mirror of
https://github.com/element-hq/element-x-ios.git
synced 2025-03-10 13:37:11 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
parent
ab334e90af
commit
cfb01d61a0
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Каб дазволіць праграме выкарыстоўваць камеру, дайце дазвол у наладах сістэмы.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Калі ласка, дайце дазвол у наладах сістэмы.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Дайце доступ у Наладах -> Месца знаходжання.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Please grant the permission in the system settings.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Grant access in Settings -> Location.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Zdá se, že se identita %1$@ změnila. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Zdá se, že identita %1$@ %2$@ se změnila. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Ověřená identita uživatele %1$@ %2$@ se změnila. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Zrušit ověření";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Aby mohla aplikace používat fotoaparát, udělte prosím oprávnění v nastavení systému.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Udělte prosím oprávnění v nastavení systému.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Udělte přístup v Nastavení -> Poloha.";
|
||||
@ -374,8 +376,8 @@
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby byla tato místnost viditelná v adresáři veřejných místností, budete potřebovat adresu místnosti.";
|
||||
"screen_create_room_room_address_section_title" = "Adresa místnosti";
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditelnost místnosti";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the directory.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Room address";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Adresa místnosti";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Zrušit žádost";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ano, zrušit";
|
||||
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Opravdu chcete zrušit svou žádost o vstup do této místnosti?";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s Identität has sich offenbar geändert. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ Identität hat sich offenbar geändert. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Die verifizierte Identität von %1$@'s %2$@ hat sich geändert. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Verifizierung zurückziehen";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Damit die Anwendung die Kamera verwenden kann, erteile bitte die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Bitte erteile die Erlaubnis in den Systemeinstellungen.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Erlaube den Zugriff unter Einstellungen -> Standort.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Η ταυτότητα του χρήστη %1$@ φαίνεται να έχει αλλάξει. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Η ταυτότητα του %1$@ %2$@ φαίνεται να έχει αλλάξει. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Για να επιτρέψεις στην εφαρμογή να χρησιμοποιεί την κάμερα, παραχώρησε την άδεια στις ρυθμίσεις συστήματος.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Παρακαλώ παραχώρησε την άδεια στις ρυθμίσεις συστήματος.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Παραχώρησε πρόσβαση στις Ρυθμίσεις -> Τοποθεσία.";
|
||||
|
1180
ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings
Normal file
1180
ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Please grant the permission in the system settings.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Grant access in Settings -> Location.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Para permitir que la aplicación utilice la cámara, por favor concede el permiso en los ajustes del sistema.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Por favor concede el permiso en los ajustes del sistema.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Concede el permiso en Configuración -> Ubicación.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Kasutaja %1$@ võrguidentiteet tundub olema muutunud. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Kasutaja %1$@ %2$@ võrguidentiteet tundub olema muutunud. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@ kasutaja (%2$@ kasutajanimi) verifitseeritud identiteet on muutunud. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Võta verifitseerimine tagasi";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Selleks, et rakendus saaks kaamerat kasutada, palun luba see süsteemi seadistuses.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Palun luba süsteemi seadistustest vajalikud õigused.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Luba õigused Seadistused -> Asukoht valikust.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "به نظر میرسد هویت %1$@ تغییر کرده. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "لطفاً در تنظیمات سامانه اجازه بدهید.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "اعطای دسترسی در تنظیمات -> مکان.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Käyttäjän %1$@ identiteetti näyttää muuttuneen. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Käyttäjän %1$@ %2$@ identiteetti näyttää muuttuneen. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Jotta sovellus voisi käyttää kameraa, anna lupa järjestelmän asetuksista.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Anna lupa järjestelmän asetuksista.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Myönnä lupa laitteen sijaintiasetuksista.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identité de %1$@ semble avoir changé. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identité de %1$@ %2$@ semble avoir changé. