mirror of
https://github.com/element-hq/element-x-ios.git
synced 2025-03-10 13:37:11 +00:00
Translations update (#3727)
This commit is contained in:
ElementRobot
GitHub
parent
6cd583d904
commit
d7ac9e9b3a
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Адрас хатняга сервера";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Увядзіце пошукавы запыт або адрас дамена.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Пошук кампаніі, супольнасці або прыватнага сервера.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Шумни известия";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Безшумни известия";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Неуспешно изпращане - моля, отворете стаята";
|
||||
"notification_invite_body" = "Invited you to chat";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver address";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Въведете термин за търсене или адрес на домейн.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Потърсете компания, общност или частен сървър.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Žádosti o vstup";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Formát souboru";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Název souboru";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Žádné další soubory k zobrazení";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Žádná další média k zobrazení";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Tento soubor bude odstraněn z místnosti a členové k němu nebudou mít přístup.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Smazat soubor?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Nahrál(a)";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Zpráva nebyla odeslána, protože ověřená identita uživatele %1$@ se změnila.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože%1$@ neověřil(a) všechna zařízení.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Zpráva nebyla odeslána, protože jste neověřili jedno nebo více zařízení.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Žádné další soubory k zobrazení";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Žádná další média k zobrazení";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Adresa domovského serveru";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Zadejte hledaný výraz nebo adresu domény.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Vyhledejte společnost, komunitu nebo soukromý server.";
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"a11y_user_menu" = "Benutzermenü";
|
||||
"a11y_voice_message_record" = "Sprachnachricht aufnehmen.";
|
||||
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Aufnahme beenden";
|
||||
"a11y.view_details" = "View details";
|
||||
"a11y.view_details" = "Details anzeigen";
|
||||
"action_accept" = "Akzeptieren";
|
||||
"action_add_caption" = "Bildunterschrift hinzufügen";
|
||||
"action_add_to_timeline" = "Zum Nachrichtenverlauf hinzufügen";
|
||||
@ -174,13 +174,13 @@
|
||||
"common_light" = "Hell";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "Link in die Zwischenablage kopiert";
|
||||
"common_loading" = "Laden...";
|
||||
"common_loading_more" = "Loading more…";
|
||||
"common_loading_more" = "Mehr wird geladen...";
|
||||
"common_message" = "Nachricht";
|
||||
"common_message_actions" = "Nachrichtenaktionen";
|
||||
"common_message_layout" = "Nachrichtenlayout";
|
||||
"common_message_removed" = "Nachricht entfernt";
|
||||
"common_modern" = "Modern";
|
||||
"common_mute" = "Stummschalten";
|
||||
"common_mute" = "Stumm";
|
||||
"common_no_results" = "Keine Ergebnisse";
|
||||
"common_no_room_name" = "Kein Raumname";
|
||||
"common_offline" = "Offline";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Beitrittsanfragen";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Dateiformat";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Dateiname";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Keine weiteren Dateien zum Anzeigen";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Keine weiteren Medien mehr zum Anzeigen";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Diese Datei wird aus dem Chatroom entfernt und die Mitglieder werden keinen Zugriff mehr darauf haben.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Datei löschen?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Hochgeladen von";
|
||||
@ -442,7 +444,7 @@
|
||||
"screen_room_single_knock_request_title" = "%1$@ möchte diesem Chatroom beitreten";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Ansicht";
|
||||
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Fixierte Nachrichten";
|
||||
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profile";
|
||||
"screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Beitrittsanfragen";
|
||||
"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Sicherheit & Datenschutz";
|
||||
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Beitrittsanfrage gesendet";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Nachricht nicht gesendet, weil sich die verifizierte Identität von %1$@ geändert hat.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Nachricht wurde nicht gesendet, weil %1$@ nicht alle Geräte verifiziert hat";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Die Nachricht wurde nicht gesendet, weil Sie eines oder mehrere Ihrer Geräte nicht verifiziert haben.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver-Adresse";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Gib einen Suchbegriff oder eine Domainadresse ein.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Suche nach einem Unternehmen, einer Community oder einem privaten Server.";
|
||||
@ -796,9 +796,9 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Nur Administratoren";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Mitglieder sperren";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Nachrichten anderer Mitgliedern löschen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Personen einladen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Leute einladen und Beitrittsanfragen annehmen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administratoren und Moderatoren";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Personen entfernen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Personen entfernen und Beitrittsanfragen ablehnen";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Avatar ändern";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Raumname ändern";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Raumthema ändern";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Αιτήματα συμμετοχής";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Μορφή αρχείου";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Όνομα αρχείου";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Αυτό το αρχείο θα αφαιρεθεί από το δωμάτιο και τα μέλη δεν θα έχουν πρόσβαση σε αυτό.