";
"common.pinned" = "Fixiert"; "common.pinned" = "Fixiert";
"common.send_to" = "Senden an"; "common.send_to" = "Senden an";
"common.you" = "You"; "common.you" = "Sie";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device"; "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Von einem ungesicherten Gerät gesendet";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Sender's verified identity has changed"; "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Die verifizierte Identität des Senders hat sich geändert";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Dein Chat-Backup ist derzeit nicht synchronisiert. Du musst deinen Wiederherstellungsschlüssel bestätigen, um Zugriff auf dein Chat-Backup zu erhalten."; "confirm_recovery_key_banner_message" = "Bestätigen Sie die Validität Ihres Wiederherstellungsschlüssels, um weiterhin auf Ihren Schlüsselspeicher und den Nachrichtenverlauf zugreifen zu können.";
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key"; "confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Geben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel ein";
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?"; "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Haben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel vergessen?";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Wiederherstellungsschlüssel bestätigen."; "confirm_recovery_key_banner_title" = "Ihr Schlüsselspeicher ist nicht synchronisiert";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?"; "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ ist bei der letzten Nutzung abgestürzt. Möchtest du einen Absturzbericht mit uns teilen?";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@"; "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s Identität has sich offenbar geändert. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@"; "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ Identität hat sich offenbar geändert. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)"; "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
"dialog_permission_camera" = "Damit die Anwendung die Kamera verwenden kann, erteile bitte die Erlaubnis in den Systemeinstellungen."; "dialog_permission_camera" = "Damit die Anwendung die Kamera verwenden kann, erteile bitte die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
"dialog_permission_generic" = "Bitte erteile die Erlaubnis in den Systemeinstellungen."; "dialog_permission_generic" = "Bitte erteile die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
@ -312,12 +315,12 @@
"notification_incoming_call" = "Eingehender Anruf"; "notification_incoming_call" = "Eingehender Anruf";
"notification_inline_reply_failed" = "** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnen"; "notification_inline_reply_failed" = "** Fehler beim Senden - bitte Raum öffnen";
"notification_invite_body" = "Du wurdest zu einem Chat eingeladen"; "notification_invite_body" = "Du wurdest zu einem Chat eingeladen";
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat"; "notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ hat dich zum Chatten eingeladen";
"notification_mentioned_you_body" = "Hat Dich erwähnt: %1$@"; "notification_mentioned_you_body" = "Hat Dich erwähnt: %1$@";
"notification_new_messages" = "Neue Nachrichten"; "notification_new_messages" = "Neue Nachrichten";
"notification_reaction_body" = "Reagiert mit %1$@"; "notification_reaction_body" = "Reagiert mit %1$@";
"notification_room_invite_body" = "Du wurdest eingeladen, den Raum zu betreten"; "notification_room_invite_body" = "Du wurdest eingeladen, den Raum zu betreten";
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room"; "notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ hat dich eingeladen, dem Chatroom beizutreten";
"notification_sender_me" = "Ich"; "notification_sender_me" = "Ich";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ hat Dich erwähnt oder geantwortet"; "notification_sender_mention_reply" = "%1$@ hat Dich erwähnt oder geantwortet";
"notification_test_push_notification_content" = "Du siehst dir die Benachrichtigung an! Klicke hier!"; "notification_test_push_notification_content" = "Du siehst dir die Benachrichtigung an! Klicke hier!";
@ -349,32 +352,44 @@
"rich_text_editor_unindent" = "Ohne Einrückung"; "rich_text_editor_unindent" = "Ohne Einrückung";
"rich_text_editor_url_placeholder" = "Link"; "rich_text_editor_url_placeholder" = "Link";
"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Anhang hinzufügen"; "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Anhang hinzufügen";
"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Optional caption…"; "rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Optionale Bildunterschrift...";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Benutzerdefinierte Element-Aufruf-Basis-URL"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Benutzerdefinierte Element-Aufruf-Basis-URL";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Lege eine eigene Basis-URL für Element Call fest."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Lege eine eigene Basis-URL für Element Call fest.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ungültige URL, bitte stelle sicher, dass du das Protokoll (http/https) und die richtige Adresse angibst."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ungültige URL, bitte stelle sicher, dass du das Protokoll (http/https) und die richtige Adresse angibst.";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Anyone can join this room"; "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Jeder kann diesem Chatroom beitreten";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Anyone"; "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Jemand";
"screen_create_room_room_access_section_header" = "Room Access"; "screen_create_room_room_access_section_header" = "Chatroom Zugang";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Jeder kann darum bitten, dem Chatroom beizutreten, aber ein Administrator oder ein Moderator muss die Anfrage akzeptieren.";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Beitritt beantragen";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Einige Zeichen sind nicht erlaubt. Es werden nur Buchstaben, Ziffern und die folgenden Symbole unterstützt: ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "Diese Chatroomadresse existiert bereits. Bitte versuchen Sie, das Adressenfeld des Chatrooms zu bearbeiten oder den Namen des Chatrooms zu ändern";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Damit dieser Chatroom im öffentlichen Chatroomverzeichnis sichtbar ist, benötigen Sie eine Chatroomadresse.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Chatroom Adresse";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = " Sichtbarkeit des Chatrooms";
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Cancel request"; "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anfrage abbrechen";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Yes, cancel"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ja, abbrechen";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Are you sure that you want to cancel your request to join this room?"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Möchten Sie Ihre Beitrittsanfrage für diesen Chatroom wirklich stornieren?";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_title" = "Cancel request to join"; "screen_join_room_cancel_knock_alert_title" = "Beitrittsanfrage stornieren";
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Nachricht (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Falls Ihre Anfrage, dem Raum beizutreten, akzeptiert wird, werden Sie eine Einladung erhalten.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Beitrittsanfrage geschickt";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Ja, akzeptiere alle";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Sind Sie sicher, dass Sie alle Beitrittsanfragen akzeptieren möchten?";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Akzeptiere alle Anfragen";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Alle akzeptieren";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Ja, ablehnen und sperren";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Sind Sie sicher, dass Sie %1$@ ablehnen und sperren möchten ? Dieser Benutzer kann keinen erneuten Zugriff auf diesen Raum anfordern.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Ablehnen und Zugriff verbieten";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Ja, ablehnen";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Sind Sie sicher, dass Sie die %1$@ Anfrage, diesem Chatroom beizutreten, ablehnen möchten ?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Zugriff verweigern";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Ablehnen und sperren";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Falls jemand um Aufnahme in den Raum bittet, können Sie dessen Anfrage hier sehen.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Keine ausstehende Beitrittsanfrage";
"screen_knock_requests_list_title" = "Beitrittsanfragen";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Bildunterschriften sind für Nutzer älterer Apps möglicherweise nicht sichtbar.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Drücke auf eine Nachricht und wähle “%1$@”, um sie hier einzufügen."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Drücke auf eine Nachricht und wähle “%1$@”, um sie hier einzufügen.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixiere wichtige Nachrichten, so dass sie leicht gefunden werden können";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe das Passwort deines Kontos und versuche es erneut."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe das Passwort deines Kontos und versuche es erneut.";
@ -384,23 +399,23 @@
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Nachricht trotzdem senden"; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Nachricht trotzdem senden";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ verwendet wenigstens ein nicht verifiziertes Gerät. Du kannst die Nachricht trotzdem verschicken, oder vorerst abbrechen und später erneut versuchen, nachdem %2$@ alle Geräte verifiziert hat."; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ verwendet wenigstens ein nicht verifiziertes Gerät. Du kannst die Nachricht trotzdem verschicken, oder vorerst abbrechen und später erneut versuchen, nachdem %2$@ alle Geräte verifiziert hat.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$@ nicht alle Geräte verifiziert hat"; "screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$@ nicht alle Geräte verifiziert hat";
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices."; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Mindestens eines Ihrer Geräte ist nicht verifiziert worden. Sie können die Nachricht trotzdem senden, oder den Vorgang zunächst abbrechen und es später erneut versuchen, nachdem Sie alle Ihrer Geräte verifiziert haben.";
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices"; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Ihre Nachricht wurde nicht geschickt, da Sie eines oder mehrere Ihrer Geräte nicht verifiziert haben.";
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Alle Mitglieder benachrichtigen"; "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Alle Mitglieder benachrichtigen";
"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "View all"; "screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "Alles ansehen";
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ von %2$@"; "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ von %2$@";
"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ fixierte Nachrichten"; "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ fixierte Nachrichten";
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Nachricht wird geladen…"; "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Nachricht wird geladen…";
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Alle anzeigen"; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Alle anzeigen";
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Accept"; "screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Akzeptieren";
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ möchte diesem Chatroom beitreten";
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "View"; "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Ansicht";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Beitrittsanfragen";
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Request to join sent"; "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Beitrittsanfrage gesendet";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Nachricht nicht gesendet, weil sich die verifizierte Identität von %1$@ geändert hat."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Nachricht nicht gesendet, weil sich die verifizierte Identität von %1$@ geändert hat.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$@ nicht alle Geräte verifiziert hat"; "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$@ nicht alle Geräte verifiziert hat";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil Sie eines oder mehrere Ihrer Geräte nicht verifiziert haben.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver-Adresse"; "screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver-Adresse";
"screen_account_provider_form_notice" = "Gib einen Suchbegriff oder eine Domainadresse ein."; "screen_account_provider_form_notice" = "Gib einen Suchbegriff oder eine Domainadresse ein.";
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Suche nach einem Unternehmen, einer Community oder einem privaten Server."; "screen_account_provider_form_subtitle" = "Suche nach einem Unternehmen, einer Community oder einem privaten Server.";
@ -409,8 +424,8 @@
"screen_account_provider_signup_title" = "Du bist dabei, ein Konto bei %@ zu erstellen"; "screen_account_provider_signup_title" = "Du bist dabei, ein Konto bei %@ zu erstellen";
"screen_advanced_settings_developer_mode" = "Entwickler-Modus"; "screen_advanced_settings_developer_mode" = "Entwickler-Modus";
"screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Aktivieren, um Zugriff auf Features und Funktionen für Entwickler zu aktivieren."; "screen_advanced_settings_developer_mode_description" = "Aktivieren, um Zugriff auf Features und Funktionen für Entwickler zu aktivieren.";
"screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Upload photos and videos faster and reduce data usage"; "screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Laden Sie Fotos und Videos schneller hoch und reduzieren Sie die Datennutzung";
"screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimise media quality"; "screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimieren Sie die Medienqualität";
"screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Deaktiviere den Rich-Text-Editor, um Markdown manuell einzugeben."; "screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Deaktiviere den Rich-Text-Editor, um Markdown manuell einzugeben.";
"screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Lesebestätigungen"; "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Lesebestätigungen";
"screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Ihre Lesebestätigungen an niemanden gesendet. Du erhältst weiterhin Lesebestätigungen von anderen Benutzern."; "screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Ihre Lesebestätigungen an niemanden gesendet. Du erhältst weiterhin Lesebestätigungen von anderen Benutzern.";
@ -477,14 +492,14 @@
"screen_change_server_title" = "Wähle deinen Server aus"; "screen_change_server_title" = "Wähle deinen Server aus";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Backup deaktivieren"; "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Backup deaktivieren";
"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Backup aktivieren"; "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Backup aktivieren";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Das Backup stellt sicher, dass du deinen Nachrichtenverlauf nicht verlierst. %1$@."; "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Speichern Sie Ihre verschlüsselte Identität und Ihre codierten Nachrichtenschlüssel auf dem Server. Auf diese Weise können Sie Ihren Nachrichtenverlauf auf allen neuen Geräten einsehen. %1$@.";
"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Backup"; "screen_chat_backup_key_backup_title" = "Schlüsselspeicher";
"screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Key storage must be turned on to set up recovery."; "screen_chat_backup_key_storage_disabled_error" = "Der Schlüsselspeicher muss aktiviert sein, um Datenwiederherstellung zu ermöglichen.";
"screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Upload keys from this device"; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Schlüssel von diesem Gerät hochladen";
"screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Allow key storage"; "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Schlüsselspeicherung zulassen";
"screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern"; "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern";
"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you’ve lost all your existing devices."; "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Stellen Sie Ihre verschlüsselte Identität und Ihren Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her, falls Sie den Zugang zu allen Ihren Geräten verloren haben.";
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Dein Chat-Backup ist derzeit nicht synchronisiert."; "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Dein Schlüssel ist derzeit nicht synchronisiert.";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Erhalte Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du alle deine Geräte verlierst oder von %1$@ überall abgemeldet bist."; "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Erhalte Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten, wenn du alle deine Geräte verlierst oder von %1$@ überall abgemeldet bist.";
"screen_create_account_title" = "Konto erstellen"; "screen_create_account_title" = "Konto erstellen";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne <b>%1$@</b> auf einem <b>Desktop-Gerät</b>"; "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne <b>%1$@</b> auf einem <b>Desktop-Gerät</b>";
@ -504,22 +519,22 @@
"screen_create_poll_title" = "Umfrage erstellen"; "screen_create_poll_title" = "Umfrage erstellen";
"screen_create_room_action_create_room" = "Neuer Raum"; "screen_create_room_action_create_room" = "Neuer Raum";
"screen_create_room_error_creating_room" = "Beim Erstellen des Chats ist ein Fehler aufgetreten"; "screen_create_room_error_creating_room" = "Beim Erstellen des Chats ist ein Fehler aufgetreten";
"screen_create_room_private_option_description" = "Die Nachrichten in diesem Chat sind verschlüsselt. Die Verschlüsselung kann nicht nachträglich deaktiviert werden."; "screen_create_room_private_option_description" = "Nur eingeladene Personen haben Zutritt zu diesem Chatroom. Alle Nachrichten sind durchgehend verschlüsselt.";
"screen_create_room_private_option_title" = "Privater Raum (nur auf Einladung)"; "screen_create_room_private_option_title" = "Privater Chatroom";
"screen_create_room_public_option_description" = "Die Nachrichten sind nicht verschlüsselt und können von jedem gelesen werden. Die Verschlüsselung kann zu einem späteren Zeitpunkt aktiviert werden."; "screen_create_room_public_option_description" = "Jeder kann diesen Chatroom finden.\nSie können dies aber jederzeit in den Chatroomeinstellungen ändern.";
"screen_create_room_public_option_title" = "Öffentlicher Raum (für alle)"; "screen_create_room_public_option_title" = "Öffentlicher Chatroom";
"screen_create_room_topic_label" = "Thema (optional)"; "screen_create_room_topic_label" = "Thema (optional)";
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone."; "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihr Benutzerkonto deaktivieren möchten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages"; "screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Lösche alle meine Nachrichten";
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations."; "screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warnung: Benutzern werden möglicherweise unvollständige Konversationen angezeigt.";
"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:"; "screen_deactivate_account_description" = "Wenn Sie Ihr Konto deaktivieren%1$@, wird es:";
"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible"; "screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversibel";
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused)."; "screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ Ihr Konto (Sie können sich nicht erneut anmelden und Ihre ID kann nicht wiederverwendet werden).";
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable"; "screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Dauerhaft deaktivieren";
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms."; "screen_deactivate_account_list_item_2" = "Sie werden aus allen Chatrooms entfernt.";
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server."; "screen_deactivate_account_list_item_3" = "Löschen Sie Ihre Kontoinformationen von unserem Identitätsserver.";
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them."; "screen_deactivate_account_list_item_4" = "Gelöschte Nachrichten werden für bereits registrierte Benutzer weiterhin sichtbar sein, wenn sie auch neuen oder nicht registrierten Benutzern nicht mehr zur Verfügung stehen.";
"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account"; "screen_deactivate_account_title" = "Benutzerkonto deaktivieren";
