diff --git a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings
index 10d549c26..223fac85d 100644
--- a/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings
+++ b/ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings
@@ -504,7 +504,7 @@
 "screen_qr_code_login_device_not_signed_in_scan_state_subtitle" = "Other device not signed in";
 "screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle" = "The sign in was cancelled on the other device.";
 "screen_qr_code_login_error_cancelled_title" = "Sign in request cancelled";
-"screen_qr_code_login_error_declined_subtitle" = "The request on your other device was not accepted.";
+"screen_qr_code_login_error_declined_subtitle" = "The sign in was declined on the other device.";
 "screen_qr_code_login_error_declined_title" = "Sign in declined";
 "screen_qr_code_login_error_expired_subtitle" = "Sign in expired. Please try again.";
 "screen_qr_code_login_error_expired_title" = "The sign in was not completed in time";
diff --git a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift
index 6d9863728..d54adfdf2 100644
--- a/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift
+++ b/ElementX/Sources/Generated/Strings.swift
@@ -1229,7 +1229,7 @@ internal enum L10n {
   internal static var screenQrCodeLoginErrorCancelledSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_error_cancelled_subtitle") }
   /// Sign in request cancelled
   internal static var screenQrCodeLoginErrorCancelledTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_error_cancelled_title") }
-  /// The request on your other device was not accepted.
+  /// The sign in was declined on the other device.
   internal static var screenQrCodeLoginErrorDeclinedSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_error_declined_subtitle") }
   /// Sign in declined
   internal static var screenQrCodeLoginErrorDeclinedTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_qr_code_login_error_declined_title") }
diff --git a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-en-GB.Declined.png b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-en-GB.Declined.png
index 1db168354..45332c269 100644
--- a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-en-GB.Declined.png
+++ b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-en-GB.Declined.png
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:e8291c2203da7953c7b72e46b28ea7f3de99475fa5b89316cbdf1ddb14735f07
-size 118456
+oid sha256:6ff72ecedd5c825ae6bb7f1310b0b97a5e6b10699ed0c75464d757ec946a9d5a
+size 113205
diff --git a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-pseudo.Declined.png b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-pseudo.Declined.png
index 41aba0b4a..8af12e6d0 100644
--- a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-pseudo.Declined.png
+++ b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPad-pseudo.Declined.png
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:0cbe50417a3b6985b69a8465242d65af404dfccd919fc971aea864daaf4b6b47
-size 150711
+oid sha256:bdd9c823d2c0bae83c1719490b9d7419218b9926785e15e899ee0bf484d4b0f2
+size 140907
diff --git a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-en-GB.Declined.png b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-en-GB.Declined.png
index b6b941176..2e5e30062 100644
--- a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-en-GB.Declined.png
+++ b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-en-GB.Declined.png
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c1ab0cb4abb4cad384c95d5b788434a8e6a3449fac4e6bd0d73a6cfc8b0bf55f
-size 68137
+oid sha256:e7dc8e8df5563543b62c0870d01e2ce94e1c1982604b2834187585a0563680b0
+size 66594
diff --git a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-pseudo.Declined.png b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-pseudo.Declined.png
index e580a09a3..ec8b967c0 100644
--- a/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-pseudo.Declined.png
+++ b/PreviewTests/__Snapshots__/PreviewTests/test_qRCodeLoginScreen-iPhone-15-pseudo.Declined.png
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:73ffa2cb86e0228ea0788e53af38e3d3fc2aa1e14d5b3d1358dfc4bc3f5f474b
-size 95518
+oid sha256:157b55228bd72bc0468036f27cdb06af6acc9fbb84b810e2eaae36a8734b9272
+size 89780