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Pour permettre à l’application d’utiliser l’appareil photo, veuillez accorder l’autorisation dans les paramètres du système.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Veuillez accorder l’autorisation dans les paramètres du système.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Autorisez l’accès dans Paramètres / Localisation.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Úgy tűnik, hogy %1$@ személyazonossága megváltozott. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Úgy tűnik, hogy %1$@ %2$@ személyazonossága megváltozott. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Hogy az alkalmazás használhassa a kamerát, adja meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Adja meg az engedélyt a rendszerbeállításokban.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Adjon hozzáférést a Beállítások -> Hely menüpontban.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ tampaknya telah berubah. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %1$@ yang %2$@ tampaknya telah berubah. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Supaya aplikasinya dapat menggunakan kamera, berikan izin dalam pengaturan sistem.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Silakan memberikan izin dalam pengaturan sistem.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Berikan akses dalam Pengaturan -> Lokasi.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "L'identità di %1$@ sembra essere cambiata. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "L'identità di %1$@ %2$@ sembra essere cambiata. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Per permettere all'applicazione di usare la fotocamera, concedi l'autorizzazione nelle impostazioni di sistema.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Concedi l'autorizzazione nelle impostazioni di sistema.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Concedi l'accesso in Impostazioni -> Condividi la mia posizione.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "იმისათვის, რომ აპლიკაციამ გამოიყენოს კამერა, გთხოვთ, მიანიჭოთ ნებართვა სისტემის პარამეტრებში.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "გთხოვთ, მიანიჭოთ ნებართვა სისტემის პარამეტრებში.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "მიანიჭეთ წვდომა პარამეტრებში -> ლოკაციაში.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identiteit lijkt te zijn veranderd. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@'s %2$@ identiteit lijkt te zijn veranderd. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Geef toestemming in de systeeminstellingen om de applicatie de camera te laten gebruiken.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Geef hiervoor toestemming in de systeeminstellingen.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Verleen toegang via Instellingen -> Locatie.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Tożsamość %1$@ mogła ulec zmianie. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Wygląda na to, że tożsamość %1$@ %2$@ uległa zmianie. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Aby umożliwić aplikacji korzystanie z aparatu, prosimy o udzielenie zezwolenia w ustawieniach systemowych.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Proszę nadać uprawnienia w ustawieniach systemowych.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Przyznaj dostęp w Ustawienia -> Lokalizacja.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Para permitir que o aplicativo use a câmera, conceda a permissão nas configurações do sistema.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Por favor, conceda a permissão nas configurações do sistema.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Permita o acesso em Configurações -> Localização.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "A identidade de %1$@ parece ter mudado. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "A identidade de %1$@ (username: %2$@ ) aparenta ter mudado. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Para que a aplicação possa utilizar a câmara, concede a permissão nas configurações do sistema.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Concede a permissão nas configurações do sistema.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Concede a permissão em Definições -> Localização.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitatea lui %1$@ pare să se fi schimbat. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitatea %2$@ a lui %1$@ pare să se fi schimbat. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Pentru a permite aplicației să utilizeze camera, vă rugăm să acordați permisiunea în setările sistemului.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Vă rugăm să acordați permisiunea în setările sistemului.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Acordați accesul în Setări -> Locație.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Судя по всему, идентификатор %1$@ изменился. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Пользователь %1$@ сменил имя пользователя на %2$@. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Чтобы приложение могло использовать камеру, предоставьте разрешение в системных настройках.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Пожалуйста, предоставьте разрешение в системных настройках.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Предоставьте доступ в меню «Настройки» -> «Местоположение».";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Zdá sa, že totožnosť používateľa %1$@ sa zmenila.%2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Zdá sa, že identita %2$@ používateľa %1$@ sa zmenila. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Aby aplikácia mohla používať fotoaparát, udeľte povolenie v systémových nastaveniach.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Udeľte prosím povolenie v systémových nastaveniach.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Udeľte prístup v časti Nastavenia -> Poloha.";