"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Bist du dir sicher, dass du diese Umfrage löschen möchtest?"; "screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Bist du dir sicher, dass du diese Umfrage löschen möchtest?";
"screen_edit_profile_display_name" = "Anzeigename"; "screen_edit_profile_display_name" = "Anzeigename";
"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Dein Anzeigename"; "screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Dein Anzeigename";
@ -531,9 +546,9 @@
"screen_encryption_reset_bullet_1" = "Deine Kontodaten, Kontakte, Einstellungen und die Liste der Chats bleiben erhalten"; "screen_encryption_reset_bullet_1" = "Deine Kontodaten, Kontakte, Einstellungen und die Liste der Chats bleiben erhalten";
"screen_encryption_reset_bullet_2" = "Du verlierst alle deine bisherigen Nachrichten sofern sie nicht auf einem anderen Gerät vorliegen"; "screen_encryption_reset_bullet_2" = "Du verlierst alle deine bisherigen Nachrichten sofern sie nicht auf einem anderen Gerät vorliegen";
"screen_encryption_reset_bullet_3" = "Du musst alle deine bestehenden Geräte und Kontakte erneut verifizieren."; "screen_encryption_reset_bullet_3" = "Du musst alle deine bestehenden Geräte und Kontakte erneut verifizieren.";
"screen_encryption_reset_footer" = "Only reset your identity if you don’t have access to another signed-in device and you’ve lost your recovery key."; "screen_encryption_reset_footer" = "Setzen Sie Ihre Identität nur dann zurück, wenn Sie keinen Zugriff auf ein anderes Ihrer angemeldeten Geräte und auch Ihren Wiederherstellungsschlüssel verloren haben.";
"screen_encryption_reset_title" = "Can't confirm? You’ll need to reset your identity."; "screen_encryption_reset_title" = "Sie können es nicht bestätigen? Dann müssen Sie Ihre Identität zurücksetzen.";
"screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Can't confirm?"; "screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Sie können es nicht bestätigen?";
"screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Erstelle einen neuen Wiederherstellungsschlüssel"; "screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Erstelle einen neuen Wiederherstellungsschlüssel";
"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verifiziere dieses Gerät, um sicheres Messaging einzurichten."; "screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verifiziere dieses Gerät, um sicheres Messaging einzurichten.";
"screen_identity_confirmation_title" = "Bestätige, dass du es bist"; "screen_identity_confirmation_title" = "Bestätige, dass du es bist";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Willkommen zurück!"; "screen_login_title" = "Willkommen zurück!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Anmelden bei %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Anmelden bei %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Medienauswahl fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Fehler beim Verarbeiten des hochgeladenen Mediums. Bitte versuche es erneut.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Das Hochladen der Medien ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.";
"screen_migration_message" = "Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten."; "screen_migration_message" = "Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten.";
"screen_migration_title" = "Dein Konto wird eingerichtet."; "screen_migration_title" = "Dein Konto wird eingerichtet.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Du kannst deine Einstellungen später ändern."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Du kannst deine Einstellungen später ändern.";
@ -640,7 +653,7 @@
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Wähle %1$@"; "screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Wähle %1$@";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "\"Neues Gerät verknüpfen\""; "screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action" = "\"Neues Gerät verknüpfen\"";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Scanne den QR-Code mit diesem Gerät"; "screen_qr_code_login_initial_state_item_4" = "Scanne den QR-Code mit diesem Gerät";
"screen_qr_code_login_initial_state_subtitle" = "Only available if your account provider supports it."; "screen_qr_code_login_initial_state_subtitle" = "Nur verfügbar für den Fall dass Ihr Kontoanbieter dies unterstützt.";
"screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Öffne %1$@ auf einem anderen Gerät, um den QR-Code zu erhalten"; "screen_qr_code_login_initial_state_title" = "Öffne %1$@ auf einem anderen Gerät, um den QR-Code zu erhalten";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Verwende den QR-Code, der auf dem anderen Gerät angezeigt wird."; "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description" = "Verwende den QR-Code, der auf dem anderen Gerät angezeigt wird.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Falscher QR-Code"; "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_subtitle" = "Falscher QR-Code";
@ -659,7 +672,7 @@
"screen_recovery_key_change_title" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern?"; "screen_recovery_key_change_title" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern?";
"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Neuen <b>Wiederherstellungsschlüssel</b> erstellen"; "screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Neuen <b>Wiederherstellungsschlüssel</b> erstellen";
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Sorge dafür, dass niemand diesen Bildschirm sehen kann!"; "screen_recovery_key_confirm_description" = "Sorge dafür, dass niemand diesen Bildschirm sehen kann!";
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Bitte versuche es noch einmal, um den Zugriff auf dein Chat-Backup zu bestätigen."; "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Bitte versuchen Sie erneut, den Zugriff auf Ihren Schlüsselspeicher zu bestätigen.";
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Falscher Wiederherstellungsschlüssel"; "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Falscher Wiederherstellungsschlüssel";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Dies funktioniert auch mit einem Sicherheitsschlüssel oder Sicherheitsphrase."; "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Dies funktioniert auch mit einem Sicherheitsschlüssel oder Sicherheitsphrase.";
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Eingeben..."; "screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Eingeben...";
@ -668,14 +681,14 @@
"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Wiederherstellungsschlüssel kopiert"; "screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Wiederherstellungsschlüssel kopiert";
"screen_recovery_key_generating_key" = "Generieren…"; "screen_recovery_key_generating_key" = "Generieren…";
"screen_recovery_key_save_action" = "Wiederherstellungsschlüssel speichern"; "screen_recovery_key_save_action" = "Wiederherstellungsschlüssel speichern";
"screen_recovery_key_save_description" = "Notiere dir deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sicheren Ort oder speichere ihn in einem Passwort-Manager."; "screen_recovery_key_save_description" = "Schreiben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel in eine verschlüsselte Datei, oder in einem Passwort-Manager oder in einem Safe. ";
"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tippe, um den Wiederherstellungsschlüssel zu kopieren"; "screen_recovery_key_save_key_description" = "Tippe, um den Wiederherstellungsschlüssel zu kopieren";
"screen_recovery_key_save_title" = "Speichere deinen Wiederherstellungsschlüssel"; "screen_recovery_key_save_title" = "Speichere deinen Wiederherstellungsschlüssel";
"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Nach diesem Schritt kannst du nicht mehr auf deinen neuen Wiederherstellungsschlüssel zugreifen."; "screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Nach diesem Schritt kannst du nicht mehr auf deinen neuen Wiederherstellungsschlüssel zugreifen.";
"screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel gespeichert?"; "screen_recovery_key_setup_confirmation_title" = "Hast du deinen Wiederherstellungsschlüssel gespeichert?";
"screen_recovery_key_setup_description" = "Dein Chat-Backup ist durch einen Wiederherstellungsschlüssel geschützt. Wenn du nach der Einrichtung einen neuen Wiederherstellungsschlüssel brauchst, kannst du ihn über die Option \"Wiederherstellungsschlüssel ändern\" neu erstellen."; "screen_recovery_key_setup_description" = "Dein Chat-Backup ist durch einen Wiederherstellungsschlüssel geschützt. Wenn du nach der Einrichtung einen neuen Wiederherstellungsschlüssel brauchst, kannst du ihn über die Option \"Wiederherstellungsschlüssel ändern\" neu erstellen.";
"screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Wiederherstellungsschlüssel erstellen"; "screen_recovery_key_setup_generate_key" = "Wiederherstellungsschlüssel erstellen";
"screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Stelle sicher, dass du deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sicheren Ort aufbewahren kannst"; "screen_recovery_key_setup_generate_key_description" = "Geben Sie dies an niemanden weiter!";
"screen_recovery_key_setup_success" = "Einrichtung der Wiederherstellung erfolgreich"; "screen_recovery_key_setup_success" = "Einrichtung der Wiederherstellung erfolgreich";
"screen_recovery_key_setup_title" = "Wiederherstellung einrichten"; "screen_recovery_key_setup_title" = "Wiederherstellung einrichten";
"screen_report_content_block_user_hint" = "Prüfe, ob du alle aktuellen und zukünftigen Nachrichten dieses Benutzers ausblenden möchtest"; "screen_report_content_block_user_hint" = "Prüfe, ob du alle aktuellen und zukünftigen Nachrichten dieses Benutzers ausblenden möchtest";
@ -749,8 +762,8 @@
"screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Blockierung aufheben"; "screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Blockierung aufheben";
"screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "Der Nutzer kann dir wieder Nachrichten senden & alle Nachrichten des Nutzers werden wieder angezeigt."; "screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "Der Nutzer kann dir wieder Nachrichten senden & alle Nachrichten des Nutzers werden wieder angezeigt.";
"screen_room_member_details_unblock_user" = "Blockierung aufheben"; "screen_room_member_details_unblock_user" = "Blockierung aufheben";
"screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Use the web app to verify this user."; "screen_room_member_details_verify_button_subtitle" = "Verwenden Sie die Web-App, um diesen Benutzer zu verifizieren.";
"screen_room_member_details_verify_button_title" = "Verify %1$@"; "screen_room_member_details_verify_button_title" = "Überprüfen Sie %1$@";
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action" = "Sperren"; "screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action" = "Sperren";
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description" = "Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden."; "screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description" = "Sie können dem Raum nicht mehr beitreten, selbst wenn sie eingeladen werden.";
"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?"; "screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Bist du sicher, dass du dieses Mitglied sperren möchtest?";
@ -804,7 +817,7 @@
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Emoji hinzufügen"; "screen_room_timeline_add_reaction" = "Emoji hinzufügen";
"screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Dies ist der Anfang von %1$@."; "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Dies ist der Anfang von %1$@.";
"screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Dies ist der Anfang dieses Gesprächs."; "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Dies ist der Anfang dieses Gesprächs.";
"screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."; "screen_room_timeline_legacy_call" = "Anruftyp wird nicht unterstützt. Fragen Sie nach, ob der Anrufer die neue Element X-App verwenden kann.";
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Weniger anzeigen"; "screen_room_timeline_less_reactions" = "Weniger anzeigen";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Nachricht wurde kopiert"; "screen_room_timeline_message_copied" = "Nachricht wurde kopiert";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Du bist nicht berechtigt, in diesem Raum zu schreiben"; "screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Du bist nicht berechtigt, in diesem Raum zu schreiben";
@ -848,7 +861,7 @@
"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Vergleiche die Zahlen"; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Vergleiche die Zahlen";
"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Deine neue Session ist nun verifiziert. Sie hat Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten und wird von anderen Benutzern als vertrauenswürdig eingestuft."; "screen_session_verification_complete_subtitle" = "Deine neue Session ist nun verifiziert. Sie hat Zugriff auf deine verschlüsselten Nachrichten und wird von anderen Benutzern als vertrauenswürdig eingestuft.";
"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Wiederherstellungsschlüssel eingeben"; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Wiederherstellungsschlüssel eingeben";
"screen_session_verification_failed_subtitle" = "Either the request timed out, the request was denied, or there was a verification mismatch."; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "Entweder ist bei der Anfrage ein Timeout aufgetreten, oder die Anfrage wurde abgelehnt, oder es gab eine Nichtübereinstimmung bei der Überprüfung.";
"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Beweise deine Identität, um auf deinen verschlüsselten Nachrichtenverlauf zuzugreifen."; "screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Beweise deine Identität, um auf deinen verschlüsselten Nachrichtenverlauf zuzugreifen.";
"screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Öffne eine bestehende Session"; "screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Öffne eine bestehende Session";
"screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Verifizierung wiederholen"; "screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Verifizierung wiederholen";
@ -856,19 +869,19 @@
"screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing" = "Warten auf eine Übereinstimmung"; "screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing" = "Warten auf eine Übereinstimmung";
"screen_session_verification_ready_subtitle" = "Vergleiche eine spezielle Reihe von Emojis."; "screen_session_verification_ready_subtitle" = "Vergleiche eine spezielle Reihe von Emojis.";
"screen_session_verification_request_accepted_subtitle" = "Vergleiche die einzelnen Emojis und stelle sicher, dass sie in der gleichen Reihenfolge erscheinen."; "screen_session_verification_request_accepted_subtitle" = "Vergleiche die einzelnen Emojis und stelle sicher, dass sie in der gleichen Reihenfolge erscheinen.";
"screen_session_verification_request_details_timestamp" = "Signed in"; "screen_session_verification_request_details_timestamp" = "Angemeldet";
"screen_session_verification_request_failure_title" = "Verification failed"; "screen_session_verification_request_failure_title" = "Überprüfung fehlgeschlagen";
"screen_session_verification_request_footer" = "Only continue if you initiated this verification."; "screen_session_verification_request_footer" = "Fahren Sie nur fort, falls Sie für diese Überprüfung verantwortlich sind..";
"screen_session_verification_request_subtitle" = "Verify the other device to keep your message history secure."; "screen_session_verification_request_subtitle" = "Verifizieren Sie das andere Gerät, um die Sicherheit Ihres Nachrichtenverlaufs zu gewährleisten.";
"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Now you can read or send messages securely on your other device."; "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Jetzt können Sie gesichert Nachrichten auf Ihrem anderen Gerät lesen oder senden.";
"screen_session_verification_request_success_title" = "Device verified"; "screen_session_verification_request_success_title" = "Gerät verifiziert";
"screen_session_verification_request_title" = "Verification requested"; "screen_session_verification_request_title" = "Verifizierung angefordert";
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Sie stimmen nicht überein"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Sie stimmen nicht überein";
"screen_session_verification_they_match" = "Sie stimmen überein"; "screen_session_verification_they_match" = "Sie stimmen überein";
"screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Make sure you have the app open in the other device before starting verification from here."; "screen_session_verification_use_another_device_subtitle" = "Stellen Sie sicher, dass die App auf dem anderen Gerät geöffnet ist, bevor Sie die Überprüfung auf diesem Gerät aus starten.";
"screen_session_verification_use_another_device_title" = "Open the app on another verified device"; "screen_session_verification_use_another_device_title" = "Öffnen Sie die App auf einem anderen verifizierten Gerät";
"screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "You should see a popup on the other device. Start the verification from there now."; "screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "Sie sollten ein Popup-Fenster auf dem anderen Gerät sehen. Starten Sie die Überprüfung von dort aus.";
"screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Start verification on the other device"; "screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "Starten Sie die Überprüfung auf dem anderen Gerät";
"screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Akzeptiere die Anfrage, um den Verifizierungsprozess in deiner anderen Session zu starten, um fortzufahren."; "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Akzeptiere die Anfrage, um den Verifizierungsprozess in deiner anderen Session zu starten, um fortzufahren.";
"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Warten auf die Annahme der Anfrage"; "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Warten auf die Annahme der Anfrage";
"screen_share_location_title" = "Standort teilen"; "screen_share_location_title" = "Standort teilen";
@ -933,7 +946,7 @@
"state_event_room_invite_you" = "%1$@ hat dich eingeladen"; "state_event_room_invite_you" = "%1$@ hat dich eingeladen";
"state_event_room_join" = "%1$@ hat den Raum betreten"; "state_event_room_join" = "%1$@ hat den Raum betreten";
"state_event_room_join_by_you" = "Du hast den Raum betreten"; "state_event_room_join_by_you" = "Du hast den Raum betreten";
"state_event_room_knock" = "%1$@ hat angefragt beizutreten"; "state_event_room_knock" = "%1$@ beantragt den Beitritt";
"state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ hat %2$@ den Beitritt erlaubt"; "state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ hat %2$@ den Beitritt erlaubt";
"state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Du hast %1$@ den Beitritt erlaubt."; "state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Du hast %1$@ den Beitritt erlaubt.";
"state_event_room_knock_by_you" = "Du hast angefragt beizutreten"; "state_event_room_knock_by_you" = "Du hast angefragt beizutreten";
@ -1054,8 +1067,8 @@
"screen_login_subtitle" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation."; "screen_login_subtitle" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation.";
"screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Erwähnungen"; "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Erwähnungen";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Erneut versuchen"; "screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Erneut versuchen";
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Stelle sicher, dass du deinen Wiederherstellungsschlüssel an einem sicheren Ort aufbewahren kannst"; "screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Geben Sie dies an niemanden weiter!";
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Enter your recovery key"; "screen_recovery_key_confirm_title" = "Geben Sie Ihren Wiederherstellungsschlüssel ein";
"screen_report_content_block_user" = "Benutzer blockieren"; "screen_report_content_block_user" = "Benutzer blockieren";
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Eingeben..."; "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Eingeben...";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Foto aufnehmen"; "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Foto aufnehmen";
@ -1081,7 +1094,7 @@
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Weniger anzeigen"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Weniger anzeigen";
"screen_roomlist_filter_people" = "Personen"; "screen_roomlist_filter_people" = "Personen";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Kontoanbieter wechseln"; "screen_server_confirmation_change_server" = "Kontoanbieter wechseln";
"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Either the request timed out, the request was denied, or there was a verification mismatch."; "screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Entweder ist bei der Anfrage ein Timeout aufgetreten, oder die Anfrage wurde abgelehnt, oder es gab eine Nichtübereinstimmung bei der Überprüfung.";
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Abmelden"; "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Abmelden";
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Abmelden"; "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Abmelden";
"screen_signout_key_backup_offline_title" = "Deine Schlüssel werden noch gesichert"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Deine Schlüssel werden noch gesichert";