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Διαγραφή αρχείου;";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Μεταφορτώθηκε από";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Το μήνυμα δεν στάλθηκε επειδή η επαληθευμένη ταυτότητα του χρήστη %1$@ έχει αλλάξει.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Το μήνυμα δεν στάλθηκε επειδή ο χρήστης %1$@ δεν έχει επαληθεύσει όλες τις συσκευές.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Το μήνυμα δεν στάλθηκε επειδή δεν έχεις επαληθεύσει τουλάχιστον μία από τις συσκευές σου.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Διεύθυνση οικιακού διακομιστή";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Εισήγαγε έναν όρο αναζήτησης ή μια διεύθυνση τομέα.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Αναζήτησε μια εταιρεία, κοινότητα ή ιδιωτικό διακομιστή.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Notificaciones ruidosas";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Notificaciones silenciosas";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** No se ha podido enviar - por favor, abre la sala";
|
||||
"notification_invite_body" = "Te invitó a chatear";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Dirección del servidor principal";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Introduzca un término de búsqueda o una dirección de dominio.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Busca una empresa, comunidad o servidor privado.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Lärmakad teavitused";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Kõnehelinad";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Vaiksed teavitused";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Sissetulev kõne";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Sissetulev kõne";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Saatmine ei õnnestunud - palun ava jututoa täisvaade";
|
||||
"notification_invite_body" = "Kutse osalema vestluses";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatus sulle vestluskutse";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Liitumispalved";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Failivorming";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Failinimi";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Pole enam kuvatavaid faile";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Pole enam kuvatavat meediat";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Järgnevaga eemaldame selle faili jututoast ja tema liikmed enam ei pääse failile ligi.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Kas kustutame faili?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Üleslaadija";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Sõnum on saatmata, kuna kasutaja %1$@ verifitseeritud identiteet on muutunud.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Sõnum on saatmata, kuna %1$@ pole verifitseerinud kõiki oma seadmeid.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Kuna sa pole üks või enamgi oma seadet verifitseerinud, siis sinu sõnum on saatmata.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Pole enam kuvatavaid faile";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Pole enam kuvatavat meediat";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Koduserveri aadress";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Sisesta otsingusõna või domeeni nimi.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Otsi äriühingut, kogukonda või võrgus leiduvat Matrixi serverit.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "نشانی کارساز خانگی";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "ورود عبارت جستوجو یا نشانی دامنه.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "جستوجو برای شرکت، اجتماع یا کارسازی خصوصی.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Liittymispyynnöt";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Tiedostomuoto";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Tiedostonimi";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Ei enää näytettäviä tiedostoja";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Ei enää näytettävää mediaa";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Tämä tiedosto poistetaan huoneesta, eikä jäsenillä ole enää pääsyä siihen.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Poistetaanko tiedosto?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Lähettäjä";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Viestiä ei lähetetty, koska käyttäjän %1$@ vahvistettu identiteetti on muuttunut.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Viestiä ei lähetetty, koska %1$@ ei ole vahvistanut kaikkia laitteitaan.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Viestiä ei lähetetty, koska et ole vahvistanut yhtä tai useampaa laitettasi.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Ei enää näytettäviä tiedostoja";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Ei enää näytettävää mediaa";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Kotipalvelimen osoite";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Kirjoita hakutermi tai osoite.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Hae yritystä, yhteisöä tai yksityistä palvelinta.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Demandes en attente";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Format du fichier";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nom du fichier";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Il n'y a plus de fichiers à montrer";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Il n'y a plus de médias à montrer";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Ce fichier sera supprimé du salon et les membres n'y auront plus accès.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Supprimer le fichier ?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Envoyé par";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Le message n'a pas été envoyé car l'identité vérifiée de %1$@ a changé.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Le message n'a pas été envoyé car %1$@ n'a pas vérifié tous ses appareils.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message non envoyé car vous n'avez pas vérifié tous vos appareils.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Il n'y a plus de fichiers à montrer";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Il n'y a plus de médias à montrer";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Adresse du serveur d’accueil";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Entrez un terme de recherche ou une adresse de domaine.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Recherchez une entreprise, une communauté ou un serveur privé.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Zajos értesítések";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Csörgő hívások";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Csendes értesítések";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Bejövő hívás";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Bejövő hívás";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Nem sikerült elküldeni – nyissa meg a szobát";