|
||||
|
@ -2,4 +2,4 @@
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID används för att komma åt din app.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Ge platsåtkomst så att Element X kan dela din plats.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "För att spela in och skicka meddelanden med ljud måste Element X komma åt mikrofonen.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Gör det möjligt att spara foton och videor i ditt bibliotek.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Detta låter dig spara bilder och videor i ditt fotobibliotek.";
|
||||
|
@ -27,13 +27,13 @@
|
||||
"action_back" = "Tillbaka";
|
||||
"action_call" = "Ring";
|
||||
"action_cancel" = "Avbryt";
|
||||
"action_cancel_for_now" = "Cancel for now";
|
||||
"action_cancel_for_now" = "Avbryt för tillfället";
|
||||
"action_choose_photo" = "Välj bild";
|
||||
"action_clear" = "Rensa";
|
||||
"action_close" = "Stäng";
|
||||
"action_complete_verification" = "Slutför verifiering";
|
||||
"action_confirm" = "Bekräfta";
|
||||
"action_confirm_password" = "Confirm password";
|
||||
"action_confirm_password" = "Bekräfta lösenord";
|
||||
"action_continue" = "Fortsätt";
|
||||
"action_copy" = "Kopiera";
|
||||
"action_copy_caption" = "Copy caption";
|
||||
@ -42,8 +42,8 @@
|
||||
"action_copy_text" = "Copy text";
|
||||
"action_create" = "Skapa";
|
||||
"action_create_a_room" = "Skapa ett rum";
|
||||
"action_deactivate" = "Deactivate";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Deactivate account";
|
||||
"action_deactivate" = "Inaktivera";
|
||||
"action_deactivate_account" = "Inaktivera konto";
|
||||
"action_decline" = "Neka";
|
||||
"action_delete_poll" = "Radera omröstning";
|
||||
"action_disable" = "Inaktivera";
|
||||
@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
"action_send_message" = "Skicka meddelande";
|
||||
"action_share" = "Dela";
|
||||
"action_share_link" = "Dela länk";
|
||||
"action_show" = "Show";
|
||||
"action_show" = "Visa";
|
||||
"action_sign_in_again" = "Logga in igen";
|
||||
"action_signout" = "Logga ut";
|
||||
"action_signout_anyway" = "Logga ut ändå";
|
||||
@ -118,9 +118,9 @@
|
||||
"action_view_source" = "Visa källkod";
|
||||
"action_yes" = "Ja";
|
||||
"action_yes_try_again" = "Yes, try again";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Logga ut och uppgradera";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Din server stöder nu ett nytt, snabbare protokoll. Logga ut och logga in igen för att uppgradera nu. Om du gör detta nu hjälper du dig att undvika en tvingad utloggning när det gamla protokollet tas bort senare.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Din hemserver stöder inte längre det gamla protokollet. Logga ut och logga in igen för att fortsätta använda appen.";
|
||||
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Uppgradering tillgänglig";
|
||||
"banner_set_up_recovery_content" = "Skapa en ny återställningsnyckel som kan användas för att återställa din krypterade meddelandehistorik om du förlorar åtkomst till dina enheter.";
|
||||
"banner_set_up_recovery_title" = "Ställ in återställning";
|
||||
@ -253,22 +253,24 @@
|
||||
"common_voice_message" = "Röstmeddelande";
|
||||
"common_waiting" = "Väntar …";
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "Väntar på detta meddelande";
|
||||
"common.copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard";
|
||||
"common.copied_to_clipboard" = "Kopierad till klippbordet";
|
||||
"common.do_not_show_this_again" = "Visa inte detta igen";
|
||||
"common.open_source_licenses" = "Licenser för öppen källkod";
|
||||
"common.pinned" = "Fäst";
|
||||
"common.send_to" = "Skicka till";
|
||||
"common.you" = "You";
|
||||
"common.you" = "Du";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Sender's verified identity has changed";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Din chattsäkerhetskopia är för närvarande inte synkroniserad. Du måste ange din återställningsnyckel för att behålla åtkomsten till din chattsäkerhetskopia.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Bekräfta din återställningsnyckel för att behålla åtkomsten till din nyckellagring och meddelandehistorik.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Forgot your recovery key?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Ange din återställningsnyckel";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ verkar ha ändrats. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "För att låta programmet använda kameran, vänligen ge behörigheten i systeminställningarna.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Vänligen ge behörigheten i systeminställningarna.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Ge åtkomst i Inställningar -> Plats.";
|
||||
@ -292,7 +294,7 @@
|
||||
"emoji_picker_category_symbols" = "Symboler";
|
||||
"error_room_address_already_exists" = "This room address already exists. Please try editing the room address field or change the room name";
|
||||
"error_room_address_invalid_symbols" = "Some characters are not allowed. Only letters, digits and the following symbols are supported ! $ & ‘ ( ) * + / ; = ? @ [ ] - . _";
|
||||
"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Service and account creation.";
|
||||
"error_account_creation_not_possible" = "Din hemserver måste uppgraderas för att stödja Matrix Authentication Service och skapande av konto.";
|
||||
"error_failed_creating_the_permalink" = "Misslyckades att skapa permalänken";
|
||||
"error_failed_loading_map" = "%1$@ kunde inte ladda kartan. Vänligen försök igen senare.";
|
||||
"error_failed_loading_messages" = "Misslyckades att ladda meddelanden";
|
||||
@ -325,12 +327,12 @@
|
||||
"notification_incoming_call" = "Inkommande samtal";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Misslyckades att skicka - vänligen öppna rummet";