4
ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@ -237,9 +237,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string> <string>d</string>
<key>one</key> <key>one</key>
<string>%1$@ +%2$d other want to join this room</string> <string>%1$@+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten</string>
<key>other</key> <key>other</key>
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string> <string>%1$@+ %2$d andere wollen diesem Chatroom beitreten</string>
</dict> </dict>
</dict> </dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key> <key>screen_room_timeline_state_changes</key>

17
ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"; "action_confirm_password" = "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης";
"action_continue" = "Συνέχεια"; "action_continue" = "Συνέχεια";
"action_copy" = "Αντιγραφή"; "action_copy" = "Αντιγραφή";
"action_copy_caption" = "Αντιγραφή λεζάντας";
"action_copy_link" = "Αντιγραφή συνδέσμου"; "action_copy_link" = "Αντιγραφή συνδέσμου";
"action_copy_link_to_message" = "Αντιγραφή συνδέσμου στο μήνυμα"; "action_copy_link_to_message" = "Αντιγραφή συνδέσμου στο μήνυμα";
"action_copy_text" = "Αντιγραφή κειμένου";
"action_create" = "Δημιουργία"; "action_create" = "Δημιουργία";
"action_create_a_room" = "Δημιούργησε ένα δωμάτιο"; "action_create_a_room" = "Δημιούργησε ένα δωμάτιο";
"action_deactivate" = "Απενεργοποίηση"; "action_deactivate" = "Απενεργοποίηση";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Απόρριψη"; "action_reject" = "Απόρριψη";
"action_remove" = "Αφαίρεση"; "action_remove" = "Αφαίρεση";
"action_remove_caption" = "Αφαίρεση λεζάντας"; "action_remove_caption" = "Αφαίρεση λεζάντας";
"action_remove_message" = "Αφαίρεση μηνύματος";
"action_reply" = "Απάντηση"; "action_reply" = "Απάντηση";
"action_reply_in_thread" = "Απάντηση στο θέμα"; "action_reply_in_thread" = "Απάντηση στο θέμα";
"action_report_bug" = "Αναφορά σφάλματος"; "action_report_bug" = "Αναφορά σφάλματος";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Μήνυμα (προαιρετικό)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Μήνυμα (προαιρετικό)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Θα λάβεις πρόσκληση για συμμετοχή στο δωμάτιο εάν το αίτημά σου γίνει αποδεκτό."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Θα λάβεις πρόσκληση για συμμετοχή στο δωμάτιο εάν το αίτημά σου γίνει αποδεκτό.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Το αίτημα συμμετοχής στάλθηκε"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Το αίτημα συμμετοχής στάλθηκε";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Ναι, αποδοχή όλων";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Σίγουρα θες να αποδεχτείς όλα τα αιτήματα συμμετοχής;";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Αποδοχή όλων των αιτημάτων";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Αποδοχή όλων"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Αποδοχή όλων";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Ναι, απόρριψη και αποκλεισμός";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Σίγουρα θες να απορρίψειε και να αποκλείσεις τον χρήστη %1$@; Αυτός ο χρήστης δεν θα μπορεί να ζητήσει πρόσβαση για να συμμετάσχει ξανά σε αυτό το δωμάτιο.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Απόρριψη και αποκλεισμός πρόσβασης";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Ναι, απόρριψη";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Σίγουρα θες να απορρίψεις το αίτημα του χρήστη %1$@ να συμμετάσχει στο δωμάτιο;";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Απόρριψη πρόσβασης";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Απόρριψη και αποκλεισμός"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Απόρριψη και αποκλεισμός";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Όταν κάποιος θα ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, θα μπορείς να δεις το αίτημά του εδώ."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Όταν κάποιος θα ζητήσει να συμμετάσχει στο δωμάτιο, θα μπορείς να δεις το αίτημά του εδώ.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Δεν υπάρχει εκκρεμές αίτημα συμμετοχής"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Δεν υπάρχει εκκρεμές αίτημα συμμετοχής";
"screen_knock_requests_list_title" = "Αιτήματα συμμετοχής"; "screen_knock_requests_list_title" = "Αιτήματα συμμετοχής";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Οι λεζάντες ενδέχεται να μην είναι ορατές σε άτομα που χρησιμοποιούν παλαιότερες εφαρμογές.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Αποτυχία μεταφόρτωσης πολυμέσων, δοκίμασε ξανά.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Πάτα σε ένα μήνυμα και επέλεξε «%1$@» για να συμπεριληφθεί εδώ."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Πάτα σε ένα μήνυμα και επέλεξε «%1$@» για να συμπεριληφθεί εδώ.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Καρφίτσωσε σημαντικά μηνύματα, ώστε να μπορούν να εντοπιστούν εύκολα"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Καρφίτσωσε σημαντικά μηνύματα, ώστε να μπορούν να εντοπιστούν εύκολα";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα. Έλεγξε ότι ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σου είναι σωστός και δοκίμασε ξανά."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Συνέβη ένα άγνωστο σφάλμα. Έλεγξε ότι ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σου είναι σωστός και δοκίμασε ξανά.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Καλωσόρισες ξανά!"; "screen_login_title" = "Καλωσόρισες ξανά!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Συνδέσου στο %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Συνδέσου στο %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Αποτυχία επιλογής πολυμέσου, δοκίμασε ξανά.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Αποτυχία μεταφόρτωσης μέσου, δοκίμασε ξανά.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Αποτυχία μεταφόρτωσης πολυμέσων, δοκίμασε ξανά.";
"screen_migration_message" = "Αυτή είναι μια εφάπαξ διαδικασία, ευχαριστώ που περίμενες."; "screen_migration_message" = "Αυτή είναι μια εφάπαξ διαδικασία, ευχαριστώ που περίμενες.";
"screen_migration_title" = "Ρύθμιση του λογαριασμού σου."; "screen_migration_title" = "Ρύθμιση του λογαριασμού σου.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Μπορείς να αλλάξεις τις ρυθμίσεις σου αργότερα."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Μπορείς να αλλάξεις τις ρυθμίσεις σου αργότερα.";

2
ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings
View File

@ -362,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";

19
ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Continuar"; "action_continue" = "Continuar";
"action_copy" = "Copiar"; "action_copy" = "Copiar";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copiar enlace"; "action_copy_link" = "Copiar enlace";
"action_copy_link_to_message" = "Copiar enlace al mensaje"; "action_copy_link_to_message" = "Copiar enlace al mensaje";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Crear"; "action_create" = "Crear";
"action_create_a_room" = "Crear una sala"; "action_create_a_room" = "Crear una sala";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Reject"; "action_reject" = "Reject";
"action_remove" = "Eliminar"; "action_remove" = "Eliminar";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Responder"; "action_reply" = "Responder";
"action_reply_in_thread" = "Responder en el hilo"; "action_reply_in_thread" = "Responder en el hilo";
"action_report_bug" = "Informar de un error"; "action_report_bug" = "Informar de un error";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Error al procesar el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Error al subir el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "¡Hola de nuevo!"; "screen_login_title" = "¡Hola de nuevo!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sesión en %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sesión en %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Error al seleccionar archivos multimedia, por favor inténtalo de nuevo."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Error al seleccionar archivos multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Error al procesar el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Error al subir el contenido multimedia, por favor inténtalo de nuevo.";
"screen_migration_message" = "Este proceso solo se hace una vez, gracias por esperar."; "screen_migration_message" = "Este proceso solo se hace una vez, gracias por esperar.";
"screen_migration_title" = "Configura tu cuenta"; "screen_migration_title" = "Configura tu cuenta";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Puedes cambiar la configuración más tarde."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Puedes cambiar la configuración más tarde.";