|
||||
"notification_invite_body" = "Meghívta, hogy csevegjen";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ meghívta egy csevegésre";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Csatlakozási kérelmek";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Fájlformátum";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Fájlnév";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nincs több megjeleníthető fájl";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Nincs több megjeleníthető média";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Ez a fájl el lesz távolítva a szobából, és a tagok nem férhetnek hozzá.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Törli a fájlt?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Feltöltötte:";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$@ ellenőrzött személyazonossága megváltozott.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Az üzenet nem lett elküldve, mert %1$@ nem ellenőrizte az összes eszközét.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Az üzenet nem lett elküldve, mert egy vagy több eszközét nem ellenőrizte.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Nincs több megjeleníthető fájl";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Nincs több megjeleníthető média";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Matrix-kiszolgáló webcíme";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Adjon meg egy keresési kifejezést vagy egy tartománycímet.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Keresés egy cégre, közösségre vagy privát kiszolgálóra.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Permintaan untuk bergabung";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Format berkas";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nama berkas";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Berkas ini akan dihapus dari ruangan dan anggota tidak akan memiliki akses ke sana.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Hapus berkas?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Diunggah oleh";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Pesan tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$@ telah berubah.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Pesan tidak terkirim karena %1$@ belum memverifikasi semua perangkat.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Pesan tidak terkirim karena Anda belum memverifikasi satu atau beberapa perangkat Anda.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Alamat homeserver";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Masukkan istilah pencarian atau alamat domain.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Cari perusahaan, komunitas, atau server pribadi.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Notifiche con suono";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Squillo delle chiamate";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Notifiche silenziose";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Chiamata in arrivo";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Chiamata in arrivo";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Invio fallito - si prega di aprire la stanza";
|
||||
"notification_invite_body" = "Ti ha invitato ad una conversazione";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ ti ha invitato ad una conversazione";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Richieste di accesso";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Formato del file";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nome del file";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Nessun altro file da mostrare";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Non ci sono più contenuti multimediali da mostrare";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Questo file verrà rimosso dalla stanza e i membri non ne avranno accesso.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Eliminare il file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Caricato da";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Messaggio non inviato perché l'identità verificata di %1$@ è cambiata.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Messaggio non inviato perché %1$@ non ha verificato tutti i dispositivi.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Messaggio non inviato perché non hai verificato uno o più dispositivi.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Nessun altro file da mostrare";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Non ci sono più contenuti multimediali da mostrare";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Indirizzo dell'homeserver";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Inserisci un termine di ricerca o un indirizzo di dominio.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Cerca un'azienda, una comunità o un server privato.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "ხმაურიანი შეტყობინებები";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
|
||||
"notification_channel_silent" = "ჩუმი შეტყობინებები";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** გაგზავნა ვერ მოხერხდა - გთხოვთ, გახსნათ ოთახი";
|
||||
"notification_invite_body" = "მოგიწვიათ ჩატში";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "სახლის სერვერის მისამართი";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "შეიყვანეთ საძიებო სიტყვა ან დომენის მისამართი.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "მოძებნეთ კომპანია, საზოგადოება ან კერძო სერვერი.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Meldingen ble ikke sendt fordi %1$@ ikke har verifisert alle enheter.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Hjemmeserveradresse";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Enter a search term or a domain address.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Søk etter et selskap, fellesskap eller privat server.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Bericht niet verzonden omdat %1$@'s geverifieerde identiteit is gewijzigd.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Bericht niet verzonden omdat %1$@ niet alle apparaten heeft geverifieerd.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Bericht is niet verzonden omdat je een of meerdere apparaten niet geverifieerd hebt";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver-adres";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Voer een zoekterm of een domeinnaam in.