|
||||
"notification_invite_body" = "Bjöd in dig att chatta";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ bjöd in dig att chatta";
|
||||
"notification_mentioned_you_body" = "Nämnde dig: %1$@";
|
||||
"notification_new_messages" = "Nya meddelanden";
|
||||
"notification_reaction_body" = "Reagerade med %1$@";
|
||||
"notification_room_invite_body" = "Bjöd in dig att gå med i rummet";
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to join the room";
|
||||
"notification_room_invite_body_with_sender" = "%1$@ bjöd in dig att gå med i rummet";
|
||||
"notification_sender_me" = "Jag";
|
||||
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ nämnde eller svarade";
|
||||
"notification_test_push_notification_content" = "Du tittar på aviseringen! Klicka på mig!";
|
||||
@ -420,14 +422,14 @@
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Tryck på ett meddelande och välj ”%1$@” för att inkludera det här.";
|
||||
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Fäst viktiga meddelanden så att de lätt kan upptäckas";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Ett okänt fel inträffade. Kontrollera att ditt kontolösenord är korrekt och försök igen.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "One or more of your devices are unverified. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after you have verified all of your devices.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because you have not verified one or more of your devices";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Dra tillbaka verifieringen och skicka";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Du kan dra tillbaka din verifiering och skicka det här meddelandet ändå, eller så kan du avbryta för tillfället och försöka igen senare efter att ha verifierat %1$@ igen.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ har ändrats";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Skicka meddelandet ändå";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ använder en eller flera overifierade enheter. Du kan skicka meddelandet ändå, eller så kan du avbryta för tillfället och försöka igen senare efter att %2$@ har verifierat alla sina enheter.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom %1$@ inte har verifierat alla enheter";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_subtitle" = "En eller flera av dina enheter är overifierade. Du kan skicka meddelandet ändå, eller så kan du avbryta nu och försöka igen senare efter att du har verifierat alla dina enheter.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_you_unsigned_device_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Meddela hela rummet";
|
||||
"screen_room_multiple_knock_requests_view_all_button_title" = "View all";
|
||||
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ av %2$@";
|
||||
@ -470,9 +472,9 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nThe address is also required to make the room visible in %1$@ public room directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Room visibility";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Meddelandet skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ har ändrats.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom %1$@ inte har verifierat alla enheter.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter.";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Hemserveradress";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Ange ett sökord eller en domänadress.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Sök efter ett företag, en gemenskap eller en privat server.";
|
||||
@ -558,7 +560,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Recover your cryptographic identity and message history with a recovery key if you’ve lost all your existing devices.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Din nyckellagring är för närvarande osynkroniserad.";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Få tillgång till dina krypterade meddelanden om du tappar bort alla dina enheter eller blir utloggad ur %1$@ överallt.";
|
||||
"screen_create_account_title" = "Create account";
|
||||
"screen_create_account_title" = "Skapa konto";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öppna %1$@ på en skrivbordsenhet";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Logga in på ditt konto igen";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "När du ombeds att verifiera din enhet, välj %1$@";
|
||||
@ -581,17 +583,17 @@
|
||||
"screen_create_room_public_option_description" = "Vem som helst kan hitta det här rummet.\nDu kan ändra detta när som helst i rumsinställningarna.";
|
||||
"screen_create_room_public_option_title" = "Offentligt rum";
|
||||
"screen_create_room_topic_label" = "Ämne (valfritt)";
|
||||
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Please confirm that you want to deactivate your account. This action cannot be undone.";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Delete all my messages";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Warning: Future users may see incomplete conversations.";
|
||||
"screen_deactivate_account_description" = "Deactivating your account is %1$@, it will:";
|
||||
"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "irreversible";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ your account (you can't log back in, and your ID can't be reused).";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanently disable";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Remove you from all chat rooms.";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Delete your account information from our identity server.";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Your messages will still be visible to registered users but won’t be available to new or unregistered users if you choose to delete them.";
|
||||