19
ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Kinnita otsust oma salasõnaga"; "action_confirm_password" = "Kinnita otsust oma salasõnaga";
"action_continue" = "Jätka"; "action_continue" = "Jätka";
"action_copy" = "Kopeeri"; "action_copy" = "Kopeeri";
"action_copy_caption" = "Kopeeri selgitus";
"action_copy_link" = "Kopeeri link"; "action_copy_link" = "Kopeeri link";
"action_copy_link_to_message" = "Kopeeri sõnumi link"; "action_copy_link_to_message" = "Kopeeri sõnumi link";
"action_copy_text" = "Kopeeri tekst";
"action_create" = "Loo"; "action_create" = "Loo";
"action_create_a_room" = "Loo jututuba"; "action_create_a_room" = "Loo jututuba";
"action_deactivate" = "Eemalda konto"; "action_deactivate" = "Eemalda konto";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Keeldu"; "action_reject" = "Keeldu";
"action_remove" = "Eemalda"; "action_remove" = "Eemalda";
"action_remove_caption" = "Eemalda selgitus"; "action_remove_caption" = "Eemalda selgitus";
"action_remove_message" = "Eemalda sõnum";
"action_reply" = "Vasta"; "action_reply" = "Vasta";
"action_reply_in_thread" = "Vasta jutulõngas"; "action_reply_in_thread" = "Vasta jutulõngas";
"action_report_bug" = "Teata veast"; "action_report_bug" = "Teata veast";
@ -349,7 +352,7 @@
"rich_text_editor_unindent" = "Eemalda taandrida"; "rich_text_editor_unindent" = "Eemalda taandrida";
"rich_text_editor_url_placeholder" = "Link"; "rich_text_editor_url_placeholder" = "Link";
"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Lisa manus"; "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Lisa manus";
"rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Pealkiri, kui soovid lisada…"; "rich_text_editor_composer_caption_placeholder" = "Selgitus või nimi, kui soovid lisada…";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Element Calli kohandatud teenuseaadress"; "screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Element Calli kohandatud teenuseaadress";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Seadista kohandatud teenuseaadress Element Calli jaoks."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Seadista kohandatud teenuseaadress Element Calli jaoks.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Vigane url. Palun vaata, et url algaks protokolliga (http/https) ning aadress ise oleks ka õige."; "screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Vigane url. Palun vaata, et url algaks protokolliga (http/https) ning aadress ise oleks ka õige.";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Selgitus (kui soovid lisada)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Selgitus (kui soovid lisada)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Kui sinu liitumispalvega ollakse nõus, siis saad kutse jututoaga liitumiseks."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Kui sinu liitumispalvega ollakse nõus, siis saad kutse jututoaga liitumiseks.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Liitumispalve on saadetud"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Liitumispalve on saadetud";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Jah, võta kõik vastu";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Kas sa oled kindel, et soovid kõik vastu liitumist soovinud võtta?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Võta kõik vastu";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Nõustu kõigiga"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Nõustu kõigiga";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Jah, keeldu liitumisest ning keela ligipääs";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Kas sa oled kindel, et soovid kasutajale %1$@ keelata ligipääsu siia jututuppa ning seada talle suhtluskeelu? Seetõttu ta ei saa ka enam hiljem liitumispalvet saata.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Keeldu liitumisest ja keela ligipääs";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Jah, keeldu";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Kas sa oled kindel, et soovid kasutajale %1$@ keelata ligipääsu siia jututuppa?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Keela ligipääs";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Keeldu ja määra suhtluskeeld"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Keeldu ja määra suhtluskeeld";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Kui keegi soovib jututoaga liituda, siis need päringud on kuvatud siin."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Kui keegi soovib jututoaga liituda, siis need päringud on kuvatud siin.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Pole ühtegi liitumispalvet"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Pole ühtegi liitumispalvet";
"screen_knock_requests_list_title" = "Liitumispalved"; "screen_knock_requests_list_title" = "Liitumispalved";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Selgitused ja alapealkirjad ei pruugi olla nähtavad vanemate rakenduste kasutajatele.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Meediafaili üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Siia lisamiseks vajuta sõnumil ja vali „%1$@“."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Siia lisamiseks vajuta sõnumil ja vali „%1$@“.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Et olulisi sõnumeid oleks lihtsam leida, tõsta nad esile"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Et olulisi sõnumeid oleks lihtsam leida, tõsta nad esile";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Tekkis teadmata viga. Palun kontrolli, kas sinu kasutajakonto salasõna on õige ja proovi uuesti."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Tekkis teadmata viga. Palun kontrolli, kas sinu kasutajakonto salasõna on õige ja proovi uuesti.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Tere tulemast tagasi!"; "screen_login_title" = "Tere tulemast tagasi!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Logi sisse serverisse %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Logi sisse serverisse %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Meediafaili üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti.";
"screen_migration_message" = "Tänud, et ootad - seda toimingut on vaja teha vaid üks kord."; "screen_migration_message" = "Tänud, et ootad - seda toimingut on vaja teha vaid üks kord.";
"screen_migration_title" = "Seadistame sinu kasutajakontot."; "screen_migration_title" = "Seadistame sinu kasutajakontot.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Sa võid seadistusi hiljem alati muuta."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Sa võid seadistusi hiljem alati muuta.";

19
ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "تأیید گذرواژه"; "action_confirm_password" = "تأیید گذرواژه";
"action_continue" = "ادامه"; "action_continue" = "ادامه";
"action_copy" = "رونوشت"; "action_copy" = "رونوشت";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "رونوشت از پیوند"; "action_copy_link" = "رونوشت از پیوند";
"action_copy_link_to_message" = "رونوشت از پیوند پیام"; "action_copy_link_to_message" = "رونوشت از پیوند پیام";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "ایجاد"; "action_create" = "ایجاد";
"action_create_a_room" = "ایجاد اتاق"; "action_create_a_room" = "ایجاد اتاق";
"action_deactivate" = "غیرفعّال"; "action_deactivate" = "غیرفعّال";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "رد کردن"; "action_reject" = "رد کردن";
"action_remove" = "برداشتن"; "action_remove" = "برداشتن";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "پاسخ"; "action_reply" = "پاسخ";
"action_reply_in_thread" = "پاسخ در رشته"; "action_reply_in_thread" = "پاسخ در رشته";
"action_report_bug" = "گزارش اشکال"; "action_report_bug" = "گزارش اشکال";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "بارگذاری رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "خوش برگشتید!"; "screen_login_title" = "خوش برگشتید!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "ورود به %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "ورود به %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "بارگذاری رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید.";
"screen_migration_message" = "فرایندی یک باره است. ممنون از شکیباییتان."; "screen_migration_message" = "فرایندی یک باره است. ممنون از شکیباییتان.";
"screen_migration_title" = "برپایی حسابتان."; "screen_migration_title" = "برپایی حسابتان.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "می‌توانید بعداً تنظیماتتان را تغییر دهید."; "screen_notification_optin_subtitle" = "می‌توانید بعداً تنظیماتتان را تغییر دهید.";

17
ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Vahvista salasana"; "action_confirm_password" = "Vahvista salasana";
"action_continue" = "Jatka"; "action_continue" = "Jatka";
"action_copy" = "Kopioi"; "action_copy" = "Kopioi";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopioi linkki"; "action_copy_link" = "Kopioi linkki";
"action_copy_link_to_message" = "Kopioi linkki viestiin"; "action_copy_link_to_message" = "Kopioi linkki viestiin";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Luo"; "action_create" = "Luo";
"action_create_a_room" = "Luo huone"; "action_create_a_room" = "Luo huone";
"action_deactivate" = "Deaktivoi"; "action_deactivate" = "Deaktivoi";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Hylkää"; "action_reject" = "Hylkää";
"action_remove" = "Poista"; "action_remove" = "Poista";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Vastaa"; "action_reply" = "Vastaa";
"action_reply_in_thread" = "Vastaa ketjuun"; "action_reply_in_thread" = "Vastaa ketjuun";
"action_report_bug" = "Ilmoita virheestä"; "action_report_bug" = "Ilmoita virheestä";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Viesti (valinnainen)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Viesti (valinnainen)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Saat kutsun liittyä huoneeseen, jos pyyntösi hyväksytään."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Saat kutsun liittyä huoneeseen, jos pyyntösi hyväksytään.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Liittymispyyntö lähetetty"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Liittymispyyntö lähetetty";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Median lähettäminen epäonnistui, yritä uudelleen.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Paina viestiä ja valitse “%1$@” lisätäksesi sen tänne."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Paina viestiä ja valitse “%1$@” lisätäksesi sen tänne.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Kiinnitä tärkeät viestit, jotta ne löytyvät helposti."; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Kiinnitä tärkeät viestit, jotta ne löytyvät helposti.";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Tapahtui tuntematon virhe. Tarkista, että tilisi salasana on oikein ja yritä uudelleen."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Tapahtui tuntematon virhe. Tarkista, että tilisi salasana on oikein ja yritä uudelleen.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Tervetuloa takaisin!"; "screen_login_title" = "Tervetuloa takaisin!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Kirjaudu sisään %1$@ -palvelimelle"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Kirjaudu sisään %1$@ -palvelimelle";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Median valinta epäonnistui, yritä uudelleen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Median käsittely epäonnistui, yritä uudelleen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Median lähettäminen epäonnistui, yritä uudelleen.";
"screen_migration_message" = "Tämä on kertaluonteinen prosessi, kiitos odottamisesta."; "screen_migration_message" = "Tämä on kertaluonteinen prosessi, kiitos odottamisesta.";
"screen_migration_title" = "Tiliä määritetään."; "screen_migration_title" = "Tiliä määritetään.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Voit muuttaa asetuksia myöhemmin."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Voit muuttaa asetuksia myöhemmin.";