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Zoek naar een bedrijf, community of privéserver.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Prośby o dołączenie";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Format pliku";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nazwa pliku";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Plik zostanie usunięty z pokoju, a członkowie nie będą mieli do niego dostępu.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Usunąć plik?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Przesłane przez";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Wiadomość nie została wysłana, ponieważ tożsamość %1$@ uległa zmianie.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Wiadomość nie została wysłana, ponieważ %1$@ nie zweryfikował wszystkich urządzeń.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Wiadomość nie została wysłana, ponieważ nie zweryfikowałeś jednego lub więcej swoich urządzeń.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Adres serwera domowego";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres domeny.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Szukaj serwera firmowego, społeczności lub prywatnego.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Notificações barulhentas";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Notificações silenciosas";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Falha ao enviar - por favor, abra a sala";
|
||||
"notification_invite_body" = "Convidou você para conversar";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ te convidou para conversar";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Endereço do servidor";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Insira um termo de pesquisa ou um endereço de domínio.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Procure uma empresa, comunidade ou servidor privado.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Pedidos de entrada";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Formato do ficheiro";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Nome do ficheiro";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Eliminar ficheiro?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Enviado por";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Mensagem não enviada porque a identidade verificada de %1$@ foi alterada.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Mensagem não enviada porque %1$@ não verificou todos os dispositivos.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Mensagem não enviada porque não verificou um ou mais dos seus dispositivos.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Endereço do servidor";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Insira um termo para pesquisa ou um endereço.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Pesquisar por uma empresa, comunidade ou servidor privado.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Mesajul nu a fost trimis deoarece identitatea verificată a lui %1$@ s-a schimbat.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Mesajul nu a fost trimis deoarece %1$@ nu a verificat toate dispozitivele.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Mesajul nu a fost trimis deoarece nu ați verificat unul sau mai multe dispozitive.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Adresa Homeserver-ului";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Introduceţi un termen de căutare sau o adresă de domeniu.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Căutați o companie, o comunitate sau un server privat.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Запросы на присоединение";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Формат файла";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Имя файла";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Больше нет файлов для показа";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Больше нет медиа для показа";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Этот файл будет удален из комнаты и у участников не будет к нему доступа.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Удалить файл?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Загружено";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Сообщение не отправлено, потому что верифицированная личность %1$@ изменилась.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Сообщение не отправлено, потому что %1$@ не проверил одно или несколько устройств.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Сообщение не отправлено, поскольку вы не подтвердили одно или несколько своих устройств.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Больше нет файлов для показа";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Больше нет медиа для показа";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Адрес домашнего сервера";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Введите поисковый запрос или адрес домена.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Поиск компании, сообщества или частного сервера.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Hlasité oznámenia";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Vyzváňanie hovorov";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Tiché oznámenia";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Prichádzajúci hovor";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Prichádzajúci hovor";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Nepodarilo sa odoslať - prosím otvorte miestnosť";
|
||||
"notification_invite_body" = "Vás pozval/a na konverzáciu";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ vás pozval/a na rozhovor";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Žiadosti o pripojenie";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Formát súboru";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Názov súboru";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "Žiadne ďalšie súbory na zobrazenie";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "Žiadne ďalšie médiá na zobrazenie";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Tento súbor bude odstránený z miestnosti a členovia k nemu nebudú mať prístup.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Vymazať súbor?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Nahrané používateľom";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Správa nebola odoslaná, pretože sa zmenila overená totožnosť používateľa %1$@.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Správa nebola odoslaná, pretože %1$@ neoveril/a všetky zariadenia.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Správa nebola odoslaná, pretože ste neoverili jedno alebo viac svojich zariadení.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "Žiadne ďalšie súbory na zobrazenie";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "Žiadne ďalšie médiá na zobrazenie";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Adresa domovského servera";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Zadajte hľadaný výraz alebo adresu domény.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Vyhľadať spoločnosť, komunitu alebo súkromný server.";