"screen_deactivate_account_title" = "Deactivate account";
|
||||
"screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Vänligen bekräfta att du vill avaktivera ditt konto. Denna åtgärd kan inte ångras.";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Radera alla mina meddelanden";
|
||||
"screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Varning: Framtida användare kan se ofullständiga konversationer.";
|
||||
"screen_deactivate_account_description" = "Att inaktivera ditt konto är %1$@, det kommer att:";
|
||||
"screen_deactivate_account_description_bold_part" = "oåterkallelig";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_1" = "%1$@ ditt konto (du kan inte logga in igen och ditt ID kan inte återanvändas).";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_1_bold_part" = "Permanent avaktivera";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_2" = "Ta bort dig från alla chattrum.";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_3" = "Radera din kontoinformation från vår identitetsserver.";
|
||||
"screen_deactivate_account_list_item_4" = "Dina meddelanden kommer fortfarande att vara synliga för registrerade användare men kommer inte att vara tillgängliga för nya eller oregistrerade användare om du väljer att radera dem.";
|
||||
"screen_deactivate_account_title" = "Inaktivera konto";
|
||||
"screen_edit_poll_delete_confirmation" = "Är du säker på att du vill radera den här omröstningen?";
|
||||
"screen_edit_profile_display_name" = "Visningsnamn";
|
||||
"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Ditt visningsnamn";
|
||||
@ -741,7 +743,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_change_title" = "Byt återställningsnyckel?";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Skapa ny återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Se till att ingen kan se den här skärmen";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Vänligen pröva igen för att bekräfta åtkomsten till din chattsäkerhetskopia.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Vänligen pröva igen för att bekräfta åtkomsten till din nyckellagring.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Felaktig återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Om du har en säkerhetsnyckel eller säkerhetsfras så funkar den också.";
|
||||
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Ange …";
|
||||
@ -750,7 +752,7 @@
|
||||
"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Kopierade återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_generating_key" = "Genererar …";
|
||||
"screen_recovery_key_save_action" = "Spara återställningsnyckeln";
|
||||
"screen_recovery_key_save_description" = "Skriv ner din återställningsnyckel någonstans säkert eller spara den i en lösenordshanterare.";
|
||||
"screen_recovery_key_save_description" = "Skriv ner den här återställningsnyckeln någonstans säkert, som en lösenordshanterare, en krypterad anteckning eller ett kassaskåp.";
|
||||
"screen_recovery_key_save_key_description" = "Tryck för att kopiera återställningsnyckeln";
|
||||
"screen_recovery_key_save_title" = "Spara din återställningsnyckel";
|
||||
"screen_recovery_key_setup_confirmation_description" = "Du kommer inte att kunna komma åt din nya återställningsnyckel efter det här steget.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Ідентичність %1$@, схоже, змінилася. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Ідентичність %1$@ %2$@ схоже, змінилася. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Щоб дозволити застосунку використовувати камеру, надайте дозвіл у системних налаштуваннях.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Надайте дозвіл в системних налаштуваннях.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Надайте доступ в Налаштуваннях -> Місцезнаходження.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "Ilovaga kameradan foydalanishiga ruxsat berish uchun tizim sozlamalarida ruxsat bering.";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "Iltimos, tizim sozlamalarida ruxsat bering.";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "Grant access in Settings -> Location.";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 的身份似乎已经改变。%2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ 的 %2$@ 身份似乎已经改变。%3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "为了让应用程序使用相机,请在系统设置中授予权限。";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "请在系统设置中授予权限。";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "在设置->位置中授予访问权限。";
|
||||
|
@ -269,6 +269,8 @@
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
|
||||
"dialog_permission_camera" = "為了讓應用程式使用相機,請到系統設定中開啟權限。";
|
||||
"dialog_permission_generic" = "請到系統設定中開啟權限。";
|
||||
"dialog_permission_location_description_ios" = "在「設定」->「位置」中開啟權限。";
|
||||
|
@ -592,6 +592,12 @@ internal enum L10n {
|
||||
internal static func cryptoIdentityChangePinViolationNewUserId(_ p1: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id", String(describing: p1))
|
||||
}
|
||||
/// %1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@
|
||||
internal static func cryptoIdentityChangeVerificationViolationNew(_ p1: Any, _ p2: Any, _ p3: Any) -> String {
|
||||
return L10n.tr("Localizable", "crypto_identity_change_verification_violation_new", String(describing: p1), String(describing: p2), String(describing: p3))
|
||||
}
|
||||
/// Withdraw verification
|
||||
internal static var cryptoIdentityChangeWithdrawVerificationAction: String { return L10n.tr("Localizable", "crypto_identity_change_withdraw_verification_action") }
|
||||
/// In order to let the application use the camera, please grant the permission in the system settings.
|
||||
internal static var dialogPermissionCamera: String { return L10n.tr("Localizable", "dialog_permission_camera") }
|
||||
/// Please grant the permission in the system settings.
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user