51
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings
View File

@ -22,7 +22,7 @@
"a11y_voice_message_record" = "Enregistrer un message vocal."; "a11y_voice_message_record" = "Enregistrer un message vocal.";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Arrêter l'enregistrement"; "a11y_voice_message_stop_recording" = "Arrêter l'enregistrement";
"action_accept" = "Accepter"; "action_accept" = "Accepter";
"action_add_caption" = "Add caption"; "action_add_caption" = "Ajouter une légende";
"action_add_to_timeline" = "Ajouter à la discussion"; "action_add_to_timeline" = "Ajouter à la discussion";
"action_back" = "Retour"; "action_back" = "Retour";
"action_call" = "Appel"; "action_call" = "Appel";
@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirmez le mot de passe"; "action_confirm_password" = "Confirmez le mot de passe";
"action_continue" = "Continuer"; "action_continue" = "Continuer";
"action_copy" = "Copier"; "action_copy" = "Copier";
"action_copy_caption" = "Copier la légende";
"action_copy_link" = "Copier le lien"; "action_copy_link" = "Copier le lien";
"action_copy_link_to_message" = "Copier le lien vers le message"; "action_copy_link_to_message" = "Copier le lien vers le message";
"action_copy_text" = "Copier le texte";
"action_create" = "Créer"; "action_create" = "Créer";
"action_create_a_room" = "Créer un salon"; "action_create_a_room" = "Créer un salon";
"action_deactivate" = "Désactiver"; "action_deactivate" = "Désactiver";
@ -48,7 +50,7 @@
"action_discard" = "Annuler"; "action_discard" = "Annuler";
"action_done" = "Terminé"; "action_done" = "Terminé";
"action_edit" = "Modifier"; "action_edit" = "Modifier";
"action_edit_caption" = "Edit caption"; "action_edit_caption" = "Modifier la légende";
"action_edit_poll" = "Modifier le sondage"; "action_edit_poll" = "Modifier le sondage";
"action_enable" = "Activer"; "action_enable" = "Activer";
"action_end_poll" = "Terminer le sondage"; "action_end_poll" = "Terminer le sondage";
@ -83,7 +85,8 @@
"action_react" = "Réagissez"; "action_react" = "Réagissez";
"action_reject" = "Rejeter"; "action_reject" = "Rejeter";
"action_remove" = "Supprimer"; "action_remove" = "Supprimer";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Supprimer la légende";
"action_remove_message" = "Supprimer le message";
"action_reply" = "Répondre"; "action_reply" = "Répondre";
"action_reply_in_thread" = "Répondre dans le fil de discussion"; "action_reply_in_thread" = "Répondre dans le fil de discussion";
"action_report_bug" = "Signaler un problème"; "action_report_bug" = "Signaler un problème";
@ -122,7 +125,7 @@
"banner_set_up_recovery_title" = "Configurer la récupération"; "banner_set_up_recovery_title" = "Configurer la récupération";
"common_about" = "À propos"; "common_about" = "À propos";
"common_acceptable_use_policy" = "Politique d’utilisation acceptable"; "common_acceptable_use_policy" = "Politique d’utilisation acceptable";
"common_adding_caption" = "Adding caption"; "common_adding_caption" = "Ajout d'une légende";
"common_advanced_settings" = "Paramètres avancés"; "common_advanced_settings" = "Paramètres avancés";
"common_analytics" = "Statistiques d’utilisation"; "common_analytics" = "Statistiques d’utilisation";
"common_appearance" = "Apparence"; "common_appearance" = "Apparence";
@ -141,7 +144,7 @@
"common_direct_chat" = "Discussion à deux"; "common_direct_chat" = "Discussion à deux";
"common_edited_suffix" = "(modifié)"; "common_edited_suffix" = "(modifié)";
"common_editing" = "Édition"; "common_editing" = "Édition";
"common_editing_caption" = "Editing caption"; "common_editing_caption" = "Modification de la légende";
"common_emote" = "* %1$@ %2$@"; "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
"common_encryption" = "Chiffrement"; "common_encryption" = "Chiffrement";
"common_encryption_enabled" = "Chiffrement activé"; "common_encryption_enabled" = "Chiffrement activé";
@ -230,7 +233,7 @@
"common_unable_to_invite_title" = "Impossible d’envoyer une ou plusieurs invitations"; "common_unable_to_invite_title" = "Impossible d’envoyer une ou plusieurs invitations";
"common_unlock" = "Déverrouillage"; "common_unlock" = "Déverrouillage";
"common_unmute" = "Retirer la sourdine"; "common_unmute" = "Retirer la sourdine";
"common_unsupported_call" = "Unsupported call"; "common_unsupported_call" = "Appel non pris en charge";
"common_unsupported_event" = "Événement non pris en charge"; "common_unsupported_event" = "Événement non pris en charge";
"common_username" = "Nom d’utilisateur"; "common_username" = "Nom d’utilisateur";
"common_verification_cancelled" = "Vérification annulée"; "common_verification_cancelled" = "Vérification annulée";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (facultatif)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (facultatif)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Vous recevrez une invitation à rejoindre le salon si votre demande est acceptée."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Vous recevrez une invitation à rejoindre le salon si votre demande est acceptée.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Demande de rejoindre le salon envoyée"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Demande de rejoindre le salon envoyée";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Oui, tout accepter";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Êtes-vous sûr de vouloir accepter toutes les demandes pour rejoindre le salon ?";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Tout accepter";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Tout accepter";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Oui, rejeter et bannir";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter la demande et bannir %1$@? Cet utilisateur ne pourra pas demander à nouveau à rejoindre ce salon.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Refuser et interdire l'accès";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Oui, refuser";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Êtes-vous sûr de vouloir refuser la demande de %1$@ à rejoindre le salon?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Refuser l'accès";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Refuser et bannir";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Lorsque quelqu'un demandera à rejoindre le salon, vous pourrez voir sa demande ici.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Personne ne demande à rejoindre le salon";
"screen_knock_requests_list_title" = "Demandes en attente";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Les légendes peuvent ne pas être visibles pour les utilisateurs d'anciennes applications.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Cliquez (clic long) sur un message et choisissez « %1$@ » pour qu‘il apparaisse ici."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Cliquez (clic long) sur un message et choisissez « %1$@ » pour qu‘il apparaisse ici.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Épinglez les messages importants pour leur donner plus de visibilité"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Épinglez les messages importants pour leur donner plus de visibilité";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Une erreur s'est produite. Vérifiez que le mot de passe de votre compte est correct et réessayez."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Une erreur s'est produite. Vérifiez que le mot de passe de votre compte est correct et réessayez.";
@ -387,16 +402,16 @@
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Un ou plusieurs de vos appareils ne sont pas vérifiés. Vous pouvez quand même envoyer le message, ou vous pouvez annuler et réessayer plus tard après avoir vérifié tous vos appareils."; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "Un ou plusieurs de vos appareils ne sont pas vérifiés. Vous pouvez quand même envoyer le message, ou vous pouvez annuler et réessayer plus tard après avoir vérifié tous vos appareils.";
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Votre message n'a pas été envoyé car vous n'avez pas vérifié tous vos appareils"; "screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Votre message n'a pas été envoyé car vous n'avez pas vérifié tous vos appareils";
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notifier tout le salon"; "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notifier tout le salon";
"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "View all"; "screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "Tout afficher";
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ sur %2$@"; "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ sur %2$@";
"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Messages épinglés"; "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Messages épinglés";
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Chargement du message..."; "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Chargement du message...";
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Voir tout"; "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Voir tout";
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Accept"; "screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Accepter";
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ wants to join this room"; "screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ souhaite rejoindre ce salon";
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "View"; "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Voir";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messages épinglés"; "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Messages épinglés";
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Requests to join"; "screen_room_details_requests_to_join_title" = "Demandes en attente";
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Demande d'adhésion envoyée"; "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Demande d'adhésion envoyée";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Le message n'a pas été envoyé car l'identité vérifiée de %1$@ a changé."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Le message n'a pas été envoyé car l'identité vérifiée de %1$@ a changé.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Le message n'a pas été envoyé car %1$@ n'a pas vérifié tous ses appareils."; "screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Le message n'a pas été envoyé car %1$@ n'a pas vérifié tous ses appareils.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Content de vous revoir !"; "screen_login_title" = "Content de vous revoir !";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Connectez-vous à %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Connectez-vous à %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Échec de la sélection du média, veuillez réessayer."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Échec de la sélection du média, veuillez réessayer.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Échec du traitement des médias à télécharger, veuillez réessayer.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Échec du téléchargement du média, veuillez réessayer.";
"screen_migration_message" = "Il s’agit d’une opération ponctuelle, merci d’attendre quelques instants."; "screen_migration_message" = "Il s’agit d’une opération ponctuelle, merci d’attendre quelques instants.";
"screen_migration_title" = "Configuration de votre compte."; "screen_migration_title" = "Configuration de votre compte.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Vous pourrez modifier vos paramètres ultérieurement."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Vous pourrez modifier vos paramètres ultérieurement.";
@ -804,7 +817,7 @@
"screen_room_timeline_add_reaction" = "Ajouter un émoji"; "screen_room_timeline_add_reaction" = "Ajouter un émoji";
"screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Ceci est le début de %1$@."; "screen_room_timeline_beginning_of_room" = "Ceci est le début de %1$@.";
"screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Ceci est le début de cette conversation."; "screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name" = "Ceci est le début de cette conversation.";
"screen_room_timeline_legacy_call" = "Unsupported call. Ask if the caller can use the new Element X app."; "screen_room_timeline_legacy_call" = "Appel non pris en charge. Demandez à l'appelant s'il peut utiliser la nouvelle application Element X pour vous appeler.";
"screen_room_timeline_less_reactions" = "Afficher moins"; "screen_room_timeline_less_reactions" = "Afficher moins";
"screen_room_timeline_message_copied" = "Message copié"; "screen_room_timeline_message_copied" = "Message copié";
"screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Vous n’êtes pas autorisé à publier dans ce salon"; "screen_room_timeline_no_permission_to_post" = "Vous n’êtes pas autorisé à publier dans ce salon";

4
ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@ -237,9 +237,9 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key> <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string> <string>d</string>
<key>one</key> <key>one</key>
<string>%1$@ +%2$d other want to join this room</string> <string>%1$@ et %2$d autre personne souhaitent rejoindre ce salon</string>
<key>other</key> <key>other</key>
<string>%1$@ +%2$d others want to join this room</string> <string>%1$@ et %2$d autres personnes souhaitent rejoindre ce salon</string>
</dict> </dict>
</dict> </dict>
<key>screen_room_timeline_state_changes</key> <key>screen_room_timeline_state_changes</key>

19
ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Jelszó megerősítése"; "action_confirm_password" = "Jelszó megerősítése";
"action_continue" = "Folytatás"; "action_continue" = "Folytatás";
"action_copy" = "Másolás"; "action_copy" = "Másolás";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Hivatkozás másolása"; "action_copy_link" = "Hivatkozás másolása";
"action_copy_link_to_message" = "Üzenetre mutató hivatkozás másolása"; "action_copy_link_to_message" = "Üzenetre mutató hivatkozás másolása";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Létrehozás"; "action_create" = "Létrehozás";
"action_create_a_room" = "Szoba létrehozása"; "action_create_a_room" = "Szoba létrehozása";
"action_deactivate" = "Deaktiválás"; "action_deactivate" = "Deaktiválás";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Elutasítás"; "action_reject" = "Elutasítás";
"action_remove" = "Eltávolítás"; "action_remove" = "Eltávolítás";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Válasz"; "action_reply" = "Válasz";
"action_reply_in_thread" = "Válasz az üzenetszálban"; "action_reply_in_thread" = "Válasz az üzenetszálban";
"action_report_bug" = "Hiba jelentése"; "action_report_bug" = "Hiba jelentése";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Bárki kérheti, hogy csatlakozzon a szobához, de egy adminisztrátornak vagy moderátornak el kell fogadnia a kérést";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Csatlakozás kérése"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Csatlakozás kérése";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Ahhoz, hogy ez a szoba látható legyen a nyilvános szobák címtárában, meg kell adnia a szoba címét.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Szoba címe"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Szoba címe";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Szoba láthatósága"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Szoba láthatósága";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Üzenet (nem kötelező)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Üzenet (nem kötelező)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Ha a kérését elfogadják, meghívót kap a szobához való csatlakozáshoz."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Ha a kérését elfogadják, meghívót kap a szobához való csatlakozáshoz.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Csatlakozási kérés elküldve"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Csatlakozási kérés elküldve";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$@” lehetőséget, hogy itt szerepeljen."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Nyomjon hosszan az üzenetre, és válassza a „%1$@” lehetőséget, hogy itt szerepeljen.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Tűzze ki a fontos üzeneteket, hogy könnyen felfedezhetők legyenek";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Ismeretlen hiba történt. Ellenőrizze, hogy a fiókja jelszava helyes-e, és próbálja meg újra."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Ismeretlen hiba történt. Ellenőrizze, hogy a fiókja jelszava helyes-e, és próbálja meg újra.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Örülünk, hogy visszatért!"; "screen_login_title" = "Örülünk, hogy visszatért!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Bejelentkezés ide: %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Bejelentkezés ide: %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nem sikerült kiválasztani a médiát, próbálja újra.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nem sikerült feldolgozni a feltöltendő médiát, próbálja újra.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nem sikerült a média feltöltése, próbálja újra.";
"screen_migration_message" = "Ez egy egyszeri folyamat, köszönjük a türelmét."; "screen_migration_message" = "Ez egy egyszeri folyamat, köszönjük a türelmét.";
"screen_migration_title" = "A fiók beállítása."; "screen_migration_title" = "A fiók beállítása.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "A beállításokat később is módosíthatja."; "screen_notification_optin_subtitle" = "A beállításokat később is módosíthatja.";

17
ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Konfirmasi kata sandi"; "action_confirm_password" = "Konfirmasi kata sandi";
"action_continue" = "Lanjutkan"; "action_continue" = "Lanjutkan";
"action_copy" = "Salin"; "action_copy" = "Salin";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Salin tautan"; "action_copy_link" = "Salin tautan";
"action_copy_link_to_message" = "Salin tautan ke pesan"; "action_copy_link_to_message" = "Salin tautan ke pesan";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Buat"; "action_create" = "Buat";
"action_create_a_room" = "Buat ruangan"; "action_create_a_room" = "Buat ruangan";
"action_deactivate" = "Nonaktifkan"; "action_deactivate" = "Nonaktifkan";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Tolak"; "action_reject" = "Tolak";
"action_remove" = "Hapus"; "action_remove" = "Hapus";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Balas"; "action_reply" = "Balas";
"action_reply_in_thread" = "Balas dalam utas"; "action_reply_in_thread" = "Balas dalam utas";
"action_report_bug" = "Laporkan kutu"; "action_report_bug" = "Laporkan kutu";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Pesan (opsional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Pesan (opsional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Anda akan menerima undangan untuk bergabung dengan ruangan jika permintaan Anda diterima."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Anda akan menerima undangan untuk bergabung dengan ruangan jika permintaan Anda diterima.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Permintaan untuk bergabung dikirim"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Permintaan untuk bergabung dikirim";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Gagal mengunggah media, silakan coba lagi.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tekan pesan dan pilih “%1$@” untuk disertakan di sini."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tekan pesan dan pilih “%1$@” untuk disertakan di sini.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Sematkan pesan penting agar mudah ditemukan"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Sematkan pesan penting agar mudah ditemukan";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. Harap periksa apakah kata sandi akun Anda sudah benar dan coba lagi."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. Harap periksa apakah kata sandi akun Anda sudah benar dan coba lagi.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Selamat datang kembali!"; "screen_login_title" = "Selamat datang kembali!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Masuk ke %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Masuk ke %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Gagal memilih media, silakan coba lagi."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Gagal memilih media, silakan coba lagi.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Gagal memproses media untuk diunggah, silakan coba lagi.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Gagal mengunggah media, silakan coba lagi.";
"screen_migration_message" = "Ini adalah proses satu kali, terima kasih telah menunggu."; "screen_migration_message" = "Ini adalah proses satu kali, terima kasih telah menunggu.";
"screen_migration_title" = "Menyiapkan akun Anda."; "screen_migration_title" = "Menyiapkan akun Anda.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Anda dapat mengubah pengaturan Anda nanti."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Anda dapat mengubah pengaturan Anda nanti.";