|
||||
|
||||
@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
"common_username" = "Användarnamn";
|
||||
"common_verification_cancelled" = "Verifiering avbruten";
|
||||
"common_verification_complete" = "Verifieringen slutförd";
|
||||
"common_verification_failed" = "Verification failed";
|
||||
"common_verification_failed" = "Verifiering misslyckades";
|
||||
"common_verified" = "Verifierad";
|
||||
"common_verify_device" = "Verifiera enheten";
|
||||
"common_verify_identity" = "Verify identity";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Meddelandet skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ har ändrats.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom %1$@ inte har verifierat alla enheter.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Hemserveradress";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Ange ett sökord eller en domänadress.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Sök efter ett företag, en gemenskap eller en privat server.";
|
||||
@ -796,9 +796,9 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Endast administratörer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Banna personer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Ta bort meddelanden";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Bjuda in personer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Bjuda in personer och acceptera förfrågningar om att gå med";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administratörer och moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Ta bort personer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Ta bort personer och avslå förfrågningar om att gå med";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Byt rumsavatar";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Byt rumsnamn";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Byt rumsämne";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Запити на приєднання";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "Формат файлу";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "Назва файлу";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "Цей файл буде вилучено з кімнати, і учасники не матимуть доступу до нього.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Видалити файл?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Вивантажено користувачем";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Повідомлення не надіслано, оскільки підтверджена особистість %1$@ змінилася.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Повідомлення не надіслано, оскільки %1$@ перевірив не всі пристрої.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Повідомлення не надіслано, оскільки ви не підтвердили один або кілька своїх пристроїв.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Адреса домашнього сервера";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Уведіть пошуковий термін або адресу домену.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Пошук компанії, спільноти або приватного сервера.";
|
||||
|
||||
@ -326,7 +326,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Shovqinli bildirishnomalar";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Ovozsiz bildirishnomalar";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Incoming call";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Yuborilmadi - iltimos, xonani oching";
|
||||
"notification_invite_body" = "Sizni suhbatga taklif qildi";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ invited you to chat";
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Requests to join";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "File format";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "File name";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "This file will be removed from the room and members won’t have access to it.";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "Delete file?";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "Uploaded by";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Uy server manzili";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "Qidiruv so'zini yoki domen manzilini kiriting.";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "Kompaniya, jamoa yoki shaxsiy serverni qidiring.";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "申请加入";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "文件格式";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "文件名";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "没有更多文件可显示了";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "没有更多媒体可显示了";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "此文件将从房间中删除，并且成员将无法访问它。";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "删除文件？";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "上传者：";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "消息未发送，因为 %1$@ 的已验证身份已经发生改变。";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "消息未发送，因为%1$@尚未验证所有设备。";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "消息未发送，因为您有尚未验证的设备。";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "没有更多文件可显示了";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "没有更多媒体可显示了";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "服务器地址";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "输入搜索词或域名地址。";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "搜索公司、社区或私人服务器。";
|
||||
|
||||
@ -414,6 +414,8 @@
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "請求加入";
|
||||
"screen_media_details_file_format" = "檔案格式";
|
||||
"screen_media_details_filename" = "檔案名稱";
|
||||
"screen_media_details_no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen_media_details_no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_message" = "此檔案將會從聊天室中移除，成員將無法存取該檔案。";
|
||||
"screen_media_details_redact_confirmation_title" = "刪除檔案？";
|
||||
"screen_media_details_uploaded_by" = "上傳者：";
|
||||
@ -478,8 +480,6 @@
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "因為 %1$@ 的驗證身份已變更，因此未傳送訊息。";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "訊息未傳送，因為 %1$@ 尚未驗證所有裝置。";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "因為您尚未驗證一個或多個裝置，因此未傳送訊息";
|
||||
"screen.media_details.no_more_files_to_show" = "No more files to show";
|
||||
"screen.media_details.no_more_media_to_show" = "No more media to show";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "家伺服器位址";
|
||||
"screen_account_provider_form_notice" = "輸入關鍵字或網域名稱。";
|
||||
"screen_account_provider_form_subtitle" = "搜尋公司、社群、私有伺服器。";
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user