19
ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Conferma password"; "action_confirm_password" = "Conferma password";
"action_continue" = "Continua"; "action_continue" = "Continua";
"action_copy" = "Copia"; "action_copy" = "Copia";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copia collegamento"; "action_copy_link" = "Copia collegamento";
"action_copy_link_to_message" = "Copia collegamento al messaggio"; "action_copy_link_to_message" = "Copia collegamento al messaggio";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Crea"; "action_create" = "Crea";
"action_create_a_room" = "Crea una stanza"; "action_create_a_room" = "Crea una stanza";
"action_deactivate" = "Disattiva"; "action_deactivate" = "Disattiva";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Rifiuta"; "action_reject" = "Rifiuta";
"action_remove" = "Rimuovi"; "action_remove" = "Rimuovi";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Rispondi"; "action_reply" = "Rispondi";
"action_reply_in_thread" = "Rispondi nella discussione"; "action_reply_in_thread" = "Rispondi nella discussione";
"action_report_bug" = "Segnala un problema"; "action_report_bug" = "Segnala un problema";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Caricamento del file multimediale fallito, riprova.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Premi su un messaggio e scegli “%1$@” per includerlo qui."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Premi su un messaggio e scegli “%1$@” per includerlo qui.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fissa i messaggi importanti così che possano essere trovati facilmente"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fissa i messaggi importanti così che possano essere trovati facilmente";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Si è verificato un errore sconosciuto. Controlla che la password del tuo account sia corretta e riprova."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Si è verificato un errore sconosciuto. Controlla che la password del tuo account sia corretta e riprova.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Bentornato!"; "screen_login_title" = "Bentornato!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Accedi a %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Accedi a %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selezione del file multimediale fallita, riprova."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selezione del file multimediale fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Elaborazione del file multimediale da caricare fallita, riprova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Caricamento del file multimediale fallito, riprova.";
"screen_migration_message" = "Si tratta di una procedura che si effettua una sola volta, grazie per l'attesa."; "screen_migration_message" = "Si tratta di una procedura che si effettua una sola volta, grazie per l'attesa.";
"screen_migration_title" = "Configurazione del tuo account."; "screen_migration_title" = "Configurazione del tuo account.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Potrai modificare le tue impostazioni in seguito."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Potrai modificare le tue impostazioni in seguito.";

19
ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "გაგრძელება"; "action_continue" = "გაგრძელება";
"action_copy" = "კოპირება"; "action_copy" = "კოპირება";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "ბმულის კოპირება"; "action_copy_link" = "ბმულის კოპირება";
"action_copy_link_to_message" = "დააკოპირეთ შეტყობინების ბმული"; "action_copy_link_to_message" = "დააკოპირეთ შეტყობინების ბმული";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "შექმნა"; "action_create" = "შექმნა";
"action_create_a_room" = "ოთახის შექმნა"; "action_create_a_room" = "ოთახის შექმნა";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Reject"; "action_reject" = "Reject";
"action_remove" = "წაშლა"; "action_remove" = "წაშლა";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "პასუხი"; "action_reply" = "პასუხი";
"action_reply_in_thread" = "პასუხი თემაში"; "action_reply_in_thread" = "პასუხი თემაში";
"action_report_bug" = "ხარვეზის შეტყობინება"; "action_report_bug" = "ხარვეზის შეტყობინება";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება!"; "screen_login_title" = "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "შესვლა %1$@-ში"; "screen_login_title_with_homeserver" = "შესვლა %1$@-ში";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "მედიის შერჩევა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "მედიის შერჩევა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "მედიის ატვირთვა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.";
"screen_migration_message" = "ეს არის ერთჯერადი პროცესი, მადლობა ლოდინისთვის."; "screen_migration_message" = "ეს არის ერთჯერადი პროცესი, მადლობა ლოდინისთვის.";
"screen_migration_title" = "თქვენი ანგარიშის კონფიგურაცია"; "screen_migration_title" = "თქვენი ანგარიშის კონფიგურაცია";
"screen_notification_optin_subtitle" = "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი პარამეტრები მოგვიანებით."; "screen_notification_optin_subtitle" = "თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი პარამეტრები მოგვიანებით.";

19
ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Bevestig wachtwoord"; "action_confirm_password" = "Bevestig wachtwoord";
"action_continue" = "Voortzetten"; "action_continue" = "Voortzetten";
"action_copy" = "Kopiëren"; "action_copy" = "Kopiëren";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopieer link"; "action_copy_link" = "Kopieer link";
"action_copy_link_to_message" = "Kopieer link naar bericht"; "action_copy_link_to_message" = "Kopieer link naar bericht";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Aanmaken"; "action_create" = "Aanmaken";
"action_create_a_room" = "Creëer een kamer"; "action_create_a_room" = "Creëer een kamer";
"action_deactivate" = "Sluiten"; "action_deactivate" = "Sluiten";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Weiger"; "action_reject" = "Weiger";
"action_remove" = "Verwijderen"; "action_remove" = "Verwijderen";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Antwoorden"; "action_reply" = "Antwoorden";
"action_reply_in_thread" = "Antwoord in subchat"; "action_reply_in_thread" = "Antwoord in subchat";
"action_report_bug" = "Probleem melden"; "action_report_bug" = "Probleem melden";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Iedereen kan vragen om toe te treden tot de kamer, maar een beheerder of moderator moet het verzoek accepteren";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Vraag om toe te treden";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Bericht (optioneel)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Bericht (optioneel)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Verzoek om toe te treden verzonden"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Verzoek om toe te treden verzonden";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Druk op een bericht en kies „%1$@” om het hier toe te voegen."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Druk op een bericht en kies „%1$@” om het hier toe te voegen.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Zet belangrijke berichten vast zodat ze gemakkelijk te vinden zijn"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Zet belangrijke berichten vast zodat ze gemakkelijk te vinden zijn";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Er is een onbekende fout opgetreden. Controleer of het wachtwoord van je account juist is en probeer het opnieuw."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Er is een onbekende fout opgetreden. Controleer of het wachtwoord van je account juist is en probeer het opnieuw.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Welkom terug!"; "screen_login_title" = "Welkom terug!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Inloggen bij %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Inloggen bij %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Het selecteren van media is mislukt. Probeer het opnieuw.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Het verwerken van media voor uploaden is mislukt. Probeer het opnieuw.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Het uploaden van media is mislukt. Probeer het opnieuw.";
"screen_migration_message" = "Dit is een eenmalig proces, bedankt voor het wachten."; "screen_migration_message" = "Dit is een eenmalig proces, bedankt voor het wachten.";
"screen_migration_title" = "Je account instellen."; "screen_migration_title" = "Je account instellen.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Je kunt je instellingen later wijzigen."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Je kunt je instellingen later wijzigen.";

25
ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Potwierdź hasło"; "action_confirm_password" = "Potwierdź hasło";
"action_continue" = "Kontynuuj"; "action_continue" = "Kontynuuj";
"action_copy" = "Kopiuj"; "action_copy" = "Kopiuj";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopiuj link"; "action_copy_link" = "Kopiuj link";
"action_copy_link_to_message" = "Kopiuj link do wiadomości"; "action_copy_link_to_message" = "Kopiuj link do wiadomości";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Utwórz"; "action_create" = "Utwórz";
"action_create_a_room" = "Utwórz pokój"; "action_create_a_room" = "Utwórz pokój";
"action_deactivate" = "Dezaktywuj"; "action_deactivate" = "Dezaktywuj";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Odrzuć"; "action_reject" = "Odrzuć";
"action_remove" = "Usuń"; "action_remove" = "Usuń";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Odpowiedz"; "action_reply" = "Odpowiedz";
"action_reply_in_thread" = "Odpowiedz w wątku"; "action_reply_in_thread" = "Odpowiedz w wątku";
"action_report_bug" = "Zgłoś błąd"; "action_report_bug" = "Zgłoś błąd";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Widoczność pomieszczenia"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Widoczność pomieszczenia";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Wiadomość (opcjonalne)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Wiadomość (opcjonalne)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Otrzymasz zaproszenie dołączenia do pokoju, jeśli prośba zostanie zaakceptowana."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Otrzymasz zaproszenie dołączenia do pokoju, jeśli prośba zostanie zaakceptowana.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Wysłano prośbę o dołączenie"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Wysłano prośbę o dołączenie";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Przesyłanie multimediów nie powiodło się, spróbuj ponownie.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Naciśnij wiadomość i wybierz “%1$@”, aby dołączyć tutaj."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Naciśnij wiadomość i wybierz “%1$@”, aby dołączyć tutaj.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Przypinaj ważne wiadomości, aby można było je łatwo znaleźć";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Wystąpił nieznany błąd. Sprawdź, czy hasło jest poprawne i spróbuj ponownie."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Wystąpił nieznany błąd. Sprawdź, czy hasło jest poprawne i spróbuj ponownie.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Witaj ponownie!"; "screen_login_title" = "Witaj ponownie!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Zaloguj się do %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Zaloguj się do %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nie udało się wybrać multimediów. Spróbuj ponownie.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Przetwarzanie multimediów do przesłania nie powiodło się, spróbuj ponownie.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Przesyłanie multimediów nie powiodło się, spróbuj ponownie.";
"screen_migration_message" = "Jest to jednorazowy proces, dziękujemy za czekanie."; "screen_migration_message" = "Jest to jednorazowy proces, dziękujemy za czekanie.";
"screen_migration_title" = "Konfigurowanie Twojego konta."; "screen_migration_title" = "Konfigurowanie Twojego konta.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Możesz zmienić ustawienia później."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Możesz zmienić ustawienia później.";
@ -848,7 +861,7 @@
"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Porównaj liczby"; "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Porównaj liczby";
"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Twoja nowa sesja jest teraz zweryfikowana. Ma ona dostęp do Twoich zaszyfrowanych wiadomości, a inni użytkownicy będą widzieć ją jako zaufaną."; "screen_session_verification_complete_subtitle" = "Twoja nowa sesja jest teraz zweryfikowana. Ma ona dostęp do Twoich zaszyfrowanych wiadomości, a inni użytkownicy będą widzieć ją jako zaufaną.";
"screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Wprowadź klucz przywracania"; "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Wprowadź klucz przywracania";
"screen_session_verification_failed_subtitle" = "Either the request timed out, the request was denied, or there was a verification mismatch."; "screen_session_verification_failed_subtitle" = "Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji.";
"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Udowodnij, że to ty, aby uzyskać dostęp do historii zaszyfrowanych wiadomości."; "screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Udowodnij, że to ty, aby uzyskać dostęp do historii zaszyfrowanych wiadomości.";
"screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Otwórz istniejącą sesję"; "screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Otwórz istniejącą sesję";
"screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Ponów weryfikację"; "screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Ponów weryfikację";
@ -860,7 +873,7 @@
"screen_session_verification_request_failure_title" = "Weryfikacja nie powiodła się"; "screen_session_verification_request_failure_title" = "Weryfikacja nie powiodła się";
"screen_session_verification_request_footer" = "Kontynuuj tylko, jeśli to Ty zainicjowałeś tę weryfikację."; "screen_session_verification_request_footer" = "Kontynuuj tylko, jeśli to Ty zainicjowałeś tę weryfikację.";
"screen_session_verification_request_subtitle" = "Zweryfikuj drugie urządzenie, aby zabezpieczyć historię wiadomości."; "screen_session_verification_request_subtitle" = "Zweryfikuj drugie urządzenie, aby zabezpieczyć historię wiadomości.";
"screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Now you can read or send messages securely on your other device."; "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Już możesz bezpiecznie czytać lub wysyłać wiadomości na drugim urządzeniu.";
"screen_session_verification_request_success_title" = "Urządzenie zweryfikowane"; "screen_session_verification_request_success_title" = "Urządzenie zweryfikowane";
"screen_session_verification_request_title" = "Zażądano weryfikacji"; "screen_session_verification_request_title" = "Zażądano weryfikacji";
"screen_session_verification_they_dont_match" = "Nie pasują do siebie"; "screen_session_verification_they_dont_match" = "Nie pasują do siebie";
@ -1081,7 +1094,7 @@
"screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Pokaż mniej"; "screen_room_timeline_reactions_show_less" = "Pokaż mniej";
"screen_roomlist_filter_people" = "Osoby"; "screen_roomlist_filter_people" = "Osoby";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Zmień dostawcę konta"; "screen_server_confirmation_change_server" = "Zmień dostawcę konta";
"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Either the request timed out, the request was denied, or there was a verification mismatch."; "screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji.";
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Wyloguj"; "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Wyloguj";
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Wyloguj"; "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Wyloguj";
"screen_signout_key_backup_offline_title" = "Twoje klucze są nadal archiwizowane"; "screen_signout_key_backup_offline_title" = "Twoje klucze są nadal archiwizowane";

19
ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Continuar"; "action_continue" = "Continuar";
"action_copy" = "Copiar"; "action_copy" = "Copiar";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copiar link"; "action_copy_link" = "Copiar link";
"action_copy_link_to_message" = "Copiar link para a mensagem"; "action_copy_link_to_message" = "Copiar link para a mensagem";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Criar"; "action_create" = "Criar";
"action_create_a_room" = "Criar uma sala"; "action_create_a_room" = "Criar uma sala";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Recusar"; "action_reject" = "Recusar";
"action_remove" = "Remover"; "action_remove" = "Remover";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Responder"; "action_reply" = "Responder";
"action_reply_in_thread" = "Responder no tópico"; "action_reply_in_thread" = "Responder no tópico";
"action_report_bug" = "Reportar erro"; "action_report_bug" = "Reportar erro";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falha ao enviar mídia. Tente novamente.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Bem-vindo de volta!"; "screen_login_title" = "Bem-vindo de volta!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sessão em %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sessão em %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Falha ao selecionar a mídia, tente novamente."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Falha ao selecionar a mídia, tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar mídia para upload. Tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falha ao enviar mídia. Tente novamente.";
"screen_migration_message" = "Este é um processo único, obrigado por esperar."; "screen_migration_message" = "Este é um processo único, obrigado por esperar.";
"screen_migration_title" = "Configurando sua conta."; "screen_migration_title" = "Configurando sua conta.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Você pode alterar suas configurações mais tarde."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Você pode alterar suas configurações mais tarde.";

17
ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirmar palavra-passe"; "action_confirm_password" = "Confirmar palavra-passe";
"action_continue" = "Continuar"; "action_continue" = "Continuar";
"action_copy" = "Copiar"; "action_copy" = "Copiar";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copiar ligação"; "action_copy_link" = "Copiar ligação";
"action_copy_link_to_message" = "Copiar ligação da mensagem"; "action_copy_link_to_message" = "Copiar ligação da mensagem";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Criar"; "action_create" = "Criar";
"action_create_a_room" = "Criar uma sala"; "action_create_a_room" = "Criar uma sala";
"action_deactivate" = "Desativar"; "action_deactivate" = "Desativar";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Rejeitar"; "action_reject" = "Rejeitar";
"action_remove" = "Remover"; "action_remove" = "Remover";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Responder"; "action_reply" = "Responder";
"action_reply_in_thread" = "Responder ao tópico"; "action_reply_in_thread" = "Responder ao tópico";
"action_report_bug" = "Comunicar problema"; "action_report_bug" = "Comunicar problema";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Mensagem (opcional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Mensagem (opcional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Irá receber um convite para participar na sala se seu pedido for aceite."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Irá receber um convite para participar na sala se seu pedido for aceite.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Pedido de adesão enviado"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Pedido de adesão enviado";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Pressione uma mensagem e escolha \"%1$@\" para incluir aqui."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Pressione uma mensagem e escolha \"%1$@\" para incluir aqui.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fixa mensagens importantes para que possam ser facilmente descobertas";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Um erro desconhecido aconteceu. Verifique se a senha da sua conta está correta e tente novamente."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Um erro desconhecido aconteceu. Verifique se a senha da sua conta está correta e tente novamente.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Bem-vindo(a) de volta!"; "screen_login_title" = "Bem-vindo(a) de volta!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sessão em %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Iniciar sessão em %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente.";
"screen_migration_message" = "Este processo só acontece uma única vez, obrigado por esperares."; "screen_migration_message" = "Este processo só acontece uma única vez, obrigado por esperares.";
"screen_migration_title" = "A configurar a tua conta…"; "screen_migration_title" = "A configurar a tua conta…";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Podes alterar as tuas definições mais tarde."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Podes alterar as tuas definições mais tarde.";

19
ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Continuați"; "action_continue" = "Continuați";
"action_copy" = "Copiați"; "action_copy" = "Copiați";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Copiați linkul"; "action_copy_link" = "Copiați linkul";
"action_copy_link_to_message" = "Copiați linkul către mesaj"; "action_copy_link_to_message" = "Copiați linkul către mesaj";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Creați"; "action_create" = "Creați";
"action_create_a_room" = "Creați o cameră"; "action_create_a_room" = "Creați o cameră";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Respinge"; "action_reject" = "Respinge";
"action_remove" = "Ștergeți"; "action_remove" = "Ștergeți";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Răspundeți"; "action_reply" = "Răspundeți";
"action_reply_in_thread" = "Răspundeți în fir"; "action_reply_in_thread" = "Răspundeți în fir";
"action_report_bug" = "Raportați o eroare"; "action_report_bug" = "Raportați o eroare";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Bine ați revenit!"; "screen_login_title" = "Bine ați revenit!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Conectați-vă la %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Conectați-vă la %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Selectarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Procesarea datelor media a eșuat, vă rugăm să încercați din nou.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Încărcarea fișierelor media a eșuat, încercați din nou.";
"screen_migration_message" = "Acesta este un proces care se desfășoară o singură dată, vă mulțumim pentru așteptare."; "screen_migration_message" = "Acesta este un proces care se desfășoară o singură dată, vă mulțumim pentru așteptare.";
"screen_migration_title" = "Contul dumneavoastră se configurează"; "screen_migration_title" = "Contul dumneavoastră se configurează";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Puteți modifica setările mai târziu."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Puteți modifica setările mai târziu.";

17
ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Подтвердите пароль"; "action_confirm_password" = "Подтвердите пароль";
"action_continue" = "Продолжить"; "action_continue" = "Продолжить";
"action_copy" = "Копировать"; "action_copy" = "Копировать";
"action_copy_caption" = "Скопировать подпись";
"action_copy_link" = "Скопировать ссылку"; "action_copy_link" = "Скопировать ссылку";
"action_copy_link_to_message" = "Скопировать ссылку в сообщение"; "action_copy_link_to_message" = "Скопировать ссылку в сообщение";
"action_copy_text" = "Копировать текст";
"action_create" = "Создать"; "action_create" = "Создать";
"action_create_a_room" = "Создать комнату"; "action_create_a_room" = "Создать комнату";
"action_deactivate" = "Отключить"; "action_deactivate" = "Отключить";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Отклонить"; "action_reject" = "Отклонить";
"action_remove" = "Удалить"; "action_remove" = "Удалить";
"action_remove_caption" = "Удалить подпись"; "action_remove_caption" = "Удалить подпись";
"action_remove_message" = "Удалить сообщение";
"action_reply" = "Ответить"; "action_reply" = "Ответить";
"action_reply_in_thread" = "Ответить в теме"; "action_reply_in_thread" = "Ответить в теме";
"action_report_bug" = "Сообщить об ошибке"; "action_report_bug" = "Сообщить об ошибке";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Сообщение (опционально)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Сообщение (опционально)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Вы получите приглашение присоединиться к комнате, как только ваш запрос будет принят."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Вы получите приглашение присоединиться к комнате, как только ваш запрос будет принят.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Запрос на присоединение отправлен"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Запрос на присоединение отправлен";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Да, принять все";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Вы действительно хотите принять все заявки на присоединение?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Принять все запросы";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Принять всё"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Принять всё";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Да, отклонить и запретить";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Вы уверен, что хочешь отклонить и запретить %1$@? Этот пользователь больше не сможет запросить доступ к этой комнате.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Отклонить и запретить доступ";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Да, отклонить";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Вы уверены, что хотите отклонить %1$@ запрос на присоединение к этой комнате?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Отклонить доступ";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Отклонить и запретить"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Отклонить и запретить";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Вы сможете увидеть запрос, когда кто-то попросит присоединиться к комнате."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Вы сможете увидеть запрос, когда кто-то попросит присоединиться к комнате.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Нет ожидающих запросов на присоединение"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Нет ожидающих запросов на присоединение";
"screen_knock_requests_list_title" = "Запросы на присоединение"; "screen_knock_requests_list_title" = "Запросы на присоединение";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Подпись может быть не видна пользователям старых приложений.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Нажмите на сообщение и выберите “%1$@”, чтобы добавить его сюда."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Нажмите на сообщение и выберите “%1$@”, чтобы добавить его сюда.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закрепите важные сообщения, чтобы их можно было легко найти";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Произошла неизвестная ошибка. Проверьте правильность пароля учетной записи и повторите попытку."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Произошла неизвестная ошибка. Проверьте правильность пароля учетной записи и повторите попытку.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Рады видеть вас снова!"; "screen_login_title" = "Рады видеть вас снова!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Войти в %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Войти в %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз.";
"screen_migration_message" = "Это одноразовый процесс, спасибо, что подождали."; "screen_migration_message" = "Это одноразовый процесс, спасибо, что подождали.";
"screen_migration_title" = "Настройка учетной записи."; "screen_migration_title" = "Настройка учетной записи.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Вы можете изменить настройки позже."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Вы можете изменить настройки позже.";

17
ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Potvrdiť heslo"; "action_confirm_password" = "Potvrdiť heslo";
"action_continue" = "Pokračovať"; "action_continue" = "Pokračovať";
"action_copy" = "Kopírovať"; "action_copy" = "Kopírovať";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopírovať odkaz"; "action_copy_link" = "Kopírovať odkaz";
"action_copy_link_to_message" = "Kopírovať odkaz do správy"; "action_copy_link_to_message" = "Kopírovať odkaz do správy";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Vytvoriť"; "action_create" = "Vytvoriť";
"action_create_a_room" = "Vytvoriť miestnosť"; "action_create_a_room" = "Vytvoriť miestnosť";
"action_deactivate" = "Deaktivovať"; "action_deactivate" = "Deaktivovať";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Odmietnuť"; "action_reject" = "Odmietnuť";
"action_remove" = "Odstrániť"; "action_remove" = "Odstrániť";
"action_remove_caption" = "Odstrániť titulok"; "action_remove_caption" = "Odstrániť titulok";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Odpovedať"; "action_reply" = "Odpovedať";
"action_reply_in_thread" = "Odpovedať vo vlákne"; "action_reply_in_thread" = "Odpovedať vo vlákne";
"action_report_bug" = "Nahlásiť chybu"; "action_report_bug" = "Nahlásiť chybu";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Správa (voliteľné)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Správa (voliteľné)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Ak bude vaša žiadosť prijatá, dostanete pozvánku na vstup do miestnosti."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Ak bude vaša žiadosť prijatá, dostanete pozvánku na vstup do miestnosti.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Žiadosť o pripojenie bola odoslaná"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Žiadosť o pripojenie bola odoslaná";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Prijať všetky"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Prijať všetky";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odmietnuť a zakázať"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Odmietnuť a zakázať";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Keď niekto požiada, aby sa pripojil k miestnosti, jeho žiadosť si môžete pozrieť tu."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "Keď niekto požiada, aby sa pripojil k miestnosti, jeho žiadosť si môžete pozrieť tu.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žiadna čakajúca žiadosť o pripojenie"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "Žiadna čakajúca žiadosť o pripojenie";
"screen_knock_requests_list_title" = "Žiadosti o pripojenie"; "screen_knock_requests_list_title" = "Žiadosti o pripojenie";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Stlačte správu a vyberte možnosť „%1$@“, ktorú chcete zahrnúť sem."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Stlačte správu a vyberte možnosť „%1$@“, ktorú chcete zahrnúť sem.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pripnite dôležité správy, aby sa dali ľahko nájsť"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pripnite dôležité správy, aby sa dali ľahko nájsť";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Nastala neznáma chyba. Skontrolujte, či je heslo vášho účtu správne a skúste to znova."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Nastala neznáma chyba. Skontrolujte, či je heslo vášho účtu správne a skúste to znova.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Vitajte späť!"; "screen_login_title" = "Vitajte späť!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Prihlásiť sa do %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Prihlásiť sa do %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova.";
"screen_migration_message" = "Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť."; "screen_migration_message" = "Ide o jednorazový proces, ďakujeme za trpezlivosť.";
"screen_migration_title" = "Nastavenie vášho účtu."; "screen_migration_title" = "Nastavenie vášho účtu.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Svoje nastavenia môžete neskôr zmeniť."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Svoje nastavenia môžete neskôr zmeniť.";

19
ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Fortsätt"; "action_continue" = "Fortsätt";
"action_copy" = "Kopiera"; "action_copy" = "Kopiera";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Kopiera länk"; "action_copy_link" = "Kopiera länk";
"action_copy_link_to_message" = "Kopiera länk till meddelande"; "action_copy_link_to_message" = "Kopiera länk till meddelande";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Skapa"; "action_create" = "Skapa";
"action_create_a_room" = "Skapa ett rum"; "action_create_a_room" = "Skapa ett rum";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Avvisa"; "action_reject" = "Avvisa";
"action_remove" = "Ta bort"; "action_remove" = "Ta bort";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Svara"; "action_reply" = "Svara";
"action_reply_in_thread" = "Svara i tråd"; "action_reply_in_thread" = "Svara i tråd";
"action_report_bug" = "Rapportera bugg"; "action_report_bug" = "Rapportera bugg";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Misslyckades att ladda upp media, vänligen pröva igen.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tryck på ett meddelande och välj ”%1$@” för att inkludera det här."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tryck på ett meddelande och välj ”%1$@” för att inkludera det här.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fäst viktiga meddelanden så att de lätt kan upptäckas"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fäst viktiga meddelanden så att de lätt kan upptäckas";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Ett okänt fel inträffade. Kontrollera att ditt kontolösenord är korrekt och försök igen."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Ett okänt fel inträffade. Kontrollera att ditt kontolösenord är korrekt och försök igen.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Välkommen tillbaka!"; "screen_login_title" = "Välkommen tillbaka!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Logga in på %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Logga in på %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Misslyckades att välja media, vänligen pröva igen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Misslyckades att bearbeta media för uppladdning, vänligen pröva igen.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Misslyckades att ladda upp media, vänligen pröva igen.";
"screen_migration_message" = "Detta är en engångsprocess, tack för att du väntar."; "screen_migration_message" = "Detta är en engångsprocess, tack för att du väntar.";
"screen_migration_title" = "Konfigurerar ditt konto"; "screen_migration_title" = "Konfigurerar ditt konto";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Du kan ändra dina inställningar senare."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Du kan ändra dina inställningar senare.";

17
ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Підтвердіть пароль"; "action_confirm_password" = "Підтвердіть пароль";
"action_continue" = "Продовжити"; "action_continue" = "Продовжити";
"action_copy" = "Скопіювати"; "action_copy" = "Скопіювати";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Скопіювати посилання"; "action_copy_link" = "Скопіювати посилання";
"action_copy_link_to_message" = "Скопіювати посилання на повідомлення"; "action_copy_link_to_message" = "Скопіювати посилання на повідомлення";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Створити"; "action_create" = "Створити";
"action_create_a_room" = "Створити кімнату"; "action_create_a_room" = "Створити кімнату";
"action_deactivate" = "Деактивувати"; "action_deactivate" = "Деактивувати";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Відхилити"; "action_reject" = "Відхилити";
"action_remove" = "Вилучити"; "action_remove" = "Вилучити";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Відповісти"; "action_reply" = "Відповісти";
"action_reply_in_thread" = "Відповісти в гілці"; "action_reply_in_thread" = "Відповісти в гілці";
"action_report_bug" = "Повідомити про помилку"; "action_report_bug" = "Повідомити про помилку";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Повідомлення (необов'язково)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Повідомлення (необов'язково)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "Ви отримаєте запрошення приєднатися до кімнати, якщо ваш запит буде прийнятий."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "Ви отримаєте запрошення приєднатися до кімнати, якщо ваш запит буде прийнятий.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Запит на приєднання надіслано"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Запит на приєднання надіслано";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не вдалося завантажити медіафайл, спробуйте ще раз.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Натисніть на повідомлення і виберіть \"%1$@\", щоб додати його сюди."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Натисніть на повідомлення і виберіть \"%1$@\", щоб додати його сюди.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закріпіть важливі повідомлення, щоб їх можна було легко знайти"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Закріпіть важливі повідомлення, щоб їх можна було легко знайти";
"screen_reset_encryption_password_error" = "Сталася невідома помилка. Будь ласка, перевірте правильність пароля свого облікового запису та повторіть спробу."; "screen_reset_encryption_password_error" = "Сталася невідома помилка. Будь ласка, перевірте правильність пароля свого облікового запису та повторіть спробу.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "З поверненням!"; "screen_login_title" = "З поверненням!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Увійти в %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Увійти в %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Не вдалося вибрати медіафайл, спробуйте ще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Не вдалося обробити медіафайл для завантаження, спробуйте ще раз.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Не вдалося завантажити медіафайл, спробуйте ще раз.";
"screen_migration_message" = "Це одноразовий процес, дякую за очікування."; "screen_migration_message" = "Це одноразовий процес, дякую за очікування.";
"screen_migration_title" = "Налаштування облікового запису."; "screen_migration_title" = "Налаштування облікового запису.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Ви можете змінити свої налаштування пізніше."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Ви можете змінити свої налаштування пізніше.";

19
ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "Davom etish"; "action_continue" = "Davom etish";
"action_copy" = "nusxa"; "action_copy" = "nusxa";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "Havolani nusxalash"; "action_copy_link" = "Havolani nusxalash";
"action_copy_link_to_message" = "Havolani xabaraga nusxalash"; "action_copy_link_to_message" = "Havolani xabaraga nusxalash";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "Yaratmoq"; "action_create" = "Yaratmoq";
"action_create_a_room" = "Xonani yaratish"; "action_create_a_room" = "Xonani yaratish";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "Reject"; "action_reject" = "Reject";
"action_remove" = "Ochirish"; "action_remove" = "Ochirish";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "Javob bering"; "action_reply" = "Javob bering";
"action_reply_in_thread" = "Mavzuda javob bering"; "action_reply_in_thread" = "Mavzuda javob bering";
"action_report_bug" = "Xato haqida xabar berish"; "action_report_bug" = "Xato haqida xabar berish";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Mediani yuklab bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Media yuklanmadi, qayta urinib ko‘ring.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "Qaytib kelganingizdan xursandmiz!"; "screen_login_title" = "Qaytib kelganingizdan xursandmiz!";
"screen_login_title_with_homeserver" = "Kirish%1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "Kirish%1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Media tanlash jarayonida xatolik yuz berdi, qayta urinib ko'ring"; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Media tanlash jarayonida xatolik yuz berdi, qayta urinib ko'ring";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Mediani yuklab bo‘lmadi, qayta urinib ko‘ring.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "Media yuklanmadi, qayta urinib ko‘ring.";
"screen_migration_message" = "Bu bir martalik jarayon, kutganingiz uchun rahmat."; "screen_migration_message" = "Bu bir martalik jarayon, kutganingiz uchun rahmat.";
"screen_migration_title" = "Hisobingiz sozlanmoqda."; "screen_migration_title" = "Hisobingiz sozlanmoqda.";
"screen_notification_optin_subtitle" = "Sozlamalaringizni keyinroq o'zgartirishingiz mumkin."; "screen_notification_optin_subtitle" = "Sozlamalaringizni keyinroq o'zgartirishingiz mumkin.";

19
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "确认密码"; "action_confirm_password" = "确认密码";
"action_continue" = "继续"; "action_continue" = "继续";
"action_copy" = "复制"; "action_copy" = "复制";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "复制链接"; "action_copy_link" = "复制链接";
"action_copy_link_to_message" = "复制消息链接"; "action_copy_link_to_message" = "复制消息链接";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "创建"; "action_create" = "创建";
"action_create_a_room" = "创建聊天室"; "action_create_a_room" = "创建聊天室";
"action_deactivate" = "停用"; "action_deactivate" = "停用";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "拒绝"; "action_reject" = "拒绝";
"action_remove" = "移除"; "action_remove" = "移除";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "回复"; "action_reply" = "回复";
"action_reply_in_thread" = "在消息列中回复"; "action_reply_in_thread" = "在消息列中回复";
"action_report_bug" = "报告错误"; "action_report_bug" = "报告错误";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或审核人接受"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "任何人都可以请求加入房间，但必须由管理员或审核人接受";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "请求加入"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "请求加入";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "要使该房间在公开房间目录中可见，您需要一个房间地址。"; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "要使该房间在公开房间目录中可见，您需要一个房间地址。";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "房间地址"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "房间地址";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "房间可见性"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "房间可见性";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "消息（可选）"; "screen_join_room_knock_message_description" = "消息（可选）";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "如果您的请求被接受，您将收到加入房间的邀请。"; "screen_join_room_knock_sent_description" = "如果您的请求被接受，您将收到加入房间的邀请。";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "加入请求已发送"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "加入请求已发送";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "处理要上传的媒体失败，请重试。";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "上传媒体失败，请重试。";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "按下消息并选择 “%1$@” 将其包含在此处。"; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "按下消息并选择 “%1$@” 将其包含在此处。";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息，以便轻松发现它们"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息，以便轻松发现它们";
"screen_reset_encryption_password_error" = "发生未知错误。请检查您的帐户密码是否正确，然后重试。"; "screen_reset_encryption_password_error" = "发生未知错误。请检查您的帐户密码是否正确，然后重试。";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "欢迎回来！"; "screen_login_title" = "欢迎回来！";
"screen_login_title_with_homeserver" = "登录到 %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "登录到 %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "选择媒体失败，请重试。"; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "选择媒体失败，请重试。";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "处理要上传的媒体失败，请重试。";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "上传媒体失败，请重试。";
"screen_migration_message" = "这是一个一次性的过程，感谢您的等待。"; "screen_migration_message" = "这是一个一次性的过程，感谢您的等待。";
"screen_migration_title" = "设置您的账户。"; "screen_migration_title" = "设置您的账户。";
"screen_notification_optin_subtitle" = "您可以稍后更改设置。"; "screen_notification_optin_subtitle" = "您可以稍后更改设置。";

19
ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings
View File

@ -36,8 +36,10 @@
"action_confirm_password" = "Confirm password"; "action_confirm_password" = "Confirm password";
"action_continue" = "繼續"; "action_continue" = "繼續";
"action_copy" = "複製"; "action_copy" = "複製";
"action_copy_caption" = "Copy caption";
"action_copy_link" = "複製連結"; "action_copy_link" = "複製連結";
"action_copy_link_to_message" = "複製訊息連結"; "action_copy_link_to_message" = "複製訊息連結";
"action_copy_text" = "Copy text";
"action_create" = "建立"; "action_create" = "建立";
"action_create_a_room" = "建立聊天室"; "action_create_a_room" = "建立聊天室";
"action_deactivate" = "Deactivate"; "action_deactivate" = "Deactivate";
@ -84,6 +86,7 @@
"action_reject" = "拒絕"; "action_reject" = "拒絕";
"action_remove" = "移除"; "action_remove" = "移除";
"action_remove_caption" = "Remove caption"; "action_remove_caption" = "Remove caption";
"action_remove_message" = "Remove message";
"action_reply" = "回覆"; "action_reply" = "回覆";
"action_reply_in_thread" = "在討論串中回覆"; "action_reply_in_thread" = "在討論串中回覆";
"action_report_bug" = "回報程式錯誤"; "action_report_bug" = "回報程式錯誤";
@ -359,7 +362,7 @@
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Anyone can ask to join the room but an administrator or a moderator will have to accept the request";
"screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join"; "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Ask to join";
"screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _"; "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
"screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name"; "screen_create_room_room_address_not_available_error_description" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address."; "screen_create_room_room_address_section_footer" = "In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.";
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address"; "screen_create_room_room_address_section_title" = "Room address";
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility"; "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Room visibility";
@ -370,11 +373,23 @@
"screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)"; "screen_join_room_knock_message_description" = "Message (optional)";
"screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted."; "screen_join_room_knock_sent_description" = "You will receive an invite to join the room if your request is accepted.";
"screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent"; "screen_join_room_knock_sent_title" = "Request to join sent";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_confirm_button_title" = "Yes, accept all";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_description" = "Are you sure you want to accept all requests to join?";
"screen_knock_requests_list_accept_all_alert_title" = "Accept all requests";
"screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all"; "screen_knock_requests_list_accept_all_button_title" = "Accept all";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline and ban";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_description" = "Are you sure you want to decline and ban %1$@? This user won’t be able to request access to join this room again.";
"screen_knock_requests_list_ban_alert_title" = "Decline and ban from accessing";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_confirm_button_title" = "Yes, decline";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_description" = "Are you sure you want to decline %1$@ request to join this room?";
"screen_knock_requests_list_decline_alert_title" = "Decline access";
"screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban"; "screen_knock_requests_list_decline_and_ban_action_title" = "Decline and ban";
"screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here."; "screen_knock_requests_list_empty_state_description" = "When somebody will ask to join the room, you’ll be able to see their request here.";
"screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join"; "screen_knock_requests_list_empty_state_title" = "No pending request to join";
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join"; "screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
"screen_media_upload_preview_caption_warning" = "Captions might not be visible to people using older apps.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Failed processing media to upload, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "無法上傳媒體檔案，請稍後再試。";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here."; "screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered"; "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again."; "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
@ -572,8 +587,6 @@
"screen_login_title" = "歡迎回來！"; "screen_login_title" = "歡迎回來！";
"screen_login_title_with_homeserver" = "登入 %1$@"; "screen_login_title_with_homeserver" = "登入 %1$@";
"screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again."; "screen_media_picker_error_failed_selection" = "Failed selecting media, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_processing" = "Failed processing media to upload, please try again.";
"screen_media_upload_preview_error_failed_sending" = "無法上傳媒體檔案，請稍後再試。";
"screen_migration_message" = "這是一次性的程序，感謝您耐心等候。"; "screen_migration_message" = "這是一次性的程序，感謝您耐心等候。";
"screen_migration_title" = "正在設定您的帳號。"; "screen_migration_title" = "正在設定您的帳號。";
"screen_notification_optin_subtitle" = "You can change your settings later."; "screen_notification_optin_subtitle" = "You can change your settings later.";

2
ElementX/Sources/Generated/Strings.swift
View File

@ -1136,7 +1136,7 @@ internal enum L10n {
internal static var screenCreateRoomRoomAccessSectionKnockingOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title") } internal static var screenCreateRoomRoomAccessSectionKnockingOptionTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title") }
/// Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _ /// Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _
internal static var screenCreateRoomRoomAddressInvalidSymbolsErrorDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description") } internal static var screenCreateRoomRoomAddressInvalidSymbolsErrorDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_invalid_symbols_error_description") }
/// This room address already exists, please try editing the room address field or change the room name /// This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name
internal static var screenCreateRoomRoomAddressNotAvailableErrorDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_not_available_error_description") } internal static var screenCreateRoomRoomAddressNotAvailableErrorDescription: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_not_available_error_description") }
/// In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address. /// In order for this room to be visible in the public room directory, you will need a room address.
internal static var screenCreateRoomRoomAddressSectionFooter: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_section_footer") } internal static var screenCreateRoomRoomAddressSectionFooter: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_create_room_room_address_section_footer") }

BIN
PreviewTests/Sources/__Snapshots__/PreviewTests/test_createRoom-iPad-en-GB.Create-Public-Room-existing-alias.png (Stored with Git LFS)
View File

Binary file not shown.